What is the translation of " УОПООН " in English?

• UNOPS
• office
• united nations office for project services
• office for project services

Examples of using УОПООН in Russian and their translations into English

Поступления УОПООН.
UNOPS income.

УОПООН использует эти каталоги.
The catalogues are used by UNOPS.

Портфель УОПООН.
UNOPS portfolio.

Оперативный резерв УОПООН.
UNOPS operational reserve.

УОПООН согласилось с этой рекомендацией.
UNOPS has accepted this recommendation.

Новые сотрудники УОПООН.
New UNOPS staff.

УОПООН полностью признает эту рекомендацию.
UNOPS fully accepts that recommendation.

Комиссия рекомендует УОПООН.
The Board recommends that UNOPS.

УОПООН будет применять такой же подход в 1998 году.
The Office will use the same approach in 1998.

Диверсификация клиентуры УОПООН.
Diversification of the UNOPS clientele.

Урегулировать вопросы, касающиеся УОПООН и совместных отделений;
Resolving the issues of UNOPS and integrated offices;

Непогашенные обязательства- счет УОПООН.
Unliquidated obligations- UNOPS account.

УОПООН согласно с необходимостью пересмотра формы оценки.
The Office agrees with the need to review the evaluation form.

Административный бюджет и расходы УОПООН.
UNOPS administrative budget and expenditure.

УОПООН установило также для себя финансовые целевые показатели на 1995 год.
UNOPS also set itself financial targets for 1995.

Заседания будут проходить в штаб-квартире УОПООН.
Meetings will take place at UNOPS headquarters.

Директор- исполнитель УОПООН выполняет функции Секретаря КГП.
The UNOPS Executive Director is the Secretary of UAG.

ПРООН не обеспечивала основного финансирования УОПООН.
UNDP did not provide core funding to UNOPS.

УОПООН согласно с этой рекомендацией и предпринимает необходимые шаги.
The Office agrees and is carrying out the necessary steps.

Финансовая политика, применимая к счету УОПООН.
Financial policies applicable to the UNOPS account.

Функции Комитета УОПООН по координации управления DP/ 1994/ 61.
Functions of the UNOPS Management Coordination Committee DP/1994/61.

Непогашенные обязательства: административный бюджет УОПООН.
Unliquidated obligations: UNOPS admin. budget.

УОПООН не зарегистрировало случаев мошенничества или предполагаемого мошенничества.
UNOPS reported no cases of fraud or presumptive fraud.

Поэтому Комиссия рекомендует УОПООН подготовить стратегию оценки.
The Board therefore recommends that UNOPS prepare an evaluation strategy.

Прогнозы в отношении портфеля, административных расходов и дохода УОПООН.
Projections of UNOPS portfolio, administrative expenditures and income.

В обзоре было указано, что УОПООН эти стандарты в целом соблюдались.
The review indicated that UNOPS generally complied with the Standards.

Действующий договор об аренде служебных помещений УОПООН истекает в сентябре 1999 года.
The current lease of UNOPS premises expires in September 1999.

От имени УОПООН ПРООН заключает контракты с новыми сотрудниками.
UNDP shall issue, on behalf of UNOPS, letters of appointment for new staff.

Финансовые положения, регулирующие деятельность УОПООН( DP/ 1995/ 7 и Add. 1);
The financial regulations governing the operations of UNOPS(DP/1995/7 and Add.1);

УОПООН проинформировала Комиссию, что она поддерживает связь с ПРООН по этому вопросу.
The Office informed the Board that it was in contact with UNDP on the matter.