Examples of using Обменяйте in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обменяйте Григорьева и его семью.
Полученные бланки заказа обменяйте в кассе Укрзализныци.
Received order forms on hand Ukrzaliznitsya exchange.Обменяйте ваши предметы с Loot Market.
Сделайте, как он хочет, обменяйте меня на Диего и ваших друзей.
Do what he wants, trade me for Diego and your friends.Ножку обменяйте у собаки на второй сапог.
Exchange in the dog leg on the second boot.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Зарабатывайте бонусные баллы и обменяйте их на скидку при следующем заказе;
Earn reward points and redeem them for a discount on your next order;Обменяйте их на ДЕНЬГИ или торговые услуги.
Exchange them for CASH or trading services.Пожалуйста, обменяйте код в соответствующем регионе/ стране.
Please redeem the code in the appropriate region/country.Обменяйте это на хорошую алюминиевую трость с резиновым наконечником.
Trade it for a nice aluminium cane with a rubber foot.Купите электронный билет и обменяйте его на пропуск в кассах экскурсионного бюро.
Обменяйте вашего НС- 4 на еще более счастливое и светлое будущее.
Trade in your NS-4 for a bigger, better and brighter future.Не тратьте много времени и обменяйте ваш ваучер прямо в терминалах у входа в парк Диснейленд!
Save time and exchange your voucher directly at the terminals at the entrance to the park!Обменяйте их на наградные билеты и потратьте меньше из бюджета Вашей компании!
Чтобы вступить в игру, обменяйте деньги на фишки у кассира казино или за игровым столом, а затем сделайте ставки.
To join the game, either exchange money for tokens at the casino cage or at the table and then, stake.Обменяйте их на наградные билеты и потратьте меньше из бюджета Вашей компании!
Convert them into the awards you need, and save on your company's travel budget!Конечно, совсем без наличных обойтись нельзя- обменяйте их на валюту той страны, куда вы отправляетесь, еще дома.
Of course, you can not do without cash at all- exchange them for the currency of the country where you are going, at home.Обменяйте ваши предметы после установления цен, чтобы они были выставлены на продажу Loot Market.
Trade your items after setting Prices in order for them to be listed on Loot Market.Не надо специально ехать в билетную кассу на жд вокзал,заказанный ранее электронный проездной билет- обменяйте перед посадкой на поезд;
Do not have to specifically go to the ticket office at the railway station,booked earlier electronic ticket- exchange before boarding the train;Обменяйте изображения с простым сопротивлением и упадите, или добавьте изображения сразу от ваших онлайн альбомов.
Swap pictures with a simple drag and drop, or add pictures directly from your online albums.Возможность выбора варианта оплаты:оплачивайте номер деньгами и получайте PINS по высокой ставке или обменяйте PINS на бесплатное пребывание в отеле.
Flexible payment options to pay cash andearn PINS at a great rate(5- 20 PINS per Euro spent) or redeem PINS to book free hotel nights.Обменяйте свои баллы на бесплатное предоставление отдельных услуг в номере, таких как просмотр фильмов, обслуживание в прачечной, повышение категории номера и многое другое.
Redeem your Points for in-room hotel awards such as movies, laundry credits, room upgrades and more.Если у вас другая валюта,пожалуйста, заблаговременно обменяйте ее в валютном обменном пункте, чтобы Вы могли рассчитаться за товар у нас в молдавских леях.
If you have another currency,please change it in advance in a currency exchange point, so that You can pay us for the goods in MDL.Обменяйте карту в любое время, а также подпишитесь на электронную новостную рассылку Dinamo Rīga и узнайте первым об особых предложениях и новых преимуществах.
Exchange the card at any time as well as subscribe to the Dinamo Riga PINS newsletter to be the first to find out about special offers and new benefits.Когда вы начинаете замечать эти негативные вещи в людях, местах,и вещах, обменяйте вашу человеческую точку зрения, на тот способ, каким Бог видит всех Своих детей.
When you start to notice these negative things in people, places,and things, trade in your human viewpoint for the way that God sees all His children.В случае Красных Мстителей, просто обменяйте соперничество клана с Белым кланом для организации, человека, или существа, которое более удобно соответствует вашим планам.
In a case of the Red Avengers, simply exchange the clan's rivalry with the White clan for organization, person, or creature that meshes more comfortably with your plans.ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО" DINE AROUND": Обменяйте Ваш включенный в стоимость проживания ужин в гостинице- на ужин à la carte в ресторане" Horizon" или в таверне" Gialos" со скидкой от суммы счета за исключением напитков, по предварительному заказу.
UNIQUE ADVANTAGE"DINE AROUND": Swap the dinner of your half-board with an a la carte dinner at the"Horizon" gourmet restaurant or the"Gialos" tavern and get a discount on your food bill excluding beverages, reservations required.Обменять деньги можно в любом банке.
You can exchange money at any bank.Могу ли я обменять, если нет резерва?
Can I exchange, if there is no reserve?Почему я не всегда могу обменять все мои очки лояльности?
Why can I not always redeem all my Loyalty Points?Могу ли я обменять свой PBQ?
Can I exchange my PBQ?
Synonyms are shown for the word 
