What is the translation of " ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ " in English?

• additional submission
• further submission
• supplementary submission
• additional insight
• supplemental submission

Examples of using Дополнительное представление in Russian and their translations into English

Дополнительное представление автора.
Author's further submission.

Комментарии автора и дополнительное представление государства- участника.
The author's comments and the State party's further submission.

Дополнительное представление авторов.
Authors' further submission.

Июня 1994 года Комиссия получила дополнительное представление от компании" Хендэ.
On 30 June 1994 the Commission received a supplemental submission from Hyundai.

Дополнительное представление автора.
Author's additional submission.

Октября 2008 года государство- участник ответило на дополнительное представление автора.
On 3 October 2008, the State party responded to the author's supplementary submission.

Дополнительное представление авторов.
Authors' additional submission.

Гн Эрнандес отметил, что какое-либо возможное дополнительное представление в отношении района, именуемого восточным полигоном, будет сделано позднее.
He noted that any potential further submission regarding the area referred to as the eastern polygon would be made at a later stage.

Дополнительное представление автора.
Author's supplementary submission.

Августа 2003 года государствоучастник направило дополнительное представление по вопросу о приемлемости, а также прокомментировало существо сообщения.
On 6 August 2003, the State party made an additional submission on the admissibility and also commented on the merits of the communication.

Дополнительное представление автора.
Additional submission by the author.

После консультаций со сторонами арбитр определяет срок, в течение которого каждая сторона может сделать одно дополнительное представление в виде изложения обстоятельств, правовых соображений или документов.
After consulting with the parties, the arbitrator shall establish a deadline within which each party may make one additional submission of facts, legal arguments or documents.

Дополнительное представление заявителя.
Complainant's further submission.

Хотя общая теория относительности не требуется для анализа парадокса двойника, применение принципа эквивалентности общей теории относительности действительно дает некоторое дополнительное представление о предмете.
Although general relativity is not required to analyze the twin paradox, application of the Equivalence Principle of general relativity does provide some additional insight into the subject.

Дополнительное представление авторов.
Further submission from the authors.

Количественная оценка дискриминационных социальных институтов как глубинных факторов гендерного неравенства позволяет составить дополнительное представление о гендерном неравенстве при разработке и осуществлении политики развития.
Measuring discriminatory social institutions as underlying drivers of gender inequality provides additional insight into gender inequality for development policy makers and practitioners.

Дополнительное представление автора.
Additional submission from the author.

Кроме того, представление докладов о внутренней ревизии в распоряжение государств- членов по их просьбе было названо хорошей практикой, поскольку государства- члены получают дополнительное представление о деятельности и системных слабостях ЮНИСЕФ.
In addition, making internal audit reports available to Member States upon request was cited as a good practice, allowing Members to have additional insight into the operations and systemic weaknesses of UNICEF.

Дополнительное представление автора.
Supplementary submission of the author.

Первое дополнительное представление государства- участника и комментарии по нему автора.
State party's first supplementary submission and the author's comments thereon.

Дополнительное представление заявителей.
The complainants' further submission.

Дополнительное представление заявителя.
Additional submission of the complainant.

Дополнительное представление заявителя.
Additional submission by the complainant.

Дополнительное представление государства- участника.
Further submission by the State party.

Дополнительное представление государства- участника.
Further submission from the State party.

Дополнительное представление государства- участника.
Additional submission of the State party.

Дополнительное представление государства- участника.
Additional submission by the State party.

Дополнительное представление государства- участника.
Additional submission from the State party.

Дополнительное представление по вопросу о приемлемости.
Supplementary submission on admissibility.

Дополнительное представление государства- участника.
Supplementary submissions of the State party.