SAME MONTH Meaning in Thai - translations and usage examples

• เดือนเดียวกัน

Examples of using Same month in English and their translations into Thai

The same month sees the.
เหมือนกันเดือนเห็น

When other babies who were born in the same month as him….
ตอนที่เด็กคนอื่นที่เกิดเดือนเดียวกับเขา

That same month in Union Square.
เดือนเดียวกันนั้นในยูเนียนสแควร์

If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year.
ดูให้ละเอียดก็จะเห็นว่ายอดคู่พวกนั้นเกิดขึ้นในเดือนเดียวกันทุกปี

The same month our proto-blackout hit.
ในเดือนเดียวกันที่เหตุการณ์หมดสติครั้งก่อนของเราเกิดขึ้น

How great is it gonna be to pay our bills and eat in the same month?
วิธีที่ดีคือมันจะเป็นเพื่อชำระค่าใช้จ่ายของเราและกินในเดือนเดียวกันได้หรือไม?

Hitler, that same month, further strengthened the Axis.
ในเดือนเดียวกันนั้นเองฮิตเลอร์ก็เสริมแกร่งทัพอักษะอีก

All bonsai which you buy before 15th of every month will be shipped around 25th to 30th of same month.
บอนไซทั้งหมดที่คุณซื้อก่อนวันที่15ของทุกเดือนจะจัดส่งในวันที่25ถึงวันที่30ของเดือนเดียวกัน

The same month watching other than the Cheerful Part and sexy way.
เหมือนกันเดือนดูกันว่าคนส่วนหนึ่งร่าเริงและเซ็กซี่ทาง

When enrolling in an educational institution, for the first time in the same month you must make a plan for yourself, where this training should lead you.
เมื่อลงทะเบียนในสถาบันการศึกษาเป็นครั้งแรกในเดือนเดียวกันคุณต้องวางแผนสำหรับตัวคุณเองซึ่งการฝึกอบรมนี้ควรนำคุณ

In the same month, he loses his best skater and his wife. Yup.
ในเดือนเดียวกันเขาเสียนักสเก็ตที่เก่งที่สุดของเขาและภรรยาเขาไปใช่

For the first time since November, monthly container traffic volumes at the Port of Tacoma surpassed those in the same month in the prior year in March, the port reported.
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปริมาณการจราจรที่เก็บรายเดือนที่ท่าเรือของทาโคมาแซงผู้ที่อยู่ในเดือนเดียวกันในปีก่อนในเดือนมีนาคมพอร์ตที่มีการรายงาน

KWE company the same month in the previous year, 8000 tons of 5% plus.
บริษัทKWEเดือนเดียวกันในปีที่ผ่านมา8,000ตันของ5% บวก

Dream within a month the same dream as I cut the springs, until I go to the store, but before that, I say it is not necessary to omit, cut to put the car, it is interesting to know why the same month?
ฝันภายในเดือนฝันเช่นเดียวกับผมตัดสปริงจนผมไปที่ร้านแต่ก่อนที่ผมบอกว่ามันไม่จำเป็นที่จะต้องละเว้นการตัดที่จะนำรถเป็นที่น่าสนใจที่จะรู้ว่าทำไมเดือนเดียวกัน?

Yup. In the same month, he loses his best skater and his wife.
ในเดือนเดียวกันเขาเสียนักสเก็ตที่เก่งที่สุดของเขาและภรรยาเขาไปใช่

Year-on-year, Chevrolet sold 59 percent more vehicles in January 2013 in Thailand, compared to the same month last year- making it the most successful January sales performance in Chevrolet history.
ยอดขายเชฟโรเลตเดือนมกราคม2556เติบโต59เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้วและเป็นยอดขายเดือนมกราคมที่สูงสุดเป็นประวัติการณ์

This"the same month watching"just say the part that I would like to share with you.
เหมือนกันเดือนดูว่าคนส่วนหนึ่งที่ฉันอยากจะแบ่งปันกับคุณ

Chevrolet Sales Thailand(Chevrolet) closed the first sales month of 2013 with a total of 6,039 vehicles, 59 percent more than it did in the same month in its record-breaking year 2012.
บริษัทเชฟโรเลตเซลส์ประเทศไทย จำกัดทำยอดขายเดือนแรกของปี2556อย่างแข็งแกร่งด้วยตัวเลข6,039คันเพิ่มขึ้น59เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปี2555ซึ่งเป็นปีที่มียอดขายสูงสุดเป็นประวัติการณ์

YI company the same month in the previous year, 8300 tons, an increase of 12.
บริษัทYLเดือนเดียวกันในปีที่ผ่านมา8,300ตันเพิ่มขึ้น12

In 2017, BMW Group Thailand has seen the best-ever start to the year with 745 BMW and MINI car deliveries, achieving an impressive +22% growth year-on-year. For BMW Motorrad Thailand, the growth of +22% in January 2017 compared to the same month last year set a new record high after its achievement as the third fastest growing market for BMW Motorrad worldwide in 2016.
ในปี2560บีเอ็มดับเบิลยูกรุ๊ปประเทศไทยเริ่มต้นศักราชใหม่ด้วยยอดขายในเดือนมกราคมซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์ด้วยยอดรวมจากบีเอ็มดับเบิลยูและมินิ745คันซึ่งเติบโตจากช่วงเดียวกันของปีก่อนถึง22% ในขณะที่บีเอ็มดับเบิลยูมอเตอร์ราดประเทศไทยมียอดขายเติบโตขึ้น22% ในเดือนมกราคม2560เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาสร้างสถิติประสบความสำเร็จในฐานะตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วที่สุดเป็นอันดับที่สามของบีเอ็มดับเบิลยูมอเตอร์ราดทั่วโลก

