What is the translation of " ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ " in English?

• measuring components
• of measurement components

Examples of using Измерительных компонентов in Russian and their translations into English

Быстрый и надежный монтаж измерительных компонентов на различных типах валов.
Secure fixation of measurement components on various types of shafts.

Компактное универсальное зажимное устройство для быстрого и прочного крепления измерительных компонентов.
Compact universal brackets for instant set-up and stable measurement.

Быстрый и надежный монтаж измерительных компонентов на различных валах.
Quick and stable mounting of measurement components on various types of shafts.

Квалификация вашего персонала с оптимальной интеграцией измерительных компонентов BLUM.
Qualification for your employees to optimise integration of BLUM measuring components.

Универсальные приемные устройства для всех измерительных компонентов BLUM с инфракрасной передачей сигналов.
Universal receiver systems for all BLUM measuring components with infrared transmission.

Минимальная температурная чувствительность благодаря охлаждению измерительных компонентов.
Impact of temperature changes minimized through cooling of measurement components.

На предприятии в Грюнкрауте размещено производство измерительных компонентов и измерительных машин.
At the Grünkraut site, you will find the business divisions of measuring components and measuring machines.

Подразделение Blum- Novotest по производству измерительных компонентов поставляет для этих целей прочную, высокоскоростную и чрезвычайно точную производственную измерительную технику.
The Measuring Components division at Blum-Novotest can play a key role here with robust, rapid and exceptionally precise production measurement technology.

На правах технологического лидера в системах измерения инструментов и обрабатываемых деталей для станков, наше подразделение по производству измерительных компонентов является многолетним партнером международных предприятий станкостроения и ведущим предприятием на рынке лазерной измерительной техники.
With our technologically advanced tool and workpiece measuring systems for machine tools, the Measuring Components division is a long-standing partner to the international machine tool industry and is the undisputed market leader in the area of laser measuring technology.

Продукция нашего подразделения по производству измерительных компонентов позволяет производителям обнаружить некоторые дефекты обработки уже в начальном зажиме с возможностью сразу выполнить доработку.
Products from the Measuring Components division, allow manufacturers to detect possible machining errors in the original setting, thereby enabling them to rework them immediately.

Подразделение по производству измерительных компонентов на протяжении многих лет оказывает поддержку многочисленным предприятиям медицинской техники, поставляя встроенные в станок системы измерения инструмента и обрабатываемых деталей.
The Measuring Components division has supported numerous medical technology companies for many years with machine-integrated workpiece and tool measurement systems.

Лазерные измерительные системы BLUM, выпускаемые подразделением измерительных компонентов, используются при этом в качестве стандартного оборудования для обмера и контроля инструментов.
BLUM laser measuring systems from the Measuring Components division are used here as a matter of course for tool measurement and monitoring tasks.

Компания Blum- Novotest в сфере измерительных компонентов обеспечивает наилучшие предпосылки для достижения этих целей: Примерами являются измерительные щупы BLUM, используемые в станке и позволяющие избежать дорогостоящего брака путем выявления отклонений сразу в начальном зажиме.
With the Measuring Components division, Blum-Novotest ensures the best possible conditions in which to achieve these objectives: Examples include BLUM touch probes, which are used in the machine tool and avoid costly rejects by detecting deviations at the original setting stage.

Компания Blum- Novotest обладает фундаментальными знаниями в области измерительных компонентов, измерительных машин и испытательного оборудования NOVOTEST, а также накопленным на протяжении десятилетий опытом их интеграции в различных сферах применения.
Blum-Novotest stands out in the business divisions of measuring components, measuring machines and NOVOTEST test engineering with its in-depth expertise and decades of integration across a range of applications.

В компании Blum- Novotest вам все двери открыты: на головном предприятии близ Равенсбурга в подразделении измерительных компонентов и машин, в Виллихе близ Дюссельдорфа в подразделении испытательных стендов или в одном из наших сервисных филиалов по всему миру.
Be it research, development, production, sales, service, administration or logistics- at Blum-Novotest, you will find every door open to you: in the field of measuring components and machines at the company headquarters near Ravensburg, in the area of test stands in Willich near Düsseldorf, or at one of our service subsidiaries worldwide.

Измерительные системы, выпускаемые подразделением измерительных компонентов, не только обеспечивают технологически надежное серийное производство необходимых фрезерованных деталей, но также повысить точность и качество изготовления литьевых пресс-форм для пластмассовых деталей.
The measuring systems from the Measuring Components division can be used to guarantee reliable series production of the necessary milled parts on the one hand, but also the production of injection moulds for plastic parts with greater precision and higher quality on the other.

