What is the translation of " ИНЖЕНЕРНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ " in English?

• faculty of civil engineering

Examples of using Инженерно-строительный факультет in Russian and their translations into English

Iron man' s»- инженерно-строительный факультет;
Iron man's»- The Faculty of Civil Engineering;

В 1999 году поступил в Псковский государственный политехнический институт на инженерно-строительный факультет.
In 1999, he entered the Pskov State Polytechnic Institute, the Faculty of Civil Engineering.

Закончил инженерно-строительный факультет в 1970 году.
Graduated in Civil Engineering in 1970.

В 1898 году окончил реальную школу в Тобольске поступил на инженерно-строительный факультет Варшавской политехники.
In 1981, Pogea graduated from the Materials Science and Engineering Faculty of the Polytechnic Institute of Bucharest.

Место-« Iron man' s», инженерно-строительный факультет;
Nd place-«Iron man's», the Faculty of Civil Engineering;

По его результатам право отстаивать честь ПГУ на национальном уровне было доверено Ирине Фруцкой( гуманитарный факультет) и Егору Трамбицкому инженерно-строительный факультет.
According to its results, Irina Frutskaya(Faculty of Humanities) and Egor Trambitsky(Faculty of Civil Engineering) were chosen to present PSU at the national level.

В феврале 1949 года окончил инженерно-строительный факультет Стамбульского технического университета.
He graduated from the faculty of civil engineering at the Istanbul Technical University in February, 1949.

Кроме того, хотелось бы отметить, что Егор- это еще один красноречивый пример того, что наш университет, а его инженерно-строительный факультет и подавно,- никакая не периферия, как кому-то где-то может показаться!
Moreover, I want to point out that Egor is one more eloquent example proving PSU(and especially the Faculty of Civil Engineering) not being just a periphery as someone somewhere may think!

По окончанию школы в 1983 году я поступил на инженерно-строительный факультет Государственного инженерного университета Армении ГИУА- Политехник.
After graduating from the school in 1983 I was admitted to Civil Engineering Department of the Yerevan Polytechnic Institute.

Инженерно-строительный факультет( ИСФ), созданный в 1971 году,- один из старейших и крупнейших факультетов университета с богатым опытом подготовки специалистов для строительной отрасли республики и зарубежных стран.
Faculty of Civil Engineering is the oldest faculty of the university having its traditions and wide experience in training specialists for building and ecological sectors in the country and overseas.

Пленарное заседание конференции открыл проректор по научной работе ПГУ, кандидат технических наук, доцент Дмитрий Олегович Глухов:« Инженерно-строительный факультет- один из старейших факультетов Полоцкого государственного университета.
The plenary session of the conference was opened by Dmitry Glukhov, Vice-Rector for Science at PSU, PhD in Engineering, Associate Professor:«The Faculty of Civil Engineering is one of the oldest faculties at Polotsk State University.

В 1986 году окончил Инженерно-строительный факультет ЧПИ по специальности« Промышленное и гражданское строительство».
In 1986 graduated from the Faculty of Engineering and Construction of Chelyabinsk Polytechnic Institute with the specialty of Industrial and Civil Construction.

С 2 по 5 апреля 2018 года инженерно-строительный факультет Полоцкого государственного университета посетили представители международного вуза- партнера- Ариэльского университета( Израиль): профессор Юрий Рыбаков и лектор Евгения Генина.
On April 2-5, 2018 representatives from the international university partner- Ariel University(Israel)- prof. Yury Rybakov and Evgeniya Genina visited the Faculty of Civil Engineering at Polotsk State University.

Кандидат технических наук, доцент кафедры строительного производства, декан инженерно-строительного факультета.
PhD in Engineering, Associate Professor at Construction Industry Department, Dean of Civil Engineering Faculty.

Максим Моштыль- студент 5- го курса инженерно-строительного факультета;
Maksim Moshtyl- a student of Civil Engineering Faculty;

Диплома I степени удостоен студент инженерно-строительного факультета Николай Зуй.
The diploma of the 1st degree was awarded to the student of the Faculty of Engineering and Construction Nikolai Zui.

Такое сотрудничество стало возможным в результате участия инженерно-строительного факультета в международном проекте RETHINKe программы TEMPUS.
This cooperation became possible due to the participation of Civil Engineering faculty in the international RETHINKe TEMPUS project.

