What is the translation of " НАЦИОНАЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ " in English?

• national strategy
• national policy
• national strategies
• national policies

Examples of using Национальная стратегия in Russian and their translations into English

Национальная стратегия.
National strategy.

Была разработана национальная стратегия в отношении НИЗ.
A national policy on NCDs has been developed.

Национальная стратегия в интересах женщин.
National Policy for Women.

В Ямайке была разработана национальная стратегия, касающаяся инвалидов.
Jamaica developed a national policy for persons with disabilities.

Национальная стратегия реформы образования.
National Strategy for Education Reform.

К 2015 г., принята всеобщая национальная стратегия по местному самоуправлению.
By 2015, comprehensive National strategy on local governance adopted.

Национальная стратегия использования ресурсов.
National strategy on the use of resources.

В Венгрии также имеется целевая национальная стратегия по борьбе с торговлей людьми.
Hungary also has a dedicated national strategy against human trafficking.

Национальная стратегия устойчивого развития.
National strategy for sustainable development.

Многоотраслевая национальная стратегия и координационный совет по алкогольной политике.
Multisector national strategy and a coordinating council on alcohol policy.

Национальная стратегия развития статистики.
National strategy for the development of statistics.

В 2011 году была разработана национальная стратегия обеспечения гендерного равноправия и равенства.
In 2011, a national policy on gender equity and equality was developed.

Iii Национальная стратегия устойчивого развития.
Iii National Strategy for sustainable development.

Кроме того, в настоящее время осуществляется Национальная стратегия в отношении инвалидов.
Furthermore, a National Policy for Persons with Disabilities is now being implemented.

НСРС Национальная Стратегия Развития Статистики.
NSDS National Strategy for the Development of Statistics.

На директивном уровне была разработана Национальная стратегия по вопросам культуры и наследия.
At the policy level, the National Policy on Culture and Heritage has been developed.

Национальная стратегия развития женщин, 2006- 2015 годы.
National Strategy for the Development of Women, 2006-2015.

Принята Национальная стратегия по достижению гендерного равенства.
National Strategy for Achieving Gender Equality adopted.

Национальная стратегия развития статистики Контракт NSDS/ 01/ QCBS/ 01.
National Strategy for Development of Statistics Contract No.

Этап 11: национальная стратегия устранения проблем и пробелов.
Step 11: national strategies to deal with problems and loopholes.

Национальная стратегия Ботсваны по ВИЧ/ СПИДу, Министерство здравоохранения, 1998 год.
Botswana National Policy on HIV/AIDS, MoH 1998.

Бурунди: Национальная стратегия устойчивого развития туризма 5.
Burundi: National strategy for the Sustainable Development of Tourism 5.

Национальная стратегия по миграции и убежищу имеет следующую структуру.
National Strategy on Migration and Asylum has the following structure.

Была принята Национальная стратегия поощрения гендерного равенства на 2009- 2015 годы.
A National Strategy for Promotion of Gender Equality was adopted for 2009- 2015.

Национальная стратегия для неправительственных организаций( проект), МТВД, 2002 год.
National Policy for Non Governmental Organisations(Draft) MLHA 2002.

НСГРРЖ Национальная стратегия по обеспечению гендерного равенства и развития женщин.
GEWD National Policy on Gender Equality and Women's Development.

Национальная стратегия создания безопасных, достойных и качественных рабочих мест;
The National Policy on Job Creation and Safe, Decent, Quality Employment;

Первая национальная стратегия по улучшению положения женщин была принята в 1996 году.
The first national policy for the advancement of women had been adopted in 1996.

Национальная стратегия содержит прямые ссылки на принципы« зеленой» экономики.
The National Strategy includes explicit references to green economy principles.

Национальная стратегия по ликвидации насилия в отношении женщин на 2013- 2016 годы.
National Strategy for the Eradication of Violence against Women 2013-2016.