What is the translation of " ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ " in English?

• exclusive economic

Examples of using Исключительной экономической in Russian and their translations into English

Площадь исключительной экономической зоны: 92 178 кв. кма.
Exclusive economic zone: 92,178 km².a.

Объявление к 2012 году исключительной экономической зоны.
Exclusive economic zone declared by 2012.

Площадь исключительной экономической зоны: 92 178 кв. км a.
Exclusive economic zone: 92,178 km².a.

В районе, прилегающем к исключительной экономической зоне.
Area Adjacent to the Exclusive Economic Zone.

Регулирование иностранного рыболовства в исключительной экономической зоне.
Regulation of Foreign Fishing in the Exclusive Economic Zone.

В исключительной экономической зоне Мальдивских Островов кошельковый лов запрещен.
Purse-seining was prohibited in its exclusive economic zone.

Устойчивое использование исключительной экономической зоны ИЭЗ.
Sustainable use of the exclusive economic zone EEZ.

Искусственные острова, установки и сооружения в исключительной экономической зоне.
Artificial islands, installations and structures in the exclusive economic zone.

Вместо" в 200- мильной исключительной экономической зоне" читать" в прилегающих морских пространствах.
For its 200-mile exclusive economic zone read surrounding waters.

Указывается, если рыба была поймана в исключительной экономической зоне.
To be selected if fish were caught in an Exclusive Economic Zone.

Докладчик Комитета по исключительной экономической зоне, Ассоциация международного права.
Rapporteur to the Committee on the Exclusive Economic Zone, International Law Association.

Права и обязанности других государств в исключительной экономической зоне.
Rights and duties of other States in the exclusive economic zone.

Права Дании в исключительной экономической зоне определены в соответствии с Конвенцией.
The rights of Denmark in the exclusive economic zone are defined in accordance with UNCLOS.

Год представитель британского отделения в Комитете АМП по исключительной экономической зоне.
Exclusive Economic Zone Committee Representative of the British Branch.

Eleginoides на Участке 58. 5. 1 проводится в исключительной экономической зоне( ИЭЗ) Франции.
Eleginoides in Division 58.5.1 is conducted in the French exclusive economic zone EEZ.

Пункт 3 статьи 297 конкретно применяется только к исключительной экономической зоне.
Article 297, paragraph 3, expressly applies only in the exclusive economic zone.

Морские научные исследования в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе.
Marine scientific research in the exclusive economic zone and on the continental shelf.

Зоны безопасности вокруг искусственных островов, установок и сооружений в исключительной экономической зоне.
Safety zones around artificial islands, installations and structures in the exclusive economic zone.

Расчетный показатель на 2014 год: создание исключительной экономической зоны; формулирование национальной морской стратегии.
Estimate 2014: exclusive economic zone promulgated; national maritime strategy formulated.

В феврале 2003 года Кипр и Египет подписали Соглашение о делимитации исключительной экономической зоны.
In February 2003, Cyprus and Egypt signed an Agreement on the Delimitation of the Exclusive Economic Zone.

Управление морскими ресурсами в исключительной экономической зоне, Международный институт океана, Мальта 1980 год.
Marine resources management in the exclusive economic zone, International Ocean Institute, Malta 1980.

КЗМС постановил также опустить все упоминания о<< зоне, эквивалентной>> исключительной экономической зоне.
MEPC also decided to delete all references to an"equivalent zone" to the exclusive economic zone.

Концепция исключительной экономической зоны не привела к какому-либо основополагающему перераспределению ресурсов океанов.
The exclusive economic zone concept has not led to any fundamental redistribution of the ocean's resources.

Eleginoides в районе о- вов Крозе( Подрайон 58. 6 в исключительной экономической зоне( ИЭЗ) Франции) SC- CAMLR- XXXVII, п. 3.
Eleginoides in the French exclusive economic zone(EEZ) of Kerguelen Islands in Division 58.5.1, recalling that in 2017/18.

Взаимосвязь между исключительной экономической зоной и континентальным шельфом", 62- я конференция Ассоциации международного права, Сеул, 1986 год докладчик.
Relationship between the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf", 62nd Conference of the International Law Association, Seoul, 1986- Rapporteur.

SCIC рассмотрел наблюдения по ННН промыслу в исключительной экономической зоне( ИЭЗ) Франции( CCAMLR- XXXVII/ BG/ 30) в 2017/ 18.
SCIC considered observations on IUU fishing in the French exclusive economic zone(EEZ)(CCAMLR XXXVII/BG/30) in 2017/18.

Что касается протяженности исключительной экономической зоны и рыболовной зоны, то практика государств, по-видимому, полностью соответствует положениям.
As concerns the breadth of the exclusive economic and fishery zones, the practice of States seems to show a total compliance with the provisions.

По данным управляющей державы, Британские Виргинские острова обладают исключительной экономической зоной, охватывающей 32 443 кв. мили( 84 050 кв. км) морского дна.
According to the administering Power, the British Virgin Islands have an exclusive economic zone covering 32,443 square miles(84,050 square kilometres) of the seabed floor.

НРП, который ведут в нашей исключительной экономической зоне государства, занимающиеся экспедиционным рыболовством, лишает нас одного из немногочисленных имеющихся у нас источников иностранных поступлений.
IUU fishing in our economic exclusive zone by distant-water fishing nations robs us of one of the few sources of foreign revenue available to us.

Делегат на заседаниях" Встречи Запада", состоявшихся в Нанте( Франция) и посвященных вопросам надзора в исключительной экономической зоне, рыболовства и другим вопросам морского права 1978 год.
Delegate to the meeting"Rencontres de l'Ouest" held in Nantes, France, on the Surveillance of Economic Exclusive Zones, Fisheries and Other Law of the Sea Matters 1978.