Профессиональный разговор был поддержан деканом инженерно-строительного факультета ПГУ Александром Бакатовичем, деканом факультета машиностроения и автомобильного транспорта Александром Дуданом, координатором международных проектов Александром Андриевским.
The professional talk was supported by the dean of Civil Engineering Faculty Alexander Bakatovich, dean of Machine-Building and Automobiles Faculty Alexander Dudan and coordinator of international projects Alexander Andrievsky.

В Политехническом институте г. Лейрии( Португалия) 24 ноября 2017 года состоялась защита диссертации магистранта инженерно-строительного факультета Полоцкого государственного университета Александра Белосова.
On November 24, 2017 Alexander Belosov, a Master student at the Faculty of Civil Engineering of Polotsk State University defended his Master thesis at the Polytechnic Institute of Leiria Portugal.

Проект создания комнаты досуга и релаксации в студенческом общежитие 2 предложила группа 15- ТВ инженерно-строительного факультета.
Later one more program directed to create a leisure-time and relaxation room was offered by the students of Faculty of Civil Engineering.

В него вошли 28 строительных вузов и около 100 индустриальных, политехнических, технологических вузов бывшего СССР, в которых имелись инженерно-строительные факультеты.
It comprised 28 technical institutes of higher education and some 1000 industrial, polytechnic, technological Russian institutes of higher education, with civil engineering departments.

Сейчас я студент 5 курса специальности« Промышленное и гражданское строительство» инженерно-строительного факультета.
Now I am a fifth-year student taking"Industrial and civil engineering" course at the Faculty of Civil Engineering.

Проректор по воспитательной работе Полоцкого государственного университета, кандидат технических наук, доцент Павел Васильевич Коваленко и проректор- дублер, студентка инженерно-строительного факультета Валерия Масейкова разрешили главную интригу ежегодного фестиваля творчества первокурсников« Дебют»- настоящего экзамена для самых активных и креативных студентов.
The Vice-Rector for educational affairs at Polotsk State University Pavel Kovalenko(PhD in Engineering, Associate Professor) and his vice-rector-doubler, a student of Civil Engineering Faculty Valeriya Maseykova summarized the final results of the annual festival for our first-year students The Debut- 2017.

Ректор- дублер, студентка инженерно-строительного факультета Кристина Дмитриевна Никифорова:« Очень символично, что данная скульптура, посвященная Году науки, открывается на территории нашего университета в Международный день студентов!
The rector-doubler Kristina Nikiforova(student at the Faculty of Civil Engineering):«It is very symbolic that this sculpture, devoted to the Year of Science, is opened today in the International students' day at our university!

На инженерно-строительных факультетах доля девушек не превышает 6 процентов против 94 процентов, приходящихся на юношей, и только в стоматологии и лингвистике девушки составляют соответственно 68 и 54 процента от общего числа учащихся.
In the engineering college the percentage of girls is 6 per cent compared to 94 per cent except for the dentistry where the girls are 68 per cent and in the linguistics girls are 54 per cent of the total students.

Для адаптации учебной программы высших учебных заведений к потребностям экономики были внесены изменения в учебные программы факультета электротехники, факультета механики, факультета сельскохозяйственных наук и продовольствия, инженерно-строительного факультета в Скопье, а также технического факультета и факультета биотехнологии в Битоле.
With the aim of adjusting study programme of higher education establishments to the needs of the economy, revisions of study programme at the Faculty of Electrical Engineering, the Faculty of Mechanical Engineering, the Faculty of Agricultural Sciences and Food, the Faculty of Civil Engineering in Skopje, as well as the Technical Faculty and the Faculty of Biotechnology in Bitola have been made.

Окончил Воронежский инженерно-строительный институт, факультет архитектуры.
He graduated in Architecture from the Voronezh Civil Engineering Institute.

Окончил Киевский инженерно-строительный институт в 1998 году, факультет« Промышленное и гражданское строительство».
He graduated from the Kiev Institute of Civil Engineering in 1998, the faculty of"Industrial and civil construction.

Окончил Киевский инженерно-строительный институт в 1999 году, архитектурный факультет.
Graduated from the Kiev Engineering Building Institute in 1999, Architectural Faculty.

В 1973 году окончил Томский инженерно-строительный институт( ныне ТГАСУ), факультет строительных и дорожных машин и оборудования, где ему была присвоена квалификация инженера- механика.
In 1979, he graduated from the Kirovograd Institute of Agricultural Engineering(faculty"Construction and Road Machinery and Equipment"), and have obtained the qualification of a mechanical engineer.