What is the translation of " АРХИВИРОВАТЬ " in English?

• archive
• archiving
• archived

Examples of using Архивировать in Russian and their translations into English

Архивировать письма после.
Archive Messages after.

Просматривать, оплачивать и архивировать э- счета;
View, pay and archive e-bills;

Архивировать файл для исправления ошибок.
Archive the error correction file.

В главном окне программы нажмите кнопку Архивировать 2.
Click Archive(2) in the main application window.

Архивировать закрытый ключ субъекта.
Archive subject's encryption private key.

Возможность архивировать ваш любимый музыкальный компакт-диск в память USB.
Able to archive your favorite music CD into USB memory.

Архивировать заполненный журнал, не переписывая события.
Archive the log when full, do not overwrite events.

Поэтому рекомендуется архивировать моментальный снимок резервной копии.
It is therefore recommended to archive the backup snapshot.

Выберите вкладку Агенты восстановления, а затем нажмите кнопку Архивировать ключ.
Click the Recovery Agents tab, and then click Archive the key.

Пользователи смогут архивировать на платформе свои отправления и оплачивать счета.
Users can archive mail and pay invoices on the platform.

Компонента Хронос может автоматически очищать и архивировать Папки Пользователя.
The Chronos component can automatically clean and archive the Account Mailboxes.

Регистрировать и архивировать данные о работе транспорта с целью дальнейшего анализа;
Registration and archiving data on vehicle performance for further analysis.

Чтобы настроить параметры архивирования, установите флажок Архивировать данные.
To configure your archiving options, select the Archive data check box.

Определите, нужно ли архивировать входящие и исходящие факсы и на какой период.
Determine if you want to archive incoming and outgoing faxes and, if so, for how long.

Результаты- как положительные, так и отрицательные- необходимо тщательно задокументировать и архивировать;
Results, both good and bad, need to be well documented and archived;

И если так, то как восстановить информацию для тех, кто будет архивировать все действия?
And if so, how to bring back the information to those who will archive all operations?

Кроме того, программа может архивировать и открыть записанные файлы с расширением*. pca.
Furthermore, the program can archive and open the record files with the extension*. pca.

На вкладке Обработка запроса установите флажок Архивировать закрытый ключ субъекта.
On the Request Handling tab, select the Archive subject's encryption private key check box.

Iii документально оформлять и архивировать кадастровые материалы и регистрировать все мероприятия, касающиеся КК.
Document and archive inventory material and record all QC activities.

Необработанные данные необходимо проверять, исправлять, калибровать, толковать, преобразовывать и архивировать.
Raw data must be inspected, corrected, calibrated, interpreted, transformed and archived.

Рекомендуется архивировать образцы в рамках национальных и международных коллекций.
It is recommended that samples be archived as part of national or international collections.

Архивировать и удалить: экономится место на диске путем создания сжатой резервной копии и удаления оригинальных файлов.
Archive and Delete: save disk space by creating a compressed backup and deleting the original files.

На Nintendo Switch вы можете архивировать программы, чтобы освободить место в определенном месте сохранения.
On Nintendo Switch, you can archive software data to clear up free space in a given save destination.

Все файлы данных можно хранить на внешнем жестком диске или архивировать на СD/ DVD- диск для дальнейшего использования.
All data files can be stored on any external hard drive or archived on CD/DVD for further consultation.

Центры сертификации( ЦС) могут архивировать ключи субъекта в своих базах данных при выдаче сертификатов.
Certification authorities(CAs) can archive a subject's keys in their databases when certificates are issued.

Электронная система управления документооборотом позволяет управлять и архивировать документооборот в соответствии с обозначенной систематичностью.
Electronic Document Management system based on systematic management and archiving of documents.

Участникам проекта следует собирать и архивировать информацию об анализе экологических последствий деятельности по проекту.
Project participants should collect and archive information on the analysis on environmental impacts of the project activity.

Простой и понятный интерфейс позволяет быстро создавать, удалять, переименовывать, перемещать и архивировать всего несколькими нажатиями.
Simple and comprehensive interface allows you to create, delete, rename, move and archive just in a few touches.

Подготовка кадров в области обработки и анализа данных: необработанные данные следует проверять, исправлять, калибровать, толковать, преобразовывать и архивировать.
Training on data-processing and analysis: raw data must be inspected, corrected, calibrated, interpreted, transformed and archived.

Google Mail Офлайн- это приложение для работы с Gmail в автономном режиме: вы можете читать письма, отвечать на них, находить нужные и архивировать. Установить приложение.
Offline Google Mail is a Gmail app built to support offline access, allowing mail to be read, responded to, searched and archived. Install app.