Примеры использования Prohibición на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No saben que hay una prohibición para bailar?
Prohibición de detenerse(en todo momento).
Orden aduanera sobre prohibición de exportaciones.
Prohibición definitiva de los ensayos nucleares.
Tratamiento de la entrada en vigor de la Enmienda sobre la Prohibición.
Вступление Запретительной поправки в силу.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
dicha prohibiciónla prohibición de discriminar
la prohibición impuesta
prohibición expresa
prohibición de utilizar
una prohibición de viajar
incluida la prohibiciónprohibición de la trata
relacionadas con la prohibiciónla prohibición se aplica
Больше
Использование с существительными
convención sobre la prohibiciónel tratado de prohibiciónprohibición de la importación
la prohibición de discriminación
la prohibición de viajes
violaciones de la prohibiciónprohibición del vertimiento
la prohibición de vuelos
cuestión de la prohibiciónprohibición de la propaganda
Больше
Sobre la prohibición de las minas antipersonal.
Están trabajando para evitar la prohibición de la palabra"negrata".
Prohibición de la discriminación en el ámbito del empleo.
Se han adoptado contra ellos medidas de prohibición de estancia en Burkina Faso.
Hay una prohibición desde hace 20 años sobre la esperma de ballena.
Но добыча кашалотов запрещена уже лет 20.Montados a la ola populista, varios políticos han propuesto una prohibición de las CDS.
Поднявшись на популистской волне, некоторые политики предложили запретить СКД.De la prohibición de suspender las disposiciones de la Convención.
Juicio imparcial; detención arbitraria; libertad de expresión; prohibición de la discriminación.
Справедливое судебное разбирательство; произвольное задержание; свобода выражения мнения; запрещенная дискриминация.Prohibición de la discriminación de los niños socialmente vulnerables;
Недопущению дискриминации социально уязвимых детей.Aumento de las medidas eficaces de prohibición y lucha contra el tráfico de estupefacientes.
Prohibición del reclutamiento de miembros de grupos terroristas.
Utilización del velo en la escuela: prohibición para las docentes, autorización para las alumnas.
Esa prohibición no admite más que dos tipos de excepciones.
Enmienda de prohibición del Convenio de Basilea(decisión III/1).
Запретительная поправка к Базельской конвенции( решение III/ 1).Prohibición de la lactancia, si la madre está infectada por VIH;
Recomendación 30(Prohibición de la discriminación contra las minorías).
Рекомендация 30( Запретить дискриминацию в отношении меньшинств).La prohibición de viajes de determinadas personas identificadas por el Grupo;
Esas órdenes de prohibición generalmente tienen una validez de 10 días.
Prohibición de que los menores de 18 años participasen en hostilidades;
No existe ninguna prohibición a ese respecto, como se dice en el informe.
Prohibición de que las personas o las organizaciones patrocinen o defiendan la discriminación.
Отказ от поддержки или защиты дискриминации организациями или лицами.Reglamentación de prohibición o control de las sustancias que agotan la capa de ozono.
Приняты нормативные акты, запрещающие или ограничивающие выброс озоноразрушающих веществ;Prohibición del traspaso de armas nucleares o materiales para la fabricación de armas nucleares.
Отказ от передачи ядерного оружия или материалов для целей ядерного оружия.La prohibición por las antiguas fuerzas armadas rwandesas de aproximarse a determinadas zonas;
Отказ бывших руандийских вооруженных сил в допуске в некоторые районы;Prohibición del uso de asbesto, elemento altamente dañino para la salud de los trabajadores.
