СОХРАНИЛА на Чешском - Чешский перевод

• zachovala
• udržela
• nechala si
• zachránila
• zůstal
• si ponechala
• schovala jsem
• střežila
• šetřila

Примеры использования Сохранила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты сохранила.
Tys je zachránila.

Сохранила работу.
Zachránila sis práci.

Хильдегарда их сохранила.
Hildegard je zachránila.

Сохранила тебе работу.
Zachránila ti práci.

Твоя мама мное сохранила.
Tvá máma hodně zachránila.

Ты сохранила нашу машину.
Ty sis nechala naše auto.

Поверь, она сохранила все.
Věř mi, ta ženská šetřila se vším.

Но я сохранила твою тайну.
Ale i já udržela tvé tajemství.

Сохранила всех в Библиотеке.
Zachránila každého v Knihovně.

Таким образом, Никки сохранила титул.
Tím ale Maryse titul zůstal.

Я сохранила несколько бутонов.
Dala jsem si stranou pár poupat.

Скажи, что ты сохранила костюм.
Řekni mi, že sis nechala uniformu.

Ты сохранила чувство юмора.
Zkus si ten smysl pro humor uchovat.

Я удивлен, что Анна сохранила этот дом.
Divím se, že Anně ten dům zůstal.

Мориарти сохранила ребенка от Викнера.
Moriartyová Viknerovo dítě normálně donosila.

Эвелин, любовь к тебе сохранила мне жизнь.
Evelyn, tvoje láska mě udržela při životě.

Мать сохранила влияние на некоторых генералов.
Matka má stále vliv na některé generály.

Нужно чтобы ты сохранила это в секрете.
Potřebuji, abys to držela v tajnosti.

Моя тетя сохранила нас в таком виде на десятилетия?
Moje teta nás tak držela po desetiletí?

Железнодорожная станция сохранила прежнее название.
Stanice si ponechala původní název.

Рада, что ты сохранила все в секрете, Беки.
Jsem ráda, žes to udržela v tajnosti, Becky.

Сафар, я в нем кое-что сохранила. Это важно.
Safare, schovala jsem v tom něco, co je důležité.

Ќ, Ќик,€ сохранила тебе кусочек пиццы.- екундочку.
Oh, Nicku, schovala jsem ti kousek pizzy. Počkej.

Все так идеально. И знаешь, она сохранила себя для меня.
Je to všechno tak skvělé a ona se pro mě šetřila.

Когда я умер, ведьма Аяна сохранила мое тело с помощью заклинаний.
Když jsem zemřela, čarodějka Ayana moje tělo zachovala kouzlem.

Ради имени она вышла за фон Беринга… и сохранила его после развода.
Kvůli jménu von Behring se vdala. A nechala si ho i po rozvodu.

Пенни Ченери Сохранила свою семью и ферму она по-прежнему живет счастливо в Колорадо.
Penny Chenery zachránila rodinu i svou farmu a spokojeně žije v Coloradu.

Я застукала тебя с лучшим другом моего брата и сохранила твой секрет.
Nachytala jsem tě s nejlepším přítelem svého bratra a udržela tvoje tajemství.

Турция никогда не была колонией, поэтому нация сохранила независимость с падением Османской Империи.
Turecko nikdy nebylo kolonizováno, takže zůstalo nezávislým národem i po pádu Ottomanské říše.

Если нам повезет, мы спасем достаточно мышечной массы чтобы рука сохранила функциональность.
Budeme mít štěstí, pokud zachráníme dostatek svaloviny, abychom zachovali ruku funkční.