Examples of using Как я встретил in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как я встретил вашу маму».
Ты знаешь как я встретил Сэм?
You know how I met Sam?Как я встретил тебя, и теперь.
Like I met you, and now.Скажите им, как я встретил смерть.
Tell them how I met death.Это, как я встретил Грега Киннера.
It's how I met Greg Kinnear.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
встретил вашу маму
встретил девушку
встретил женщину
встретить людей
встретила парня
возможность встретитьводитель встретитделегацию встретилигарри встретилтепло встретили
More
Usage with adverbs
можно встретитькогда-либо встречалникогда не встречалавпервые встретилприятно встретитькак я встретилчасто можно встретитьздесь можно встретитьпотом я встретилатам он встретил
More
Usage with verbs
Хочешь послушать, как я встретил Лу Рида?
Y-you want to hear about, how I met Lou Reed?Как я встретил вашу маму англ. How I Met Your Mother?
How I Met Your Mother: Do Вы гворите о прошлой ночи Как я встретил вашу мать?
You talking about last night's How I Met Your Mother?Как я встретил вашу маму 9x19 Везувий.
How I Met Your Mother 9x19♪ Vesuvius Original Air Date on March 3, 2014.О, с тех пор, как я здесь, как я встретил тебя.
Oh, Как я встретил вашу маму 8x04 Кто хочет быть крестным?
How I Met Your Mother 8x04♪ Who Wants to Be a Godparent?В 2012 году она появилась в эпизоде« Как я встретил вашу маму».
In the same year, he appeared in the episode"Little Boys" on How I Met Your Mother.Как я встретил вашу маму 9x21 Гари Блауман.
How I Met Your Mother 9x21♪ Gary Blauman Original Air Date on March 17.Название эпизода пародирует название телесериала« Как я встретил вашу маму».
The title of the episode is a reference to the TV show, How I Met Your Mother.Как я встретил вашу маму. 9x12 Предсвадебный ужин.
How I Met Your Mother 9x11♪ The Rehearsal Dinner Original Air Date on December 2.Список эпизодов сериала« Как я встретил вашу маму» на Internet Movie Database.
Official website Awards for How I Met Your Mother at Internet Movie Database.Как я встретил вашу маму 9. 01 Медальон В эфире 23 сентября 2013.
How I Met Your Mother 9x01♪ The Locket Original Air Date on September 23, 2013.Теперь, если ты готова меня выслушать,Я объясню, как я встретил Фенеллу.
Now, if you would care to listen,Как я встретил вашу маму. 8x17 Пепельница. Дата выхода 18 февраля 2013 г.
How I Met Your Mother 8x17♪ The Ashtray Original Air Date on February 18, 2013.И на его бар- мицве я расскажу ему историю как я встретил его маму на этой бар- мицве.
At his bar mitzvah, Как я встретил вашу маму. 8x10 Перекомпенсация 10 декабря 2012 г.
How I Met Your Mother 8x10♪ The Over-Correction Original Air Date on December 10, 2012.Отрывок песни" Hey, beautiful", исполненная этой группой,является темой сериала Как я встретил вашу маму.
They composed and performed"Hey Beautiful",the theme song of How I Met Your Mother.Как я встретил вашу маму 9x02♪ Возвращение Дата выхода 23 сентября 2013.
How I Met Your Mother 9x02♪ Coming Back Original Air Date on September 23, 2013.Фиолетовый жираф»( англ. Purple Giraffe)- второй эпизод первого сезона американского телесериала« Как я встретил вашу маму».
Purple Giraffe" is the second episode in the first season of the television series How I Met Your Mother.Как я встретил вашу маму 7х01 Шафер Оригинальное время показа- 19 сентября 2011.
How I Met Your Mother 7x01♪ The Best Man Original Air Date on September 19, 2011.В феврале 2011 года она появилась в сериале« Как я встретил вашу маму» в роли Норы- девушки Барни Стинсона.
In November 2011, Rodriguez appeared in an episode of How I Met Your Mother called"The Rebound Girl", playing the husband Как я встретил вашу маму 9x03♪ Последний раз в Нью-Йорке Original Air Date on September 30, 2013.
How I Met Your Mother 9x03♪ Last Time in New York Original Air Date on September 30, 2013.Ничто с тех пор как я встретил ее, и ничто произошедшее со мной с тех пор не было так пугающе и сбивающе с толку.
Nothing from the first day I saw her"and no one that has happened to me since"has ever been as frightening and as confusing.Как я встретил вашу маму- 30 января 2014 года объявлено, что девятый сезон будет заключительным.
How I Met Your Mother-It was announced on January 30, 2013 that season nine is the final season.Как я встретил вашу маму»( англ. How I Met Your Mother)- американский комедийный телесериал, созданный Картером Бейзом и Томасом Крейгом.
How I Met Your Mother is an American sitcom written and created by Carter Bays and Craig Thomas.
