What is the translation of " НЕОБЯЗАТЕЛЬНА " in English?

• is optional

Examples of using Необязательна in Russian and their translations into English

Лодка необязательна.
Boat optional.

Необязательна на автомобилях.
Optional on motor vehicles.

Эта хореография необязательна.
The choreography is not necessary.

Челеста необязательна в использовании.
Pronoun use is not obligatory.

Эта рекомендация необязательна.
This recommendation is not obligatory.

Предварительная регистрация автомобилей необязательна.
Pre-registration of vehicles is not necessary.

Поддержка необязательна и предоставляется по числу инцидентов.
Support is optional and available on a per-incident basis.

Вторая проверка подлинности необязательна.
Second authentication is optional.

Цифровая подпись необязательна для драйверов Plug and Play( PnP).
A digital signature is not required for Plug and Play(PnP) drivers.

Значит, предполагаю, одежда необязательна.
So, I'm guessing clothing is optional.

Вы должны указать имя регистранта; установка организации регистранта необязательна.
You must specify a registrant name; setting a registrant organization is optional.

Информация о дате рождения необязательна.
Information about the date of birth is optional.

Калибровка чернослива без косточки, извлеченной под давлением, необязательна.
Sizing of pressure pitted prunes is not obligatory.

Но здесь такая оборона необязательна, потому что здесь нет переноса эпитетов.
But here no such defence is necessary because there is no transfer of epithets.

Классификация ядер фисташковых орехов по окраске необязательна.
Colour classification for pistachio kernels is optional.

Эта относительная однородность по весу необязательна при перевозке арбузов навалом.
This relative uniformity of weight is not compulsory for watermelons presented in bulk.

Полуавтоматическая или автоматическая начинка- машина необязательна.
Semi-auto or automatic filling machine are optional.

Полный перечень родственников, дача показаний против которых необязательна, определяется законом.
Complete list of relatives against whom testifying is not obligatory is specified by law.

Для достижения лечебного эффекта высокая температура необязательна.
To achieve therapeutic effect of high temperatures are optional.

Эта однородность по весу необязательна при поставке арбузов навалом в транспортном средстве.
This uniformity of weight is not compulsory for watermelons presented in bulk in the transport vehicle.

Если они относятся к одному домену, эта процедура необязательна.
If they are in the same domain, this procedure is not necessary.

Система viaTOLL необязательна для легковых автомобилей с прицепом с общей разрешенной максимальной массой равной 3, 5 тоннам либо менее 3, 5 тонн.
However the viaTOLL system is not obligatory for the users of cars with trailers with maximum permissible weight equal or under 3.5 tonnes.

Шифрование обязательно, настраиваемый LOGO, AUTORUN функция необязательна;
Encryption optional, customizable LOGO, AUTORUN function optional;

Установка этих дополнительных мер безопасности необязательна, но желательна, так как увеличивает защищенность вашей учетной записи Dynadot, требуя прохождения двухфакторной аутентификации.
Setting up these extra domain security measures is optional, but recommended as it increases the security of your Dynadot account by requiring two factor authentication.

Калибровка ядер фисташковых орехов и очищенных от оболочки ядер фисташковых орехов необязательна.
Sizing of pistachio kernels and peeled pistachio kernels is optional.

Начиная с SOLIDWORKS 2013, установка Microsoft Visual Studio Tools для приложений( VSTA) необязательна.
As of SOLIDWORKS 2013, installing Microsoft Visual Studio Tools for Applications(VSTA) is optional.

И в том и в другом случае пользователю необходимо будет ввести свое location большая точность необязательна.
In both cases the user will need to enter his location precision optional.

Регистрация в соответствии с этим законом необязательна, но желательна, если организация намерена подать в Южноафриканскую службу контроля за коммерческими операциями запрос об освобождении от налога.
Registration under that Act is not compulsory but is desirable if the organisation intends to apply for tax exemption from the South African Revenue Service.

При незначительном количестве клопов в квартире обработка одежды и постельных принадлежностей необязательна.
With a small number of bedbugs in the apartment processing of clothes and bedding is optional.

Для правила туннельного режима, если устанавливается параметр Вторая проверка подлинности необязательна, то результирующая политика IPsec внедряется только как политика IKE и не использует протокол IP с проверкой подлинности.
In a tunnel mode rule, if you select Second authentication is optional, then the resulting IPsec policy is implemented as IKE only and does not use Authenticated Internet Protocol(AuthIP).