"Месяце" Translation in English

S Synonyms

Results: 5008, Time: 0.0082

Examples of Месяце in a Sentence

Мне надо ехать в этом месяце , но я боюсь.
c-r.org
I am due to travel this month , but I am scared.
c-r.org
Хорошие перспективы трудоустройства и налоговая реформа поддерживают уровень доверия потребителей, который в этом месяце достиг самого высокого уровня с 2000 года.
seb.lv
Strong job prospects and tax reform are supporting consumer confidence, which this month reached its highest level since 2000.
seb.lv
В этом месяце мы отметим 26- ю годовщину восстановления нашей независимости.
twesco.org
This month we will celebrate the 26th anniversary of our independence.
twesco.org
В этом месяце отмечается пятилетний срок с момента принятия Стратегии нового партнерства ЕС и Центральной Азии,
iphronline.org
This month it is five years since the adoption of the EU Strategy for a new
iphronline.org
При начислении процентов банк исходит из 360 дней в году, из действительного количества дней в месяце и процентной ставки.
seb.ee
When calculating the interest, the Bank shall proceed from a year of 360 days, the actual number of days in a month and the interest rate.
seb.ee
Начисление вознаграждения( интереса) по Кредитам в иностранной/ национальной валюте осуществляется 360( триста шестьдесят) дней в году, 28- 31 дней в месяце( фактическое количество дней в месяце )
altynbank.kz
The interest accrual on the Credit in foreign/ national currency shall be carried out 360( three hundred sixty) days in a year, 28-31 days in a month( the actual number of days in a month )
altynbank.kz
основе, из расчета 28 – 31 дней в месяце( фактическое количество дней в месяце ) и 365( триста шестьдесят пять) календарных дней в
altynbank.kz
daily basis based on 28-31 days in a month( the actual number of days in a month ) and 365( three hundred sixty-five) calendar days in
altynbank.kz
Этот сниженный темп закупок начался в этом месяце и будет продолжаться как минимум до сентября 2018 года.
seb.lv
This lower pace of purchases starts this month and last until at least September of 2018.
seb.lv
вычетом импорта газа, общий ежегодный торговый баланс находился в профиците практически в каждом месяце 2009 г.
www.cbre.ua
purchases, total annual trade balance has been posting small surpluses in virtually every month of 2009.
www.cbre.ua
Падение цен в первой половине месяца и их рост во второй половине повлияли на доход наших сбалансированных портфелей( охватывающих несколько классов активов) в последнем месяце 2014 года.
seb.lv
Price decreases in the first half of month and rebounds in the second influenced flat returns in our balanced portfolios( covering various asset classes) during the last month of 2014.
seb.lv
Начисление процентов по Договору о не снижаемом остатке проводится ежедневно из расчета фактического количества дней в месяце и году.
www.privatbank.lv
The interest calculation under the Agreement on Minimum Balance is conducted on a daily basis considering the actual number of days in the month and year.
www.privatbank.lv
или процесс составления счетов уже начался, и э- счет поступит в новый банк в следующем месяце .
seb.ee
started and you will receive the e-invoice at the new bank only in the following month .
seb.ee
В прошлом месяце в Казани завершила работу межправительственная комиссия, и мы с удовлетворением узнали, что в
twesco.org
Last month an intergovernmental commission completed its work in Kazan, and we were pleased to learn
twesco.org
Обзор рынка Обычно более спокойный летний период в этом году был не столь спокойным, особенно в последнем месяце .
seb.lv
Usually quieter summer period was not so quite this year, especially in the last month .
seb.lv
и обеспечивает автоматическую коррекцию даты при любом количестве дней в месяце ( 28, 29, 30 или 31).
www.baume-et-mercier...
automatic date correction whatever the number of days in a month ( 28, 29, 30 or 31).
www.baume-et-mercier...
Это соответствовало ожиданиям, учитывая, что в прошлом месяце политики объявили, что они сократят покупки активов с 80 до 60 миллиардов евро в месяц с апреля по декабрь 2017 года.
seb.ee
This was in line with expectations given that policymakers had announced last month that they were reducing asset purchases from EUR 80 billion per month to EUR 60 billion per month from April 2017 to December 2017.
seb.ee
Святилище Великого Бога отмечается в июле месяце .
ossetic-studies.org
The Great god's shrine is celebrated in the month of July.
ossetic-studies.org
под стражей в соответствии с новым Уголовно-процессуальным кодексом, который вступил в силу в том же месяце .
iphronline.org
were significantly strengthened in the new Criminal Procedure Code that came into force the same month .
iphronline.org
Вы производите оплату после получения Услуг в отчетном месяце , как это предусмотрено Офертой и/ или Тарифным Планом
ucom.am
payment after receiving the Services in the reporting month , as stipulated by the Offer and/ or the
ucom.am
Страховой взнос рассчитывается один раз в месяц, исходя из количества дней в году 365 и фактического количества дней в месяце .
seb.ee
The insurance premium shall be calculated once a month based on a 365-day year and the actual number of days in the month .
seb.ee
На пятом месяце беременности я прекратила работать.
adcmemorial.org
After being five months pregnant, I stopped this work.
adcmemorial.org
По итогам первого пилотного грузового автопробега, который в прошлом месяце протестировал торговый маршрут из Узбекистана в Китай транзитом
iru.org
Following last month's first pilot truck caravan to test the overland trade route from Uzbekistan through
iru.org
Козан слышал от Энди, что она возможно будет здесь в следующем месяце .
KOZAN HEARD FROM ANDY SHE MIGHT BE HEADING UP HERE NEXT MONTH .
Мать умерла в прошлом месяце - от инфаркта.
The mother just died last month--heart -- attack.
Мы прогнозируем падение цены фунта в ближайшем месяце на фоне спекуляций перед референдумом, что пройдет 23 июня.
fxfinpro.com
We forecast a drop in prices of the pound in the coming months amid speculation before the referendum that will take place on 23 June.
fxfinpro.com
Как мы видели в выпущенном в прошлом месяце докладе по результатам независимой оценки, Колледж предоставляет отличные
osce.usmission.gov
As we saw in last month's independent assessment report, the College is providing excellent specialized training
osce.usmission.gov
Только в этом месяце , Пригиш отнял собственность у трех семей, и впустую спалили бензин, разыскивая Микки.
- PRIGGISH HAS FORECLOSED ON THREE OTHER FAMILIES THIS MONTH ALONE, AND WE WERE OUT WASTING GAS MONEY LOOKING FOR MICKEY.
Отмена санкций против Ирана в ближайшем месяце должна привести к падению цен.
fxfinpro.com
Lifting of sanctions against Iran in the coming months should lead to a fall in prices.
fxfinpro.com
Визит Азизова в Баку состоялся в прошлом месяце в Ташкенте после конференции" Исламская солидарность на примере
central.asia-news.co...
azizov's visit to Baku follows last month's conference on" Islamic solidarity on the example of Uzbekistan
central.asia-news.co...
Будет 16 в следующем месяце .
15, WELL, 16 NEXT MONTH .

Results: 5008, Time: 0.0082

SYNONYMS

S Synonyms of "месяце"


OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward