What is the translation of " НАИЛУЧШЕЕ СОЧЕТАНИЕ " in English?

• best combination
• best blend
• best balance

Examples of using Наилучшее сочетание in Russian and their translations into English

Выберите самые хорошие цвета и наилучшее сочетание.
Select the nicest colors and best combination.

Наилучшее сочетание для вашего отпуска в Хиос в Греции.
The best combination for your holidays in Chios in Greece.

Мы всегда стремимся обеспечить наилучшее сочетание Качества, Стоимости и Дизайна.
We always strive to offer the best balance between Quality, Value& Design.

Создать наилучшее сочетание и конкурировать в этой быстро развивающейся скачках.
Create the best combination and compete in this fast-paced horse race.

Вы можете изменить от маски к обуви, создающих наилучшее сочетание по своему вкусу.
You can change from the mask to the shoes creating the best combination to your liking.

Серия A620 предлагает наилучшее сочетание телевидения и развлечений‒ нажатием одной кнопки.
The A620 series offers the best combination of TV and entertainment, all with the push of a button.

Эти цветовые палитры помогут подобрать наилучшее сочетание цветов в одежде для лета.
These color palettes to help you find the best combination of colors in clothes for summer.

Создать наилучшее сочетание, а затем aádele добавки, которые лучше всего подходят выбранного платья.
Create the best combination and then aádele supplements that best fit your chosen dress.

Сегодня гостиница« Спортивная» в Симферополе- это наилучшее сочетание цены и качества обслуживания.
Sportivnaya Hotel in Simferopol is the best combination of price and service quality.

Такая микроструктура обеспечивает наилучшее сочетание поверхностной твердости и ударной вязкости металла.
This microstructure assures the best combination of surface hargness and impact toughness of metal.

Ищите наилучшее сочетание хрома и никеля, обеспечивающее превосходную стойкость к образованию коррозии и долговечность.
Look for the best combination of chromium and nickel for superior corrosion resistance and durability.

Кроме того, вы можете получить наилучшее сочетание скорости и безопасности с помощью UDР- протокола OpenVPN.
What is more, you can have the best combination of speed and security by using the OpenVPN UDP protocol.

Вы найдете наилучшее сочетание богатого меню рыбу, специальностей различного типа, уютная атмосфера, отличный сервис.
You will find the best combination of rich fish menu, specialties of various type, cozy atmosphere, excellent service.

Наиболее качественные из современных офисных бумаг содержат от 18 до 20% золы, что обеспечивает наилучшее сочетание свойств бумаги.
Most of today's high-quality office papers contains from 18% to 20% ash, which provides the best combination of paper properties.

Именно в этой области ОАО« Морион» имеет богатый опыт и может предложить своим Заказчикам наилучшее сочетание технических параметров и коммерческих условий поставки.
That is the field where Morion has gained the largest experience and where it is able to ensure the best combination of achievable parameters and delivery conditions.

Нам нужно обеспечить наилучшее сочетание аспектов регулирования конфликтов, гуманитарной помощи и социально-экономических программ, с тем чтобы проложить путь к устойчивому развитию и стабильному миру.
We need to find the best combination of conflict management, humanitarian assistance and social and economic programmes to pave the way for sustainable development and for sustainable peace.

Большой банкетный зал с терассой с видом на море, множество разнообразных вкусных блюд, великолепный интерьер- наилучшее сочетание для сопровождения праздничного мероприятия.
Large dining room with terrace overlooking the sea, a wide variety of tasty dishes, excellent interior- the best combination to accompany the festivities.

Многосторонняя политика в этих областях будет сказываться на способности стран выбирать наилучшее сочетание внутригосударственных стратегий в интересах устойчивого и справедливого развития.
Multilateral policies in those areas will have an impact upon the ability of countries to choose the best mix of domestic policies for sustainable and equitable development.

