What is the translation of " МОДЕЛЬ ПРОГНОЗИРОВАНИЯ " in English?

• forecasting model
• prediction model
• model of prognostication

Examples of using Модель прогнозирования in Russian and their translations into English

Модель прогнозирования уровней воды в Убанги.
Forecasting model of water levels in Oubangui.

В результате получим модель прогнозирования вида.
As a result we can obtain the prediction model in the following form.

Математическая модель прогнозирования последствий наводнений// Вестн.
Mathematical model for forecasting of flood effects.

Модель прогнозирования действа студентов вуза.
A model of prognostication of effectveness of student high educhion establishment.

В этом случае модель прогнозирования состояния системы может быть записана в виде.
In this case, the prediction model of the system status could be written in the following form.

В рамках нашего проекта будет разработана модель прогнозирования распространения природных пожаров и задымления.
As part of our project we will develop a forecasting model of wildfires and smoke propagation.

Чтобы избежать комбинированного( хронического и острого) облучения во время полета на Марс, надо создать модель прогнозирования радиационного риска.
To avoid health problems caused by irradiation during the flight to Mars, it is necessary to create a prediction model of radiation risk.

С учетом определенной степени точности была разработана модель прогнозирования погодных и климатических условий в Индонезии.
To a certain extent of accuracy, a prediction model of the weather and climate of Indonesia has been developed.

Ключевые слова: модель прогнозирования, действо студентов, интерес, подготовленность, функции принадлежности, уровень действа, градация.
Keywords: model of prognostication, action of students, interest, preparedness, functions of belonging, level of action, gradation.

Однако, чтобы ответить на вопросы предположительного характера, модель прогнозирования должна предусматривать надлежащее описание основополагающего процесса.
However, in order to answer questions of the what-if type, the projection model should be a proper description of the underlying process.

Гибридная динамическая модель прогнозирования как инструмент исследования оптимального валютного курса в системе валютного регулирования( c. 106- 111).
Hybrid dynamic model of forecasting as a tool of study of optimal currency rate in the system of currency regulation(p. 106- 111).

Группе экспертов было поручено на основе этих данных проводить мониторинг озона, разработать модель прогнозирования и представить информацию о прогнозируемых уровнях и случаях превышения норм выбросов.
Using these data a unit was entrusted with monitoring ozone, applying a predictive model and giving information on predicted levels and cases when emission standards are exceeded.

Модель прогнозирования позволяет оценивать текущее состояние системы, делать прогноз на будущее, определять необходимые корректирующие воздействия для модели принятия решений и опробовать их.
Prediction model allows evaluating the current state of the system, making prediction for future, defining necessary correcting impacts for Decision Model and testing them.

Для получения аппроксимативных данных мы создали подфункцию( модель прогнозирования)" количество телефонных аппаратов в домохозяйстве" и рассчитали экономические индексы/ индексы населения по каждой провинции и городу.
For obtaining the approximate statistics, by establishing the sub-function set(forecasting model) with"household telephone set quantity" and the economy/population indexes of each province and cities.

Модель прогнозирования аварий и травматизма еще не разработана, поскольку ситуации, в которых имеют место аварии и человеческие жертвы, являются результатом случайных событий и не поддаются прогнозированию..
The accident and injury forecast model has not yet been elaborated, because the situations, at which accidents and injuries happen, result from random events that cannot really be forecasted..

На некоторых основных рынках будет проверена модель прогнозирования спроса, и национальным комитетам будет предложено делать более частые заказы на основе самых последних имеющихся на момент заказа прогнозов с учетом реальных объемов продаж.
A demand forecasting model will be tested with some key markets and the National Committee will be encouraged to order more frequently based on more current and actual sales forecasts..

Да, я вернусь в следующем году!» Если предположить, что большинство людей, которые сказали« да» и, возможно, некоторые из тех, кто не был уверен, придут на конференцию в следующем году, можно будет построить модель прогнозирования для оценки количества людей*, которые примут участие в конференции в следующем году.
If you assume that most of the people who said yes-and maybe some of those who said they were not sure-are coming next year, you can build a forecasting model to estimate the number of people* who will attend next year's conference.

Ключевые слова: метод Фаррара- Глобера, модель прогнозирования производительности труда, производительность труда, производительность труда на торговых предприятиях, прогнозирование производительности труда, факторы влияния на производительность труда.
Keywords: Farrar-Glauber method, the prediction model of labor productivity, labor productivity, labor productivity in trade, forecasting productivity, factors affecting the performance of the labor.

Работа в этой области была сосредоточена на поддержании баз социально-экономических данных и сведений о плотности движения в зоне воздействия проекта, а также на обработке статистических исследований морских перевозок в проливе с учетом критериев происхождения/ назначения и воздушного сообщения между Марокко и Европой, с тем чтобы инкорпорировать результаты в базы статистических данных, на основе которых составляется пересмотренная модель прогнозирования плотности движения потенциальных пользователей проекта, завершение которой запланировано на нынешний год.
Work under this heading has focused on maintaining the socio-economic and traffic databases in the project's region of influence, and on processing the origin/destination surveys of maritime trans-shipment traffic in the Strait and Morocco-Europe air traffic, with a view to incorporating the results of these surveys into the statistical databases of the revised project-user traffic forecasting model expected to be finalized during 2005. III. Other project activities.

Впервые передовая модель прогнозирования, схожая с моделью, используемой для прогнозирования деятельности в рамках системы РСТ, была применена в двухлетнем периоде 2014- 2015 гг. для составления прогнозов регистрационной деятельности в рамках Мадридской и Гаагской систем.
A new forecasting model, similar to the one used for the forecasting of PCT activities, was adopted, for the first time, for the 2014/15 biennium for the forecasting of Madrid and the Hague registration activities.

Для ежедневной инициализации всех моделей прогнозирования необходимы данные глобальных наблюдений.
All the prediction models require global observational data for their daily initialization.

Модели прогнозирования будут также использоваться при подготовке страновых и субрегиональных обзоров.
The forecasting models will also be used in the preparation of country and subregional profiles.

Быстрая загрузка проверенных моделей прогнозирования в хемометрическое ПО.
Rapidly develop robust prediction models with powerful chemometrics software.

Гипотетические модели прогнозирования.
Hypothetical projection models.

Региональные модели прогнозирования движения.
Regional Traffic Forecasting Models.

Дальнейшее развитие используемой модели прогнозирования позволило бы чаще обновлять количественные прогнозы.
Further development of the forecasting model used would enable more frequent updates of quantitative projections.

Смета доходов от пошлин составлена на основе моделей прогнозирования, разработанных Секретариатом.
Estimates for fee income are based on the forecast models developed by the Secretariat.

С точки зрения анализа стратегий долгосрочные макромодели более важны, чем краткосрочные модели прогнозирования.
For strategy analysis, long-term macro models are more important than short-term forecasting models.

Xviii Статистический анализ и модели прогнозирования.
Xviii Statistical analysis and forecasting models.

Ключевые слова: формализованные модели, прогнозирование кризисов, риск банкротства, результативность.
Keywords: formalized models, forecasting crises, bankruptcy risk, effectiveness.