Examples of using Завещание in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он оставил завещание.
Завещание, месье Сидевей?
The will, Monsieur Siddaway?Я не хочу завещание.
I do not want a will.Мое политическое завещание.
Мы нашли завещание Хелен Дауни.
We found Helen Downey's will.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Политическое завещание.
My political testament.Это завещание твоего бедного дяди.
It's your poor uncle's will.Я хочу видеть завещание.
I want to see the will.Ты написала завещание на салфетке?
You wrote your will on a napkin?Моя последняя воля и завещание.
Last will and testament.Я менял свое завещание уже три раза!
I have changed my will three times already!Уже все написали свое завещание?
Has everyone done their wills?Завещание составляется в двух экземплярах.
A testament is drawn up in two copies.Последняя воля и завещание, Редж?
Your last will and testament, Reg?Я записал последнюю волю и завещание.
I have written a last will and testament.Он оставил завещание для своей фэнтези команды.
He left a will for his fantasy team.Они наверное оставили завещание, так?
They probably have wills, right?Гоголя как его завещание потомкам.
The death of Gogol as a testament to his descendants.Завещание инвестиций, потенциалов и рисков.
Последняя воля и завещание Магдалы Бакли.
The last will and testament of Magdala Buckley.Завещание св. Франциска Ассизского отрывки.
Testament of Saint Francis of Assisi excerpts.Формально завещание Сторна может быть опротестовано.
Formally testament reversal may be appealed.Мне не следовало приносить завещание в больницу.
I shouldn't have brought the will to the hospital.Завещание может быть составлено только физическим лицом.
Only a natural person can draft a testament.Последняя воля и завещание Томаса Поппера- старшего.
The last will and testament of Thomas Popper Sr.Завещание, подписанное в присутствии двух свидетелей.
The will signed in the presence of two witnesses.Отменить или изменить завещание можно двумя способами.
There are two ways to cancel or change a will.Завещание может изменить только сам завещатель.
The testament can be changed only by the testator himself.Все ваши разговоры про завещание и страховки сподвигли меня.
All your talk about wills and insurance inspired me.Такое завещание называется секретным завещанием. .
Such a will is called a secret 
