What is the translation of " ЗАПРЕЩЕНИИ " in English?

• prohibition
• banning
• prohibitions
• ban
• PROHIBITIONS
• bans

Examples of using Запрещении in Russian and their translations into English

Закон о запрещении дискриминации.
Law on the prohibition of discrimination.

Присоединение к Конвенции о запрещении.
Accession to the Convention on the Prohibition.

Конвенции о запрещении или ограничении.
PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS ON CCW/CONF.

Запрещении ядерного оружия в Латинской Америке.
The prohibition of nuclear weapons in latin america and.

Конвенция о запрещении разработки.
Convention on the prohibition of the development.

Закон о запрещении дискриминации( 2009 год);
The Law on the Prohibition of Discrimination(2009);

Федеральный закон о запрещении противопехотных мин.
Federal Law on the Ban of Anti-Personnel Mines.

Закон о запрещении дискриминации( 2009 года);
The Law on the Prohibition of Discrimination(2009);

Включая пропаганду Конвенции о запрещении противопехотных мин.
Including promotion of the Antipersonnel Mine Ban Convention.

Конвенция о запрещении или ограничении.
Convention on prohibitions or restrictions on.

О запрещении использования этилированного бензина, Федеральный юридический вестник 123/ 1992;
Ban on leaded petrol, Fed. Law Gaz. 123/1992;

Конвенция о запрещении или ограничении.
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of.

Соглашение о запрещении производства расщепляющихся материалов должно предполагать наличие системы проверки.
An agreement on banning the production of fissile material must have a verification system.

Конвенцией о запрещении химического оружия;
The Convention for the Prohibition of Chemical Weapons;

Решение о запрещении деятельности политической партии.
The decision on a ban on political party's activity.

Европейский совет, Декларация о запрещении клонирования человека от 16 июня 1997 года.
European Council, Declaration on Banning the Cloning of Human Beings, 16 June 1997.

Конвенция о запрещении или ограничении применения конкретных.
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of.

Осуществление Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и новые инициативы 29 октября 1998 года.
Implementation of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and new initiatives 29 October 1998.

Конвенция о запрещении противопехотных мин( Оттавская конвенция);
Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines Ottawa Convention.

Совещание государств- участников конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного.
CONVENTION ON PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS 18 March 2005 ON THE USE OF CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS.

Конвенция о запрещении или ограничении применения.
Convention on the Prohibitions or Restrictions on the.

Совещание государств- участников конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного.
MEETING OF THE STATES PARTIES TO THE CCW/MSP/2004/2 CONVENTION ON PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS 13 December 2004.

Конвенция о запрещении применения ядерного оружия.
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons.

Конвенции о запрещении или ограничении.
CONVENTION ON PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS 18 February 2004.

Отменен приказ« О запрещении проверок малого и среднего предпринимательства»- 1BiTv. com.
The order"On banning inspections of small and medium-sized businesses" was abolished- 1BiTv. com.

Федеральный закон о запрещении противопехотных мин, принятый.
Federal Law on the Ban of Anti-personnel Mines adopted by the.

Конвенция о запрещении биологического оружия, 1972 год.
Convention on the Prohibition of Biological Weapons, 1972.

Конвенцией о запрещении биологического оружия;
The Convention for the Prohibition of Biological Weapons;

Отменен приказ« О запрещении проверок малого и среднего предпринимательства».
The order"On banning inspections of small and medium-sized businesses" was abolished.

Переговоры о таком запрещении должны начаться безотлагательно.
Negotiations on such a ban should commence without further delay.