Examples of using Возлюбленный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как возлюбленный.
Возлюбленный мальчик.
Мой возлюбленный.
My beloved.А это- Одо… мой возлюбленный.
This is Odo… my lover.Да, возлюбленный.
Yes, beloved.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Привет, возлюбленный.
Hi, lover.Мой возлюбленный сын.
My beloved son.Как друг. Как возлюбленный.
As a friend, as a lover.Мой возлюбленный бросил меня.
My beloved has left me.Спокойной ночи, возлюбленный.
Возлюбленный Кут Хуми, 1962г.
Beloved Koot Hoomi, 1962.Да… ваш возлюбленный император.
Yes your beloved Emperor.У нее раньше был возлюбленный.
Because she used to have a lover.Благословен возлюбленный Учитель!
You are blessed beloved Master!Шея: Без бретелек, Возлюбленный.
Neckline: Strapless, Sweetheart.Мой возлюбленный, мой любимый.
Только для тебя Вонг, мой возлюбленный.
Only for you Thong, my love.Что это Возлюбленный АББА ЯХУВЕХ?
What is it Beloved ABBA YAHUVEH?Шея: Без бретелек, Возлюбленный.
Halsringning: Strapless, Sweetheart.Твой возлюбленный знал, что это опасно!
Your lover knew it wasn't safe!У тебя есть возлюбленный, который ждет♪.
You have a lover that's waitin'♪.Потому что у нее раньше был возлюбленный.
Because she used to have a lover.Мой мертвый возлюбленный- враг Франции.
My dead lover is an enemy of France.Возлюбленный, я тут немного покопалась.
Lover, I have been doing some digging.Первая возлюбленный Джули изменял ей.
Julie's first love was two-timing her.Помоги мне, Господи. Мой Возлюбленный Аллах.
Help me, my God, my beloved Allah.Мой школьный возлюбленный, и мой первый.
My high school sweetheart, and my first.Hayalet Sevgilim Мой призрачный возлюбленный.
Hayalet Sevgilim My illusory beloved.А у вас есть возлюбленный на войне, Мисс?
Have you got a sweetheart in the war, Miss?Мой возлюбленный, когда мы поженимся?
My sweetheart when we are going to get married?
