Examples of using Заплакать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я могу заплакать.
Невозможно не заплакать.
Можешь заплакать для мамочки?
Мне пришлось заплакать.
Ты сможешь заплакать сейчас?
Тебе хотелось заплакать?
Я не могу заплакать в мой первый день.
Засмеяться, задуматься, заплакать.
Ты собираешься заплакать, Джим?
Ну, заплакать, чтобы ее разжалобить?
Ты собираешься заплакать, Мерфи?
Чувак:" засмеяться, выпить, заплакать.
Такая красота, что заплакать можно.
Я могу заплакать, не пугай меня.
Я не знаю, как мне заплакать.
Я даже не могла заплакать себя в сон.
Готов заставить взрослого мужика заплакать.
Ты можешь заставить заплакать Санту Клауса.
И теперь ее нет, а я даже не могу заплакать.
Я хочу заплакать, но я ведь такой мачо.
Ты выглядишь так, будто ты собираешься заплакать.
Может мне заплакать, как над подарком судьбы?
И тебе не удастся заставить меня заплакать.
Третье: попытаться не заплакать, когда она плачет.
Это так вкусно,что я готова заплакать.
Мне бы заплакать, но я просто не могу этого показать.
Я не хочу отвечать, потому что ты можешь заплакать.
Так он был красив, сударь, что можно было заплакать, глядя на него!
Я имею в виду, Блер выглядит так, словно может заплакать.
Пальчику захотелось заплакать, но он не заплакал. .