ZÁLOHOVAT на Русском - Русский перевод

• создать резервную копию
• архивировать
• резервное копирование
• архивация

Примеры использования Zálohovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Johnny, zálohovat ji.
Джонни, подстрахуй ее.

Proč bych měl zálohovat?
Но почему я должен делать бэкап?

Zálohovat oddíl@ info: status.
Резервное копирование раздела@ info: status.

Jsem váš program zálohovat.
Я создал резервную копию программы.

Měla zálohovat někdo z vás do srdce.
Она бы сохранила стук сердца любому из вас.

Tak ať se to naučí zálohovat.
Тогда девушка должна научиться делать резервную копию.

Zálohovat souborový systém na oddíle% 1 do% 2@ info/ plain.
Резервное копирование файловой системы раздела% 1 на% 2@ info/ plain.

Můžete si vybrat SMS konverzace zálohovat.
Можно выбрать SMS разговоры для резервного копирования.

Vyberte možnost Zálohovat na pevný disk vyhrazený pro zálohy( doporučeno).
Выберите Архивация на жесткий диск для архивов( рекомендуется).

Na stránce Zadat typ cíle vyberte možnost Zálohovat na svazek.
На странице Укажите тип места назначения выберите Архивация на том.

Můžete zálohovat, obnovit, zmrazit( s Pro) vaše aplikace+ data+ tržní odkazy.
Вы можете создать резервную копию, восстановить, замерзать( с Pro) ваши приложения+ данные+ Рыночные ссылки.

Tento systém nemá jen svědeckých důkazů zálohovat své revoluční nároky.
Эта система не просто имеет свидетельства, подтверждающие ее революционные требования.

Zálohovat metadata uložená v databázi do jednotlivých souborů OPF v každém adresáři knih.
Резервное копирование метаданных, хранящихся в базе данных, в отдельные OPF файлы в каждой директории книг.

Představte si, že byste mohli zálohovat elektrárnu jediným supravodivým kabelem.
Представьте, что можно обойтись одним суперпроводниковым кабелем, чтобы обеспечить работу всей электростанции.

Než začnete třídit celý pevný disk nebo svazek, je velmi doporučeno zálohovat všechna data.
Прежде чем начать сортировку всего жесткого диска или тома, настоятельно рекомендуется создать резервную копию всех данных.

Před upgradem na Android 10 je vhodné zálohovat celý systém a jednotlivé soubory.
Перед обновлением до Android 10 рекомендуется выполнить резервное копирование всей системы и отдельных файлов.

V Editoru registru vyberte klíč související s Chyba 404( např. Google Chrome), který chcete zálohovat.
В Редакторе реестра выберите ключ, связанный с Ошибка 4313( например, Backup Exec), для которого требуется создать резервную копию.

Kromě toho lze za provozu synchronních motorů zálohovat důležitá data ve snímači absolutní hodnoty.
Кроме того, при работе с синхронными двигателями важные данные можно сохранить в датчике абсолютных значений двигателя.

Můžete například zálohovat objekt GPO, vyexportovat výsledky do souboru a poté připojit tento soubor při každém zálohování.
Например, можно создать резервную копию GPO, сохранить результаты в файл и затем при каждом резервном копировании дополнять его.

Funkce služby Zálohování serveru Windows umožňují zálohovat a obnovovat operační systém, aplikace a data.
Система архивации данных Windows Server позволяет архивировать и восстанавливать операционную систему, приложения и данные.

Můžeme to spustit, když se s tím pokusíme pohnout. To nejlepší, co zatím můžeme udělat je, že tě udržíme v bezpečí, dokud nepřijdeme na to, jak tě zálohovat.
Если… мы… попытаемся убрать, мы можем это активировать, так что лучшее, что мы можем- уберечь тебя, пока мы разбираемся, как архивировать твою программу.

( Volitelné) Pokud chcete klíče zálohovat nebo přenést později, zaškrtněte políčko Označit klíče jako exportovatelné.
( Дополнительно) Чтобы создать резервную копию ключей или передать их позднее, установите флажок Пометить ключ как экспортируемый.

