What is the translation of " МЕРКЕЛЬ " in English?

• merkel

Examples of using Меркель in Russian and their translations into English

Ангела Доротея Меркель.
Angela Dorothea Merkel.

Это Меркель из участка.
It's Merkel at the station.

Меркель хочет заручиться поддержкой Испании.
Merkel has secured Spain's solidarity.

Трещина Меркель- это ключевое место.
Crack Merkel- is a key place.

Меркель в настоящее время является руководителем G7.
Merkel is currently the senior G7 leader.

В юности Меркель получила прозвище« Каси».
As a youth, Merkel was nicknamed"Kasi.

Меркель, подготовьте бумаги и отпустите пострадавшего.
Merkel, draw up release papers for Victim here.

Что рассказывает Меркель об Испании этим людям?
What has Merkel been saying about us?

Меркель выразила озабоченность по поводу такого события.
Merkel expressed concern about such an event.

Что говорила Меркель о карабахской проблеме?
What did Merkel say about the Nagorno-Karabakh conflict?

Меркель готова ужесточить политику в отношении Ирана.
Merkel ready for tougher course of action against Iran.

К сожалению, госпожа Меркель об этой истине вообще забыла.
Unfortunately, Merkel has forgotten this….

Канцлер Меркель рассуждает в подобном ключе.
German Chancellor Angela Merkel speaks in an identical vein.

Аналогичные шансы победить и у канцлера Германии Меркель.
The same chance to win has the German Chancellor Merkel.

Вучич выразил Меркель соболезнования в связи с авиакатастрофой.
Vucic's condolences to Merkel for plane crash.

Левочкин: Мы возлагаем огромные надежды на мирный план Меркель.
Lovochkin: We have high hopes for Merkel's peace plan.

Слоняясь по улицам, Меркель ощущал острую нехватку денег.
Wandering the streets, Merkel despaired of having money.

Сама Меркель выступила с резкой критикой этого назначения.
Merkel herself responded with fierce criticism of the nomination.

Провальная политика Меркель может привести к социальному взрыву в Европе.
Merkel's failed policies can lead to social upheaval in Europe.

Победа Меркель на выборах в Германии поддерживает европейские рынки.
Merkel's win in German election supports European stocks.

Представители германской интеллигенции призвала Меркель признать Геноцид армян.
German intellectuals urge Merkel to recognize the Armenian Genocide.

Политика Меркель может привести к всплеску преступности в Германии и других странах Европы.
Merkel's policy may lead to crime surge in Germany and EU.

Более того, политика канцлера, по его мнению, может привести к отставке Меркель.
Moreover, Merkel's policy, in his opinion, could lead to her resignation.

Следующая встрече Саргсяна и Меркель состоялась в июне 2010 года в Берлине.
The next meeting between Sargsyan and Merkel took place in June 2010 in Berlin.

Меркель резко выступает против спекуляции евро, предупреждает о возникновении чувства„ возмущения“» англ.
Merkel Slams Euro Speculation, Warns of'Resentment' Update 1.

Неразумный и антидемократический шаг Меркель может расколоть« большую коалицию».
Merkel's unwise and undemocratic move may cause a split in her"grand coalition" government.

Если Эммануель Макрон заявит Меркель:" Госпожа канцлер, вы победили только благодаря моей победе.
If Emanuel Macron says to Merkel,"Mrs. Chancellor, you won only because of my victory.

Предварительные результаты выборов демонстрируют, что блок Меркель набирает около 42% голосов.
Preliminary election results show that Merkel's block is gaining about 42% votes.

Два влиятельных министра в правительстве Меркель также выразили несогласие с ее решением.
Two influential ministers in Merkel's government also announced their opposition to her decision.

Провел перговоры с премьер-министром Великобритании Д. Кемероном и канцлером ФРГ А. Меркель.
President Obama held bilateral meetings with U.K. Prime Minister David Cameron and German Chancellor Angela Merkel.