What is the translation of " ЛЮБОВНИЦУ " in English?

• mistress
• lover
• concubine
• his girlfriend

Examples of using Любовницу in Russian and their translations into English

Свою любовницу.
Your mistress.

Любовницу завел.
He's got a mistress.

Вашу любовницу.
Your mistress.

Любовницу Маршала.
Marshall's mistress.

Я завел любовницу.
I have recently taken a lover.

Только мой сын завел любовницу.
My son has a mistress.

Убил ножом свою любовницу в Анкаре.
He stabbed his lover in Ankara.

Ч Ќе буду€ заводить любовницу.
I'm not getting a mistress.

Сделай из нее любовницу, если хочешь.
Make her a concubine, if you like.

Я бы взял Оливию как мою любовницу.
I would take olivia as my mistress.

Роудз узнал в ней любовницу Фойла.
Rhodes identified her as Foyle's lover.

На самом деле, он преследует свою любовницу.
In fact, he's chasing his lover.

Ты себе имел любовницу, а я себе ела таблетки.
You had a lover, so I took pills.

Я ищу себе запасную любовницу.
I am in the market for a backup mistress.

Любовницу, случайную связь, свежий улов?
Mistress, one-night stand, latest catch?

Что бы ты ни делал, не заводи любовницу.
Whatever you do, don't get a mistress.

Он взял себе любовницу, мистер Калпепер?
Has he taken a mistress, Master Culpepper?

Но каждый раз он находил другую любовницу.
But every time he found another lover.

Я оставил свою любовницу на корабле в Амстердаме.
I put my lover on a ship to Amsterdam.

Она хотела имплантировать ее в любовницу.
It was supposed to be implanted in her lover.

Он привез в Руан свою любовницу с ребенком.
He's got his mistress in Rouen, with the child.

Мой муж клянется, что бросил свою любовницу.
My husband swears he has left his mistress.

Заведи любовницу и перестань играть в моралиста.
Take a mistress and stop playing the moralist.

Ты вся- кожа да кости," и завел любовницу.
You're all skin and bones," and took a mistress.

Если захочешь взять другую любовницу, я не против.
If you would rather take some other lover, I will not protest.

Да, Ваше Величество, на кровати, как любовницу.
Yes, Your Majesty. on a bed, like some concubine.

Что мне от тебя нужно? Вычислить любовницу Эрика Уолдена.
What I do need is for you to track down Erik Walden's lover.

Нет, он лишь надеется, что привез королевскую любовницу.
No, he's hoping he brought the king's mistress.

Современная литература превращает ее в любовницу и жену Иисуса.
Modern fiction turns her into a lover and wife of Jesus.

Что ж, почему бы тебе не спросить Кенну, твою другую любовницу.
Well, why don't you ask Kenna, your other mistress.