Obnovení zálohy- Sofistikované zálohování/ obnovení systému, což vám umožní zálohovat rozvržení pracovní plochy a odpalovací nastavení.
Восстановления резервной копии- Сложное резервное копирование/ восстановление системы, позволяющей создавать резервные копии на рабочем столе макет и метательной установки.

( Volitelné) Pokud chcete klíče zálohovat nebo přenést později, zaškrtněte políčko Označit klíče jako exportovatelné.
( Необязательно.) Если в будущем необходимо заархивировать или переместить ключи, установите флажок Пометить ключ как экспортируемый.

Během zálohování souborů musí být instance služby spuštěna, a proto je třeba použít nástroj pro zálohování, který umožňuje zálohovat otevřené soubory( například program Zálohování serveru).
Поскольку служба экземпляра должна быть запущена во время архивации файлов, необходимо использовать программу архивации, способную архивировать открытые файлы( например, систему архивации данных Windows Server).

Na stránce Zadat typ cíle vyberte možnost Zálohovat na pevný disk vyhrazený pro zálohy( doporučeno) a pak klikněte na tlačítko Další.
На странице Укажите тип места назначения выберите Архивация на жесткий диск для архивов( рекомендуется) и затем нажмите кнопку Далее.

Úlohy pro soubory, jejichž platnost vyprší, slouží k automatickému přesouvání všech souborů, které vyhovují určitým kritériím, do zadaného adresáře vypršení platnosti, kde může správce tyto soubory zálohovat a potom je odstranit.
Задачи для файлов с истекающим сроком действия используются для автоматического перемещения всех файлов, соответствующих определенным условиям, в указанный каталог истечения срока, где администратор может создать резервную копию этих файлов и удалить их.

Členové této skupiny mohou zálohovat a obnovovat soubory v počítači bez ohledu na oprávnění, která tyto soubory chrání.
Пользователи, входящие в эту группу, могут архивировать и восстанавливать файлы на компьютере независимо от любых разрешений, которыми защищены эти файлы.

Při zálohování clusteru s podporou převzetí služeb při selhání můžete zálohovat konfiguraci clusteru, data na discích zapojených do clusteru nebo konfiguraci i data.
При резервном копировании отказоустойчивого кластера можно выполнить резервное копирование конфигурации кластера, данных на дисках кластера или то и другое.

Funkce Zálohování serveru umožňuje zálohovat všechny svazky na řadiči domény( tento postup se označuje také jako úplná záloha serveru) nebo zadanou sadu důležitých svazků, které obsahují data o stavu systému.
Систему резервного копирования можно использовать для резервного копирования всех томов контроллера домена( также называется полное резервное копирование сервера) или заданного набора критических томов, содержащих данные состояния системы.

Как использовать "zálohovat" в предложении

TIP: Pokud řešíte jak zálohovat počítač s Windows, tak zkuste Kam se ve Windows 10 (Windows 8) ztratilo zálohování?

Hodně může pomoci, pokud vaše NAS umí (zejména cloudově) zálohovat průběžně, nikoliv jenom „najednou“ všechno co je potřeba zálohovat.

Zálohovat na další počítač Tak jako tak, varianta předchozího a předpokládá, že máte někde k dispozici počítače s dostatkem prostoru.

Jednodušší NAS zařízení, jako je třeba postarší Seagate BlackArmor, umí bez problémů zálohovat na připojené USB disky.

Dost nepříjemná situace, protože pak budete muset k zálohování využívat váš počítač a z jednoho „síťového zařízení“ (disku) zálohovat na jiný.

Doporučuji si orginál tohoto souboru zálohovat a následně přepsat tím novým.

Do iCloudu můžete vše zálohovat jako do počítače (v základu 5GB zdarma).

Obecně platí, že pokud budete zálohovat (=kopírovat) velké množství malých souborů, bude to vždy vyžadovat podstatně více práce a bude to trvat podstatně déle.

Pokud budete zálohovat váš počítač, tak je většinou možné zvolit zálohu na úrovní disku, která je navíc podstatně rychlejší (podle toho kam zálohujete).

Zálohovat na externí úložiště, které mají být odpojen od počítače po zálohování.