Кнопка быстрого доступа к игровому режиму активирует предварительно откалиброванные значения, обеспечивающие в игровых сценариях наилучшее сочетание цветовоспроизведения и технологии для игровых сценариев.
A Game Mode hotkey offers pre-calibrated settings that deliver the best blend of colour and technology for specific gaming scenarios.

Наш конструкторский отдел может не только продать необходимые компоненты, но и порекомендовать наилучшее сочетание компонентов элеваторов в зависимости от необходимости и требований, а также помочь улучшить эксплуатационные характеристики ковшового элеватора.
Our engineering department will not only sell you the components you need but will be able to recommend the best combination of elevator components to suit your application and requirements and help you to increase the capacity and performance of your bucket elevator.

Кнопка быстрого доступа к игровому режиму предоставляет доступ к предварительно откалиброванным настройкам, обеспечивающим наилучшее сочетание цветовоспроизведения и технологии для конкретных игровых сценариев.
A Game Mode hotkey access pre-calibrated settings that deliver the best blend of colour and technology for specific gaming scenarios.

Предложены оптимальные режимы искрового плазменного спекания наноструктурированного режущего материала, обеспечивающие наилучшее сочетание его физико-механических свойств, что позволяет увеличить стойкость режущего инструмента при резании труднообрабатываемых материалов по сравнению с аналогами, оснащенными твердосплавными пластинами, изготовленными традиционным методом спекания.
Proposed optimal regimes of spark plasma sintering of nanostrukturing material, providing the best combination of physical-mechanical properties, that allows to increase the resistance of cutting tools when cut hard-machinable materials compared to analogues with carbide plates, made by traditional method of sintering.

При максимальной скорости в 24 узла и внутренним объемом чуть менее, чем в классе до 800GT, наша 55- метровая алюминиевая яхта предлагает наилучшее сочетание пространства, технических параметров и экономичности.
With a top speed of 24 knots and an interior volume of just under 800GT, our 55m aluminium yacht offers the ultimate combination of space, performance and efficiency.

Можно слить информацию о пакетах из разных источников, так что вы можете использовать компакт-диск, зеркало со всеми обновлениями и сайт non- us как наилучшее сочетание скорости, разнообразия и последних версий.
It is able to merge the info from several sites, so you can use a CD, an up to date mirror, and a non-us site for the best mix of speed, variety, and latest versions.

Неслучайно La Terrasse не раз был удостоен звания одного из лучших ресторанов Болгарии- предлагает наилучшее сочетание атмосферы, отличного обслуживания и изысканных специалитетов.
It is not by chance that La Terrasse is repeatedly defined as one of the best restaurants in Bulgaria- offering the best combination of atmosphere, excellent service and exquisite specialties.

Если же потребуется долговременное присутствие или если изменятся существующие условия и угрозы, то, как предполагается, вариант 2 обеспечит наилучшее сочетание оперативного присутствия, осведомленности о ситуации и объема выделенных ресурсов.
Should a sustained presence be required, or the prevailing conditions and threat change, option 2 is considered to provide the best balance of operational presence, situational awareness and resource allocation.

Информационная система состояния дорог( RWIS) от Boschung Mecatronic, является важным компонентом Системы менеджмента состояния покрытия( SCM) Boschung и предлагает наилучшее сочетание безопасности дорожного движения, охраны окружающей среды и рентабельности.
The Road Weather Information System( RWIS), produced by Boschung Mecatronic, is an important component of the Boschung Surface Condition Management( SCM), which offers the best combination of road safety, environmental protection and cost-effectiveness.

Кофе в зернах Buardi Crema лучшее сочетание цены и качества на Украинском рынке.
Coffee beans Buardi Crema the best combination of price and quality in the Ukrainian market.

Он предлагает лучшее сочетание цены и качества.
It offers the best combination of price and quality.

Брат, ты упускаешь лучшее сочетание.
Yuk Bro you are missing, the best combination.