What is the translation of " ОБРУЧИТЬСЯ " in English?

• get engaged
• be engaged
• getting engaged
• to be betrothed
• pre-engaged
• become engaged

Examples of using Обручиться in Russian and their translations into English

Как ты мог обручиться?
How can you be engaged?

Не жениться, только обручиться.
Not married, just engaged.

Ты должен обручиться?
You have to get engaged?

Не жениться, а просто обручиться.
Not married, just engaged.

Мы хотим обручиться.
We would like to get engaged.

Тогда позволь нам обручиться.
Well then, Let us be engaged.

Когда мы можем обручиться?- С тобой?
When can we become engaged?

Ты собираешься обручиться.
You're getting engaged.

Одно дело обручиться впопыхах.
Getting engaged quickly is one thing.

Как вы могли обручиться?
How could you get engaged?

Я могла обручиться на той неделе.
I could have got engaged last week.

Но он хочет обручиться!
But he wants to get engaged!

Она же не заставит тебя обручиться.
She's not looking to get engaged.

Он, конечно, хочет обручиться с Эдриан.
He's actually gonna get engaged to Adrian.

Похоже, они собираются обручиться.
Apparently, they're getting engaged.

Это на удачу- обручиться в воскресенье.
It's good luck to get engaged on a Sunday.

Я думала, вы собирались обручиться.
I thought you were getting engaged.

Но как ты мог обручиться с моей сестрой?
But how could you get engaged to my sister?

Я думаю о том, что мы могли бы обручиться.
I think we should get engaged.

Смотри, я собирался обручиться, ладно?
Look, I'm about to get engaged, okay?

И после него они должны будут обручиться.
They're bound to get engaged then.

Мой сын может обручиться даже раньше, чем встанет на ноги.
My son might get engaged before he can walk.

Я думаю, Эдриан и я должны обручиться.
I think Adrian and I should get engaged.

Решили обручиться и приехать в Армению вместе.
We decided to get engaged and come to Armenia together.

Нам после такого нужно будет обручиться, сэр.
We will have to become engaged after this, sir.

Я знаю, ты не готов обручиться ни с Анной, ни с Грейс.
I know you're not ready to get engaged… To either Anna or Grace.

Помнишь, ты говорил, если хочешь обручиться, действуй?
You know how you said that if I wanted to get engaged, go ahead?

Мы наконец- то убедили родителей, и нам разрешили обручиться!
And we finally convinced our parents to let us get engaged.

Нет, но если бы она забеременела, мы бы могли обручиться и пожениться?
No, but if she were pregnant, could we get engaged and married?

Теперь, как только я вхожу в дверь, он там, ждет, чтобы обручиться.
Now, as soon as I walk through the door, he's there, waiting to engage.