Измерительные компоненты обеспечивают высокоточное производство в обрабатывающих центрах по рентабельным ценам.
The Measuring Components ensure ultra-precise production in the machining centres at economical prices.

Технические данные Измерительные компоненты: Кислород Диапазон измерений указывать при заказе.
Technical Data Measuring component: Oxygen Measuring range specify when ordering.

Поставляются измерительные компоненты для общемировой станочной промышленности, измерительные машины для предприятий автомобиле-, станкостроения и их смежных производителей, а также испытательное оборудование NOVOTEST для автомобильной, гидравлической и авиационной промышленности.
These include Measuring Components for the international machine tool industry, Measuring Machines for the automotive, supplier and machine tool industries and NOVOTEST Test Engineering for the automotive, hydraulic and aerospace industries.

Структура данных описывает структуру группы данных при помощи компонентов структуры данных идентификационные компоненты, измерительные компоненты и описательные компоненты..
A Data Structure describes the structure of a Data Set by means of Data Structure Components Identifier Components, Measure Components and Attribute Components..

Развитие производства оборудования для топливно-энергетического комплекса, в том числе лазерных измерительных комплексов, оптоэлектронных систем контроля пламени сжигающих компонентов, измерителей плотности газа, многофазных насосных станций, систем управления газоперекачивающих станций высшего уровня;
Developing equipment for the fuel and energy sector, including laser meters, electro-optical systems for flame detection in combustion components, gas density meters, multiphase pumping stations and control systems for high-level gas compressor stations;

Долголетнее сотрудничество с научно-исследовательскими институтами, как Max- Planck, Fraunhofer и Leibniz, направлено на разработку специальных вакуумных компонентов, измерительной техники и технологий.
Long-term contacts in developing of special components, metrology and technologies exist to renowned research institutes like Max Planck, Fraunhofer and Leibniz association members.

Чтобы обеспечить безупречное взаимодействие многочисленных компонентов, Össur использует измерительные машины производства ZEISS.
To ensure the perfect interaction of the numerous components, Össur uses measuring machines from ZEISS.

Это особенно заготовители промышленных компюторов, программируемых автоматов( PLC), электрические компоненты измерительных и регулирующих приборов.
These are mainly suppliers of industrial PC's, programmable PLC's, electro-components or measuring and control devices.

Как независимый системный интегратор, компания KROHNE Oil& Gas может подобрать для вас наиболее подходящее техническое решение из измерительных приборов и компонентов любого представленного на рынке производителя.
As an independent system integrator, KROHNE Oil& Gas can provide you with the best suited technical solution based on instrumentation and components from any manufacturer available on the market.

Международная группа компаний Kistler является мировым лидером в области разработки и производства динамических измерительных систем и компонентов, насчитывая 30 компаний в 52 странах и порядка 1400 сотрудников по всему миру.
Kistler is the global market leader in dynamic measuring technology with a group comprising 30 companies at 52 different locations and some 1,400 employees worldwide.

К участию в выставке приглашаются производители и дистрибьюторы электронных компонентов, измерительных приборов, комплектующих, материалов и производственного оборудования для производства электроники, производители печатных плат, фирмы, занимающиеся контрактным производством электроники и разработчики радиоэлектронной аппаратуры, а также другие фирмы и организации, деятельность которых связана с тематикой выставки.
We ask for exhibiting manufacturers and distributors of electronic components, instruments, component cells, materials and equipment for electronic production, manufacturers of circuit boards, firms engaged in contract electronic manufacturing and electronics developers as well as other firms and organizations related to the exhibition theme.

Серебряный эталонный электрод выполнен в виде кольца конической формы, образующего нижний компонент корпуса измерительной камеры; далее потребуется установить только обязательную прокладку.
The silver reference electrode is a cone-shaped ring that forms the lower housing component of the measuring cell, further requiring only the obligatory gasket.

Сенсоры• Измерительные приборы• Компоненты автоматики• Системы контроля.
Sensors• Measurement instrumentation• Automation components• Control systems.

Увеличение совместимости с другими измерительными системами и компонентами, расширяя тем самым функциональность измерительной системы;
Increasing compatibility with other measuring systems or components, thereby broadening the functionality of the measuring system.