What is the translation of " ЗАТОПЛЕННЫХ " in English?

• flooded
• dumped
• submerged
• sunken
• inundated
• of waterlogged

Examples of using Затопленных in Russian and their translations into English

Ранее затопленных.
Formerly flooded.

Также встречается в затопленных лесах.
It is also found in flooded forests.

Она в одной из затопленных частей города.
It's in one of the flooded areas of the city.

Возможно, он утонул где-то в затопленных участках.
Perhaps he drowned somewhere in the flooded areas.

Что вы делали в затопленных секциях города?
What were you doing in the flooded sections of the city?

В общей сложности имеется еще 11 затопленных водосливов.
Altogether, there are also 11 drowned weirs.

Зеленые островки затопленных разливами Ковжи и Шексны.
Green Island Flooded by the Kovzha and the Sheksna.

Подходит для свинцовых кислотных аккумуляторов 12 В затопленных, гелевых, AGM.
Suitable for 12V lead acid batteries flooded, GEL, AGM.

Здесь, на этих затопленных лугах, их множество.
There are many millions of them in this flooded grassland.

Немедленная эвакуация пострадавшего населения из затопленных районов;
The immediate evacuation of the affected population away from the flooded areas;

Есть много затопленных памятников на северном берегу.
There are a lot of flooded sites on the northern shore.

Да, и поэтому мы постоянно видим фотографии затопленных городов.
Yes, and because of this, we are forever seeing pictures of towns that have been flooded.

Датчики температуры в затопленных этажа на этаж контроля отопления.
Temperature sensors in the flooded floor to floor heating control.

Люди в затопленных OBLASTях выдержали должны смотреть на равн harrowing тяжелое испытание.
People in the flooded areas who survived had to face an equally harrowing ordeal.

Существуют также легенды о затопленных сокровищах и городах, основанные на реальных фактах.
There are also legends of flooded treasures and cities based on the real facts.

При этом серьезная опасность исходит от боеприпасов, лежащих навалом в трюмах затопленных судов.
A serious threat is also posed by ammunition lying in the holds of sunken ships.

Большая часть затопленных территорий будет охвачена глубокими затоплениями.
Larger parts of the flooded area will be covered by deeper floods..

Почему-то в морях отмечены места затопленных кораблей с указанием года.
For some reason, the map also shows the location of sunken ships, along with the year of their demise.

Урегулирование фермеры в затопленных лесов в Европе старых лесов в этом регионе, Потому что, Сака,….
Settlement of farmers in the flooded forest is Europe's oldest forests in this region, Because, Saka,….

Черкассы» зацепили швартовыми тросами один из затопленных кораблей и попытались оттащить его.
Cherkasy" was hit by mooring cables one of the flooded ships and tried to delay it.

Образовалось после разрушения Гондваны, является одной из пяти больших затопленных частей Зеландии.
The plateau originated in the Gondwanan breakup and is one of the five major submerged parts of Zealandia.

По словам Сани Вуксанович Жугич, до сих пор из затопленных зон эвакуировано 25 000 человек.
Sanja Vuksanović Žugić told our radio that some 25,000 people had been evacuated from the flooded areas.

Купание в затопленных меловых карьерах очень опасно для жизни, так как берега там обрывистые и очень сыпучие.
Swimming in flooded chalk quarries very dangerous to life, as the coast there are very steep and loose.

В качестве объекта апробации мето- дики выбраны данные о затопленных пойменных участках Верхней Оби в июне 2010 года.
Satellite data of flooded floodplain areas of the Upper Ob in June 2010 are processed.

В рамках участия в этой инициативе Хорватия предоставила имеющиеся у нее данные о местоположении затопленных боеприпасов.
Croatia participated in the initiative by providing available data and locations of dumped ammunitions.

В настоящий момент в российских арктических водах находится большое количество затопленных объектов, содержащих радиоактивные отходы.
Russian arctic waters currently contain a large quantity of sunken objects containing radioactive waste.

Этот материал о поселке городского типа Красносельский, о затопленных меловых карьерах находящихся рядом читайте в отдельной статье.
This article about a small town Krasnaselski, about flooded chalk quarries located near read in another article.

Свет, глубина воды и типы основания- наиболее важные факторы, управляющие распространением затопленных водяных растений.
Light, water depth and substrate types are the most important factors controlling the distribution of submerged aquatic plants.

Член, Подкомитет по изучению проблемы мелиорации затопленных прибрежных земель и разработке имплементационного законодательства.
Member, Subcommittee on the Study of Reclamation of Coastal Submerged Land and on the Drafting of Implementing Legislation.

В настоящий момент в российских арктических водах находится большое количество затопленных объектов, содержащих радиоактивные отходы.
Russian Arctic waters currently contain a large number of submerged radioactive objects left there during the period of the Cold War.