Examples of using Вдохновляющее in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вдохновляющее начало.
Очень вдохновляющее.
Для меня это что-то особенное и вдохновляющее.
To me, that is something very special and inspiring.Что-нибудь вдохновляющее.
Something inspirational.Также вдохновляющее видео.
There's an inspirational video.
People also translate
Ладно. Ты не будешь против, если я дам одно вдохновляющее напутствие?
Listen, do you mind if I make one inspirational statement?Найдите что-нибудь вдохновляющее и займитесь этим.
Find something inspiring and do it.Отправьте вдохновляющее сообщение с этим быстрым видео проекта.
Create an inspirational message with this quick video project.Что ж, спасибо за столь вдохновляющее представление о материнстве.
Well, thank you for that inspiring vision of parenthood.Какое вдохновляющее решение проблемы раздачи тарелок для общества!
Вы просили что-то вдохновляющее. ДЖОН ДЕ САНТИС, ЭДРИЕН ДОРВАЛ.
You asked for something what inspired me.Психологи рекомендуют почаще смотреть вдохновляющее видео.
John Smith Trust( 2014). Вдохновляющее Руководство.
The John Smith Trust. Inspiring Leadership.CATRICE- чистое удовольствие от жизни: вдохновляющее и многогранное.
CATRICE- a pure joy of life: inspiring, contagious and multi-facetted.Создавать вдохновляющее пространство для обмена опытом и решений.
To create inspiring space for exchange of experience and decisions.Тогда возьмите свои инструменты Dremel и просмотрите это вдохновляющее видео.
Then grab your Dremel tools and watch this inspirational tutorial.Очень интересное и вдохновляющее чтение для всех, у кого большое сердце!
A very interesting and inspiring must-read for all with a heart!Может ли быть что-то более романтичное и вдохновляющее, чем улицы Львова?
Could there exist anything more romantic and inspiring than Lviv streets?Красиво и страшно, вдохновляющее и, подавляющее, веселое и грустное….
It is beautiful and scary, inspiring and dispiriting, joyful and sad….Более того, творчество Генделя оказывало на него сильное вдохновляющее воздействие.
Moreover, the work of Handel rendered him strong inspirational impact.Последовательное и вдохновляющее руководство и коммуникации мотивируют сотрудников.
We motivate by consistent and inspiring leadership and communication.Очень вдохновляющее и спокойное место; может быть, это- мой новый любимый храм в Токио?
A very inspiring and peaceful place; maybe my new favorite in Tokyo?Итак, я возглавляю вдохновляющее новое прорывное исследование по Альцгеймеру.
Если мне не нужно спешить,я люблю читать что-то вдохновляющее утром.
If I do not have to rush somewhere,I love reading something inspiring in the morning.Вдохновляющее справочное издание об использовании цвета в озеленении открытых пространств.
Inspirational reference work on the use of colour in outdoor spaces.Привлекательное, вдохновляющее описание процесса изменений является ключевым элементом для КСП.
An engaging, inspirational narrative of change is a key element for LST.Это в высшей степени мужественное и вдохновляющее действие достойно наивысшего признания.
This supremely courageous and inspiring action deserves the highest recognition.Вдохновляющее празднование дня рождения- повод чествовать прошлое, настоящее и будущее наследия Л.
Inspirational Birthday Celebration Fêtes Past, Present and Future Legacy of I.Выберите красивую музыку и отправьте вдохновляющее сообщение совершенно бесплатно.
Create an inspirational message and choose your music to preview this template, for free.Вдохновляющее сочетание традиционных аналоговых технологий и сенсорных экранов на тонкопленочных транзисторах.
Inspired blend of traditional analogue and TFT touchscreen technology.
Synonyms are shown for the word 
