What is the translation of " SAME MONTH " in Slovak?

• rovnaký mesiac
• ten istý mesiac
• rovnakom mesiaci
• tom istom mesiaci
• v ten istý deň
• rovnakom období
• rovnakým mesiacom
• toho istého mesiaca
• rovnakému mesiacu
• tom istom roku

Examples of using Same month in English and their translations into Slovak

Died the same month.
Zomreli v ten istý mesiac.

Same month, same year.
Aj mesiac a rok.

Died in the same month.
Zomreli v ten istý mesiac.

Same month last year.
Rovnaký mesiac minulého roka.

He died the same month, at.
V ten istý deň zahynuli pri.

The same month last year.
Rovnaký mesiac minulého roka.

She lost her job the same month.
Žena stratila prácu v ten istý deň.

Same month in the Previous year.
Rovnakému mesiacu predchádzajúceho roka.

Production began that same month.
V tom istom mesiaci sa začala výroba.

Same month of previous year= 100.
Rovnaké obdobie predchádzajúceho roku= 100.

Fewer than in the same month last year.
Menej ako za rovnaké mesiace vlani.

The same month Brian and Carson disappeared.
Ten istý mesiac čo Brian A Carson zmizli.

Mom died, and in the same month, so did you.
Mama zomrela a v rovnaký mesiac aj ty.

The same month Vakar was supposedly killed.
V rovnakom mesiaci mal byť údajne Vakar zabitý.

No two black-tie events in the same month.
Nemožme mať dva formálne večery v ten istý mesiac.

In the same month of the previous year, remittances….
V rovnakom období predchádzajúceho roka sa príjmy….

Production began in the same month in New Jersey.
Výroba začala ešte v tom istom roku v nemeckom Wolfsburgu.

In the same month, he signed with Roc Nation for management.
V tom istom roku podpísala zmluvu s Roc Nation.

Gustavus III of Sweden was murdered the same month.
V tom istom mesiaci bol zavraždený švédsky kráľ Gustavus III….

In the same month, Brazil traded a record 100,000 bitcoins in 24 hours.
V rovnakom mesiaci Brazília zobchodovala rekordných 100 000 Bitcoinov za 24 hodín.

Imports sank by 10.9% compared with the same month in 2015.
Dovozov klesla na 10,9% v porovnaní s rovnakým mesiacom v roku 2015.

That same month, a group of young officers… met secretly under the command of then.
Rovnaký mesiac sa skupina mladých dôstojníkov tajne stretla s nadporučíkom.

It's funny because Sophie and my brother are born the same month.
Smiali sme sa, lebo Lea aj moja sestra sa narodila v ten istý deň.

Later the same month, the sisters would be among 8,000 transferred to Bergen-Belsen.
Neskôr v tom istom mesiaci sa sestry zaradili medzi 8 000 a Bergen-Belsen.

It is almost 11% more than for the same month of the last year.
Je to o takmer 11% viac ako za rovnaký mesiac predchádzajúceho roka.

The same month, a CONT delegation paid their annual working visit to our institution.
V tom istom mesiaci delegácia výboru CONT vykonala každoročnú pracovnú návštevu našej inštitúcie.

Peak production from the field was also achieved in the same month.
Sklamaním boli aj dáta stavebnej produkcie z krajiny za rovnaký mesiac.

That same month, Kangin announced his hiatus to fulfill his two-year mandatory military service.
Rovnaký mesiac Kangin oznámil hiatus a nastúpil na výkon povinnej dvojročnej vojenskej služby.

This represented a 6.83% climb compared to the same month last year.
To predstavovalo 6,83% nárast oproti rovnakému mesiacu počas minulého roka.

You could compare the number of searches this month with the same month last year.
Prípadne chcete porovnať údaje pre aktuálny mesiac s rovnakým mesiacom v minulom roku.