What is the translation of " SAME MONTH " in Czech?

• stejný měsíc
• jednom měsíci
• stejném měsíci

Examples of using Same month in English and their translations into Czech

Same month as the adoptions.
Stejný měsíc jako adopce.

Again, both coming out the same month.
Oboje zase vyšlo v jeden měsíc.

Same month that you share with Dane.
Stejný měsíc jako Dane.

We were enlisted in the same month.
Byli jsme naverbování ve stejný měsíc.

That same month in Union Square.
Stejný měsíc na Union Square.

Mom died, and in the same month, so did you.
Máma zemřela a ve stejný měsíc i ty.

The same month Brian and Carson disappeared.
Stejný měsíc, co Brian a Carson zmizeli.

That the storage unit was originally rented. Thats the same month.
Ve stejný měsíc byl pronajat ten sklad.

In the same month thereafter, Iron Man.
V tom stejném měsíci pak s Iron Manem.

Three ex-Ravenhill patients dead in the same month.
Tři bývalí pacienti Ravenhillu mrtví během jednoho měsíce.

The same month our proto-blackout hit.
Stejný měsíc, kdy proběhl ten náš prvo-výpadek.

Back in 2010, we were held up twice in the same month.
Již v roce 2010 jsme byli zvedl dvakrát ve stejném měsíci.

Same month Vakar was supposedly killed.
Ve stejném měsíci měl být údajně Vakar zabitý.

Camera clicking That same month, March, they were doing a photo shoot.
Ten samý měsíc, v březnu, měli focení.

Kill civilians. said you saw my dad That's the same month that you.
Ten samý měsíc, kdy jste mého otce viděl zabít civilisty.

Kill civilians. That's the same month that you said you saw my dad.
Ten samý měsíc, kdy jste mého otce viděl zabít civilisty.

How great is it gonna be to pay our bills and eat in the same month?
Jak velké je to bude platit naše účty a jíst ve stejném měsíci?

She's due in February- same month her new book's out.
Má termín v únoru, ve stejný měsíc vyjde její nová kniha.

But this did not occur, for Bruno Gröning died in the same month.
Avšak k tomu už nemělo dojít, neboť Bruno Gröning v témže měsíci zemřel.

We were both born at around midnight in the same month of an even-numbered year.
Oba jsme se narodili okolo půlnoci ve stejném měsíci.

And within the same month. spider county. and in the same year.
Dokonce ve stejném měsíci. A to ve stejném roce, Spider County.

I have clients on the cover of Sports Illustrated and Vogue in the same month!
Moji klienti jsou na obálkách Sports Illustrated a Vogue v jednom měsíci!

What, everybody born in the same month is gonna have the same life?
To má mít každej, kdo se narodil, ve stejným měsíci, stejnej život?

In that same month of April, my sons Marcus and Yves Andre were also killed.
Ve stejném měsíci, v dubnu, byli zavraždeni také mí synové Marcus a Yves Andre.

The remains that were discovered 10 years ago was the same month as this, right?
Ostatky, které objevili před deseti lety, to bylo ve stejném měsíci jako teď?

That was in July last year- the same month he's posing for holiday snaps in that training camp.
Bylo to v červenci- stejný měsíc, kdy pózoval na fotce z výcvikového tábora.

I want… I want to be able to pay the phone and the electricity and the rent all in the same month.
Chci být schopná zaplatit telefon, elektřinu… a nájem ve stejným měsíci.

I just think it's great that in the same month that Bridge found Darce… I found Melani.
Ale je skvělý, že ve stejném měsíci, co Bridge našla Darce… jsem já našel Melani.

Monthly SKUs are only to be used to help consolidate and align contracts to expire in the same month.
Měsíční jednotky SKU se používají pouze ke konsolidaci a zarovnání smluv, aby vypršely ve stejný měsíc.

We were enlisted in the same month,- but we didn't actually meet until…- Two years later.
Byli jsme naverbování ve stejný měsíc, ale vlastně jsem se potkali… až za dva roky.