What is the translation of " НЕРАСПРОСТРАНЕНИИ " in English?

• non-proliferation
• nonproliferation

Examples of using Нераспространении in Russian and their translations into English

Нераспространении ядерного оружия.
Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Договора о нераспространении ядерного оружия;
Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Нераспространении ядерного оружия.
The Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Договор о нераспространении ядерного оружия.
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года.
The Non-Proliferation of Nuclear Weapons of 1 July 1968.

С Договором о нераспространении ядерного оружия.
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Давайте и впредь настаивать на разоружении и нераспространении.
Let us keep pushing on disarmament and nonproliferation.

Договор о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.
Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.

Соблюдение и договор о нераспространении ядерного оружия.
Compliance and the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons.

Договор о нераспространении ядерного оружия( 1968 год);
Treaty on the Non-proliferation of nuclear weapons(1968);

Законодательство Польши о нераспространении биологического оружия.
Poland's legislation on biological weapons non-proliferation.

Договор о нераспространении ядерного оружия.
Implementation of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.

Рекомендации о ядерном разоружении и нераспространении ядерного оружия.
Recommendations for nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons.

Договор о нераспространении ядерного оружия март 1970 года.
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons March 1970.

Соблюдение Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.
Compliance with the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons NPT.

Укрепление процесса обзора Договора о нераспространении ядерного оружия.
Strengthening the Review Process of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.

Договора о нераспространении ядерного оружия( ДНЯО);
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.

Дальнейшие меры по укреплению Договора о нераспространении ядерного оружия.
Further measures to be taken for strengthening the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.

Договор о нераспространении ядерного оружия достиг почти глобальной универсальности.
The Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons has attained almost worldwide universality.

Объединенные Арабские Эмираты присоединились к Договору о нераспространении ядерного оружия 1968 года;
The United Arab Emirates has acceded to the 1968 Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons;

Договор о нераспространении ядерного оружия( ДНЯО) служит основой всей деятельности в области разоружения.
The centrepiece of all nuclear disarmament measures is the Non-Proliferation Treaty NPT.

Таиланд полностью привержен осуществлению Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.
Thailand is fully committed to the implementation of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons NPT.

Осуществление статей I и II Договора о нераспространении ядерного оружия"( NPT/ CONF. 1995/ 3);
Implementation of articles I and II of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT/CONF.1995/3.

Как крупный поставщик урана, Австралия признает важную роль поставщиков в ядерном нераспространении.
As a major uranium supplier, Australia recognized the important role played by suppliers in nuclear nonproliferation.

Осуществление статьи VII Договора о нераспространении ядерного оружия"( NPT/ CONF. 1995/ 5 и Corr. 1);
Implementation of article VII of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT/CONF.1995/5 and Corr.1.

Ирак является государством- участником восьми международных конвенций и протоколов о нераспространении и разоружении.
Iraq is a State Party to eight international conventions and protocols on nonproliferation and disarmament.

Для поддержания убедительности Договора о нераспространении нам надо реактивизировать обзорный процесс.
In order to maintain the credibility of the NonProliferation Treaty, we must revitalize the review process.

Мы также подчеркиваем важность того, чтобы соглашения о нераспространении носили универсальный, транспарентный и недискриминационный характер.
We also underscore the importance of nonproliferation agreements being universal, transparent and non-discriminatory.