Examples of using Образовательные стандарты in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ключевые компетенции и образовательные стандарты.
Key competencies and educational standards.
Образовательные стандарты и программы: инвариантные аспекты.
Educational standards and programs: invariant aspects.
В университете внедряются новые образовательные стандарты.
The University introduced new educational standards.
Ключевые слова: образовательные стандарты, содержание общего образования.
Keywords: educational standards, the content of General education.
Приняты новые федеральные государственные образовательные стандарты.
The new Federal State Educational Standards are adopted.
Государство устанавливает образовательные стандарты, обязательные для всех учебных заведений.
The State sets educational standards for all schools.
Образовательные стандарты в сельской местности и в городах существенно различаются.
There are major differences between the standards of education in villages and in towns.
ИТ- образование: концепция, образовательные стандарты, процесс стандартизации.
IT-education: concept, educational standards, process of standardization.
Ключевые слова: образовательные стандарты, предметные результаты, информатика, система заданий.
Keywords: educational standards, subject results, informatics, system of tasks.
О переходе высшей школы на новые образовательные стандарты// Alma mater Вестник высшей школы.
On transition of higher school at new educational standards//Alma mater Vestnik vysshei shkoly.
Например, образовательные стандарты, с которыми учителя в большинстве своем не знают, что делать.
For example, the majority of teachers do not know what to do about educational standards.
О переходе высшей школы на новые образовательные стандарты// Alma mater Вестник высшей школы.
About transition of high school to new educational standards//Alma mater Vestnil vysshei shkoly.
Нехватка учебных материалов иоборудования не позволяла соблюдать образовательные стандарты.
The lack of educational material andequipment hampered the ability to maintain teaching standards.
Новые образовательные стандарты требует внедрения в учебный процесс новых технологий обучения.
New educational standards demand introduction in educational process of new training technologies.
Сейчас перед правительством поставлена задача гармонизировать образовательные стандарты с европейскими.
Currently, the Government is seeking to harmonize its education standards with those that apply in Europe.
Внедрение принципов устойчивого развития в образовательные стандарты общего среднего образования;
Introducing principles of sustainable development into the educational standards of general secondary education;
Образовательные стандарты рассмотрены в качестве методологической основы модернизации отечественного высшего образования.
Educational standards are examined as methodological base for modernization of national higher education.
Ключевые слова: биотехнология,подготовка кадров, образовательные стандарты, профессиональные стандарты..
Key words: biotechnology,training of cadres, educational standards, professional standards..
Ключевые слова: профессионально важные качества, компетентностный подход,работодатели, образовательные стандарты, дизайн- образование.
Key words: professionally important qualities, competence approach,employers, educational standards, design education.
Проверка того, насколько удовлетворительно соблюдаются образовательные стандарты, установленные соответствующим государственным учреждением.
Verify whether the education standards set by the Government are being achieved in a satisfactory manner or not.
Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования[ Электронный ресурс]// Федеральные государственные образовательные стандарты.
Federal'nye gosudarstvennye obrazovatel'nye standartyFederal state educational standards.
Ключевые слова: дополнительное образование взрослых, образовательные стандарты, информационные технологии в образовании, ИТ- решения по МСФО.
Keywords: additional education of adults, educational standards, information technologies in education, IT decisions on IFRS.
Учителя изучают образовательные стандарты и требова- ния к оцениванию образовательных результатов по своему предмету.
CURRICULUM AND ASSESSMENT Teachers study education standards and requirements to assessment of education results in their subject area.
Несмотря на крупное финансирование сферы образования в течение многих лет, образовательные стандарты на атоллах попрежнему достаточно низки.
In spite of significant funding for education over many years, education standards on the atolls remain relatively low.
Учителя должны отлично знать образовательные стандарты и требования к оцениванию образовательных результатов по своему предмету.
Teachers must have an excellent knowledge of the curriculum standards for their subject, as well as knowledge of standard assessment strategies.
Ключевые слова: дискуссия, генерация, высшее образование, экономические проблемы, значимые ценности, аксиология,философия образования, образовательные стандарты.
Key words: discussion, generation, higher education, economic issues, important values, axiology,philosophy of education, educational standards.
Соотнести образовательные стандарты с конкретными программными средствами и описать, как эти средства помогают выполнять образовательные стандарты..
Match specifi c curriculum standards to particular software packages and computer applications and describe how these standards are supported by these applications.
Ключевые слова: система образования, образовательный процесс, качество образования,доступность образования, образовательные стандарты, педагогические кадры.
Key words: system of education, educational process, quality of education,access to education, educational standards, pedagogical cadres.
Общие программы и образовательные стандарты определяют навыки, знания и ценности, связанные с консолидацией основ здорового образа жизни и понятием личной безопасности.
General programmes and Education Standards define skills, competencies, and values related to the consolidation of basics of healthy living and the notion of personal safety.
Федеральный Государственный Образовательный Стандарт дошкольного образования[ Электронный ресурс]// Федеральные государственные образовательные стандарты.
Federal'nyi Gosudarstvennyi Obrazovatel'nyi Standart doshkol'nogo obrazovaniya[Elektronnyi resurs] The federal state educational standard of preschool education.
Results: 149, Time: 0.0512

Образовательные стандарты in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English