АРХИВИРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• archivovat
• zálohovat

Примеры использования Архивировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Архивировать задачи.
Archivovat úkoly.

Регулярно архивировать события.
Pravidelně archivovat události.

Архивировать события.
Archivovat události.

Выберите вкладку Агенты восстановления, а затем нажмите кнопку Архивировать ключ.
Klikněte na kartu Agenti obnovení a pak na přepínač Archivovat klíč.

Архивировать старые записи.
Archivovat staré záznamy.

Чтобы настроить параметры архивирования, установите флажок Архивировать данные.
Chcete-li konfigurovat možnosti archivace, zaškrtněte políčko Archivovat data.

Архивировать веб- страницу.
Archivovat& webovou stránku.

Выразить количественно и архивировать степень чистоты поверхности, которой вы достигли.
Kvantifikuje a archivuje stupeň čistoty povrchu, kterého jste dosáhli.

Архивировать и зашифровать папкуName.
Archivovat a zašifrovat složkuName.

На вкладке Обработка запроса установите флажок Архивировать закрытый ключ субъекта.
Na kartě Vyřízení žádosti zaškrtněte políčko Archivovat privátní klíč šifrování subjektu.

Архивировать файл для исправления ошибок.
Zazálohovat soubor pro opravu chyb.

Определите, нужно ли архивировать входящие и исходящие факсы и на какой период.
Určete, zda chcete archivovat příchozí a odchozí faxy a jak dlouho mají být případně uchovány.

Архивировать закрытый ключ субъекта.
Archivace privátního šifrovacího klíče subjektu.

Мы перейдем к личной картине, которую хотим архивировать, и щелкните по элементу меню в правом верхнем углу.
Přejdeme na osobní obrázek, který chceme archivovat, a klikneme na položku nabídky vpravo nahoře.

Архивировать и зашифровать папкуGenericName.
Archivovat a zašifrovat složkuGenericName.

Система архивации данных Windows Server позволяет архивировать и восстанавливать операционную систему, приложения и данные.
Funkce služby Zálohování serveru Windows umožňují zálohovat a obnovovat operační systém, aplikace a data.

Архивировать, подписать и зашифровать папкуName.
Archivovat, podepsat a zašifrovat složkuName.

На вкладке Архивы в разделе Папка архива установите флажок Архивировать все факсы в папку и укажите путь к папке.
Na kartě Archívy zaškrtněte ve skupinovém rámečku Složka archívu políčko Archivovat všechny faxy do této složky a potom zadejte cestu ke složce.

Архивировать устаревшие события в отдельный файл.
Archivovat staré události do samostatného souboru.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши пункт Учет, а затем выберите команду Архивировать или удалить информацию.
Ve stromě konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na položku Monitorování účtů a poté klikněte na příkaz Archivovat nebo odstranit informace.

Архивировать или удалить прошедшие события и задачи@ action: button.
Archivovat nebo smazat prošlé schůzky a úkoly@ action: button.

Пользователи, входящие в эту группу, могут архивировать и восстанавливать файлы на компьютере независимо от любых разрешений, которыми защищены эти файлы.
Členové této skupiny mohou zálohovat a obnovovat soubory v počítači bez ohledu na oprávnění, která tyto soubory chrání.

Архивировать журнал после его заполнения, не заменять события: r= true, ab= true.
Archivovat protokol při zaplnění, nepřepisovat události: r= true, ab= true.

Если… мы… попытаемся убрать, мы можем это активировать, так что лучшее, что мы можем- уберечь тебя, пока мы разбираемся, как архивировать твою программу.
Můžeme to spustit, když se s tím pokusíme pohnout. To nejlepší, co zatím můžeme udělat je, že tě udržíme v bezpečí, dokud nepřijdeme na to, jak tě zálohovat.

Чтобы помочь защитить закрытые ключи, центры сертификации предприятия, разработанные корпорацией Майкрософт, могут архивировать ключи пользователей в своей базе данных при выдаче сертификатов.
Za účelem ochrany privátních klíčů mohou podnikové certifikační autority společnosti Microsoft při vystavení certifikátů archivovat klíče uživatelů ve vlastní databázi.

Google Mail Офлайн- это приложение для работы с Gmail в автономном режиме: вы можете читать письма, отвечать на них, находить нужные и архивировать. Установить приложение.
Offline Google Mail je aplikace Gmailu, která podporuje přístup offline a umožňuje číst, prohledávat a archivovat e-maily a odpovídat na ně. Instalovat aplikaci.

Поскольку служба экземпляра должна быть запущена во время архивации файлов, необходимо использовать программу архивации, способную архивировать открытые файлы( например, систему архивации данных Windows Server).
Během zálohování souborů musí být instance služby spuštěna, a proto je třeba použít nástroj pro zálohování, který umožňuje zálohovat otevřené soubory( například program Zálohování serveru).

Дает количественную оценку и архивирует степень чистоты поверхности, достигнутую после обработки.
Kvantifikuje a archivuje stupeň čistoty povrchu, kterého jste dosáhli.

IceWarp сервер архивирует входящие и исходящие сообщения автоматически.
IceWarp server automaticky archivuje příchozí a odeslané zprávy.

Архивировано из оригинала February 7, 2012.
Archivováno z originálu 7. února 2012.