NE company the same month in the previous year, 4100 tons, an increase of 35 percent.
บริษัทNEเดือนเดียวกันในปีที่ผ่านมา4,100ตันเพิ่มขึ้นร้อยละ

In 2017, BMW Group Thailand began the new year with the best-ever start to the year with 745 BMW and MINI car deliveries, achieving an impressive +22% growth year-on-year. For BMW Motorrad Thailand, the growth of +22% in January 2017 compared to the same month last year set a new record high after its achievement as the third fastest growing market for BMW Motorrad worldwide in 2016.
ในปี2560บีเอ็มดับเบิลยูกรุ๊ปประเทศไทยเริ่มต้นศักราชใหม่ด้วยยอดขายในเดือนมกราคมซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์ด้วยยอดรวมจากบีเอ็มดับเบิลยูและมินิ745คันซึ่งเติบโตจากช่วงเดียวกันของปีก่อนถึง22% ในขณะที่บีเอ็มดับเบิลยูมอเตอร์ราดประเทศไทยมียอดขายเติบโตขึ้น22% ในเดือนมกราคม2560เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาสร้างสถิติประสบความสำเร็จในฐานะตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วที่สุดเป็นอันดับที่สามของบีเอ็มดับเบิลยูมอเตอร์ราดทั่วโลก

In the same month, the Germans they had had that to go to the ballot boxes.
ฮิตเลอร์ไม่ช้าในเดือนเดียวกันนั้นเองชาวเยอรมันต้องไปลงคะแนนอีกครั้ง

When I turned 50, my hearing on the right side began to deteriorate. Then in 2007, fate came knocking. I lost my hearing suddenly and completely two times in the same month. My job was suddenly no longer possible. At the hospital, I heard about cochlear implants for the first time. I was willing to do anything to hear again and after some research, I chose the company MED-EL.
เมื่ออายุย่าง50ปีการได้ยินที่หูข้างขวาของผมก็เริ่มเสื่อมถอยลงจากนั้นในปีพ.ศ.2550เวลาแห่งโชคชะตาก็มาเยือนสูญเสียการได้ยินโดยสิ้นเชิงอย่างกะทันหันถึงสองครั้งในเดือนเดียวทันใดนั้นงานของผมก็เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปเมื่อไปโรงพยาบาลผมจึงได้ยินเรื่องประสาทหูเทียมเป็นครั้งแรกพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ยินอีกครั้งและหลังจากหาข้อมูลพอสมควรแล้วจึงตัดสินใจเลือกMED‑EL

The same month, met a police commission came to the conclusion that they needed one or several"insiders" in Capone's companies.
ว่าเดือนเดียวกันhitคณะกรรมการตำรวจสรุปว่าพวกเขาต้องการมากกว่าหนึ่งบุคคลภายในธุรกิจCaponeของ

If you make 2 fund transfers and 2 bill payments in the same month, you get to choose your preferred 3 categories to earn 3% cashback instead in the next month..
นอกจากนี้เมื่อคุณโอนเงิน2ครั้งและจ่ายบิล2รายการในเดือนเดียวกันคุณสามารถเลือกใช้จ่าย3หมวดที่ชื่นชอบและรับเครดิตเงินคืน3% ได้ในเดือนถัดไป

Now, the same month that my laboratory published our discovery on the rice immunity gene, my friend and colleague Dave Mackill stopped by my office.
ทีนี้ในเดือนเดียวกับที่ห้องทดลองของฉันได้ตีพิมพ์ผลงานการค้นพบเกี่ยวกับยีนภูมิต้านทานของข้าวเพื่อนของฉันและเพื่อนร่วมงานเดฟแมคคิล มาเยี่ยมที่ออฟฟิต

On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread.
และในวันที่สิบห้าเดือนเดียวกันเป็นเทศกาลกินขนมปังไร้เชื้อถวายแด่พระเยโฮวาห์ให้เจ้ารับประทานขนมปังไร้เชื้อเจ็ดวัน

In fact in the same month, Rim Polymers has also signed up a sales& after-sales agreements with our appointed agent in Brazil owner: Mr. Marcelo.
ความจริงแล้วในเดือนเดียวกันริมโพลีเมอร์ได้ลงนามในสัญญาระหว่างฝ่ายขายและฝ่ายบริการหลังการขายเพื่อแต่งตั้งตัวแทนในบราซิลเจ้าของคือ. นายมาร์เซโล

And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread.
และในวันที่สิบห้าเดือนเดียวกันเป็นเทศกาลกินขนมปังไร้เชื้อถวายแด่พระเยโฮวาห์ให้เจ้ารับประทานขนมปังไร้เชื้อเจ็ดวัน