Examples of using Армения является in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Армения является государством- агрессором.
Armenia is an aggressor State.Свободная и независимая Армения является реальностью.
The free and independent Armenia is a reality.Армения является музеем христианства под открытым небом.
Armenia is an open-air museum of Christianity.Республика Армения является наблюдателем в Постоянном комитете.
The Republic of Armenia is a Standing Committee observer.Армения является членом Всемирного Банка с 1992 года.
Armenia has been a member of the World Bank since 1992.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
является частью
является членом
является участником
является нарушением
целью являетсяявляется неотъемлемой частью
сообщение являетсяявляется основой
образование являетсяорганизация объединенных наций является
More
Азербайджан, как и Грузия и Армения является союзником Эстонии на Южном Кавказе.
Azerbaijan, along with Georgia and Armenia, is Estonia's ally in South Caucasus.Армения является одним из древнейших центров мировой цивилизации.
Armenia was one of the ancient world culture centers.Национальной валютой в Республике Армения является Драм( код по ISO- AMD).
The national currency Армения является древнейшим центром по выращиванию фруктов.
Armenia is an ancient center of growing many fruit species.Конвенция FAL, ЕК 2010/ 65;ЕК 2002/ 65* Неприменимо, Армения является внутриконтинентальным государством.
FAL Convention, EC 2010/65;EC 2002/65* Not applicable, Armenia is a landlocked state.Армения является одним из мировых лидеров по этому показателю.
Armenia is considered one of the world leaders with this index.Флаг Республики Армения является одним из государственных символов Республики Армения. .
The national flag Армения является еще одной жертвой империалистической политики России.
Armenia is another victim of the imperial policies of Russia.Нынешняя Республика Армения является горной страной в Южно- Кавказском регионе Евразии, которая не имеет выхода к морю.
The current Republic of Armenia is a landlocked mountainous country in the South Caucasus region of Eurasia.Армения является полноправным членом Международной организации труда.
Armenia is a full member of the International Labour Organization.Герб Республики Армения является одним из государственных символов Республики Армения. .
The Coat Армения является удивительно красивой, захватывающей, великолепной, горной страной.
Armenia is an amazingly beautiful, breathtaking, gorgeous country.Существенный вопрос относительно того, действительно ли Армения является моноэтнической страной, должен быть проанализирован и обсужден правительством и организациями гражданского общества.
The crucial question whether Armenia was in fact a mono-ethnic country should Подпункт( d)-- Армения является участником следующих конвенций Организации Объединенных Наций.
Sub-paragraph(d)--- Armenia is member to the following UN Conventions.Армения является также участником Международной конвенции об инвестиционных спорах.
Armenia is also a signatory of the International Convention on Investment Disputes.Республика Армения является не имеющей выхода к морю горной страной, расположенной в Закавказье.
The Republic of Armenia is a land-locked, mountainous country located in the Trans-Caucasus region.Армения является первой страной в мире, принявшей христианство в качестве государственной религии.
Armenia is the first country to adopt Christianity as a state religion.Республика Армения является тем прочным фундаментом, на котором возвышается и обретает плоть вековая мечта всего армянства.
The Republic of Armenia is the firm foundation on which the age-old dream of all Armenians rises and Армения является ведущим экспортером морепродуктов на Южном Кавказе, хотя не имеет выхода к морю.
Armenia is a leading seafood exporter in the South Caucasus, though it has no sea.Армения является первой страной, принявшей христианство в качестве государственной религии в 301г н. э.
Armenia was the first country to adopt Christianity as its official religion in AD 301.Армения является одним из авторов проекта резолюции о надежном транзите энергоносителей A/ C. 2/ 63/ L. 3.
Armenia was co-sponsoring the draft resolution on reliable transit of energy A/C.2/63/L.3.Армения является одной из исключительных стран, которая прилагает максимальные усилия в миссиях по поддержанию мира.
Armenia is among the countries that make maximum efforts in peacekeeping missions.Армения является одной из стран, зафиксировавших наибольший прогресс в рамках Восточного партнерства ЕС.
Armenia is one of the countries which have made biggest progress within EU Eastern Partnership.Армения является растущим рынком, предлагающим заманчивые бизнесвозможности для трейдеров и инвесторов.
Armenia is a growing market offering promi- sing business opportunities to traders and investors.Армения является страной происхождения, поэтому жертвы сначала обнаруживаются за границей и затем репатриируются.
Armenia was a country of origin, so victims 
