What is the translation of " НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЕ " in English?

• unpredictable
• unforeseeable
• unforeseen
• unexpected
• incalculable
• erratic
• unpredicted
• unpredictably

Examples of using Непредсказуемые in Russian and their translations into English

Были непредсказуемые остатки образов.
There's unpredictable remainders.

Это дикие и непредсказуемые звери!
These are wild and unpredictable beasts!

Непредсказуемые условия гравитации.
Unpredictable gravitational conditions.

Удары шариком- сильные и непредсказуемые.
Hit the ball- strong and unpredictable.

Мы живем в непредсказуемые и трудные времена.
We are living in unpredictable and trying times.

Кабаны смертельно опасные, непредсказуемые животные.
Boars are deadly, unpredictable beasts.

Непредсказуемые ситуации весьма осложняют управление.
Unpredictable situations made management very complex.

Мерзавцы непосредственны, они непредсказуемые и веселые.
Pricks are spontaneous, they're unpredictable and they're fun.

Эти непредсказуемые формы часто становятся культурными иконами.
These unpredictable forms often become cultural icons.

Randomness: добавляет непредсказуемые вариации в ваши паттерны.
Randomness: add unpredictable variations to your pattern.

Мотивирование участников сложный процесс, непредсказуемые выгоды.
Motivation of stakeholders heavy process, unpredictable benefits.

Всегда есть непредсказуемые переменные, которые требуют подстройки.
There are always unexpected variables that require adjustments.

Ii низкие показатели сбережения и ограниченные и непредсказуемые потоки ОПР;
Ii Low savings rates and low and unpredictable ODA flows;

Илай сказал, что могут быть непредсказуемые последствия как результат.
Eli said there may still be unforeseeable consequences as a result.

Непредсказуемые события могут привести к серьезным изменениям на рынке, и что.
Unpredictable events can lead to game-changing alterations, and.

Радиационное поражение, вызывающее непредсказуемые молекулярные изменения.
Radiation damage, which produce the unpredictable molecular changes.

Непредсказуемые эмоциональные реакции и спутанное сознание, дезориентация.
Unpredictable emotional reactions and mental confusion, disorientation.

Встречаются непрерывные пороги, опасные бочки и непредсказуемые сифоны.
The uninterrupted rifts occur, dangerous manoeuvres and unpredictable traps.

Непредсказуемые изгибы горных дорог полюбятся гонщикам с хорошей реакцией.
Unpredictable winding mountain roads welcome drivers with quick reflexes.

Данный запрос позволяет учесть самые непредсказуемые нюансы в написании слов.
This query allows considering the most unpredictable nuances in spelling.

Но дети непредсказуемые и они могут ползти не туда, куда ты хочешь, и.
But babies are unpredictable, and they might not crawl where you want them to, and.

Новорожденные не имеют возможности покинуть непредсказуемые или холодные взаимоотношения.
Infants cannot exit unpredictable or insensitive caregiving relationships.

Последствия вновь непредсказуемые, но ничего хорошего точно не получится.
The effects are unpredictable again and there will be no good for sure.

Непредсказуемые и и неотвратимыее расходы, рекоммендованные комитетом Кабинета.
Unforeseeable and unavoidable expenditure recommended by a committee of Cabinet.

Увы, мир- это по-прежнему театр, в котором разыгрываются трагические и непредсказуемые события.
Alas, the world is still the theatre of tragic and unforeseeable events.

Такой оборот имеет пагубные и непредсказуемые последствия для таких стран, как его.
Such movements had had devastating and incalculable effects for countries such as his.

Это перераспределение власти может спровоцировать непредсказуемые политические процессы.
Such kind of power redistribution can provoke unpredictable political processes.

В эти непредсказуемые времена привлекательным вариантом для многих добывающих компаний остается консолидация.
In these uncertain times, consolidation remains an attractive option for many mining companies.

Это была трудная ситуация для семьи, не имеющей денег на непредсказуемые расходы.
This was very difficult for the family since they had no extra money for this unexpected expense.

Принятие этого проекта резолюции будет иметь непредсказуемые последствия для резолюций Совета.
The adoption of the draft resolution would have unforeseeable consequences for Council resolutions.