What is the translation of " SAME MONTH " in Russian?

• тот же месяц
• том же месяце
• том же году
• тем же месяцем
• того же месяца
• тот же период

Examples of using Same month in English and their translations into Russian

Index: Same month of previous year 1.00.
Индекс: тот же месяц предыдущего года 1, 00.

He passed away on the 26th of that same month.
Он скончался 26- го числа того же месяца.

Same month Vakar was supposedly killed.
Тот же месяц, когда предположительно убили Вакара.

Artillery Regiment was formed in the same month.
Родезийский полк был реформирован в том же году.

In that same month, Eagleson was disbarred in Canada.
В том же месяце Катрюк скончался в Канаде.

Sales were officially launched in the same month.
Официальные продажи стартовали в сентябре того же года.

In that same month they safely sailed back to England.
В том же месяце они благополучно вернулись в Англию.

A general amnesty law was also promulgated that same month.
В том же месяце был принят закон о всеобщей амнистии.

The same month the appellant arrived in the UK.
В том же месяце апеллянт приехал в Великобританию.

Pascu's daughter, Ana Iarina, was born later in the same month.
Дочь Паску, Ана Ярина, родилась позже в том же месяце.

In the same month we took part in an exhibition in Milan.
В том же месяце мы приняли участие на выставке в Милане.

Variation compared with the same month in the previous year.
Динамика в сопоставлении с тем же месяцем предыдущего года.

The same month, she released a single titled"Medicina.
В том же месяце она выпустила сингл под названием« Medicina».

Yes, Lana, just like Drago Jurisic, same year, same month.
Да, Лана, как и Драго Юрисич. Тот же год, тот же месяц.

During the same month, Bissau was declared mine-free.
В течение того же месяца Бисау была объявлена свободной от мин.

Those in the right-hand column show the indicators for the same month one year later.
В колонке справа- показатели за тот же месяц через год.

In the same month, the examiners will be recruited and trained.
В том же месяце будут набраны и обучены обследователи.

The revised wording was finally confirmed at the Joint Meeting the same month.
Наконец, в этом же месяце Совместное совещание утвердило измененную формулировку.

That same month, Heroku added support for Node. js and Clojure.
В этом же месяце Heroku внедрила поддержку Node. js и Clojure.

The music video was released in the same month and was directed by Felix Urbauer.
Музыкальное видео вышло в том же месяца и было поставлено режиссером Felix Urbauer.

At the same month, APUS netted 100 million RMB in Series A funding.
В тот же месяц APUS привлекла 100 млн юаней в 1- ом раунде финансирования.

The neighbouring countries had then proclaimed an economic blockade against Burundi that same month.
Затем в том же месяце соседние страны объявили экономическую блокаду Бурунди.

That was the same month that Betty broke up with Simon Parke.
Это было в том же месяце, когда Бетти рассталась с Саймоном Парком.

Tonnage carried on the inland waterway system for the month of June 2002 was 5.5% below that for the same month in 2001.
В июне 2002 года по системе внутренних водных путей было перевезено грузов на 5, 5% меньше, чем за тот же период 2001 года.

During the same month, there were 214 politically related arrests.
В том же месяце произведено 214 арестов по политическим соображениям.

The same month the Teilhard de Chardin Cultural Association was established.
В этот же месяц была создана Культурная ассоциация Тейяра де Шардэна.

In the same month, they made an attempt to attack the Tithes(Desiatinny) Church.
В том же месяце они осуществили попытку штурма Десятинной церкви.

In the same month there is an"Italian Night" at the market place.
В том же году на итальянском рынке появляется мотоцикл« двойного назначения» Elefant.

In the same month I went to the new school, the"National College of Choreography.
В тот же месяц я перешла в новую школу« Национальный Колледж Хореографии».

The same month, the label released its first album, Gray's mini-album, Call Me Gray.
В этом же месяце, AOMG выпустили первый альбом, мини альбом Gray, Call Me Gray.