What is the translation of " ОДНОЛЕТНЕЕ РАСТЕНИЕ " in English?

• is an annual plant

Examples of using Однолетнее растение in Russian and their translations into English

Это однолетнее растение.
It is an annual plant.

Раскидистое ветвистое однолетнее растение.
A branching spreading annual.

Однолетнее растение с белыми цветками.
It is an annual herb with white flowers.

Можно также выращивать клиторию как однолетнее растение.
Copperleaf can also be grown as an annual.

Однолетнее растение обрезать не обязательно.
It is not obligatory to cut off an annual plant.

Васильки синие- однолетнее растение из семейства астровых.
Blue cornflower is an annual plant of the Aster family.

Однолетнее растение, происходящее из Северной Америки.
This is a common plant that occurs across North America.

Расторопша пятнистая- однолетнее растение семейства Asteraceae.
Milk thistle is an annual plant of the Asteraceae family.

Однолетнее растение- сорняк с пушистыми, гибкими колосьями.
An annual plant- a weed with fluffy, flexible spikes.

Плодоносящее однолетнее растение с узкими заостренными листьями.
A prolific graceful annual with narrow linear needlelike leaves.

Однолетнее растение, цветет в течение лета и ранней осени.
This is an annual plant, blooms during summer and early autumn.

Лен( латинское название: Linum) это однолетнее растение из семейства Linaceae.
Flax(latin name: Linum) is an annual plant of the family Linaceae.

Это однолетнее растение, которое на следующий год необходимо снова выращивать.
It is an annual plant and has to be planted every year afresh.

Баклажан( Solanum melongena)- однолетнее растение из семейства пасленовых Solanaceae.
The eggplant(Solanum melongena) is an annual plant belonging to the Solanaceae family.

Это однолетнее растение 20- 50 см высотой, неветвистое или ветвистое только у основания.
This upright annual herb grows to 20-50 cm tall, unbranched or branched only at the base.

Перец сладкий( Capsicum annuum L.)- однолетнее растение семейства пасленовых Solanaceae.
The sweet pepper(Capsicum annuum I.) is an annual plant belonging to the Solanaceae family.

Это однолетнее растение семейства тыквенных, со стелющимся ветвящимся стеблем длиной 2- 3 метра.
It is an annual plant of the gourd family with creeping branching stem length of 2- 3 meters.

Сахарная кукуруза( Zea mays saccharata Sturt.)- однолетнее растение семейства мятликовых Poaceae.
The sweet corn(Zea mays saccharata Sturt.) is an annual plant belonging to the Poaceae family.

Однолетнее растение, но мягкую зиму может пережить, после чего рано расцветает- уже в апреле.
Flixweed is an anuual plant, but it may survive mild winter, after that it blooms as early as in April.

Хабитат и происхождения из Сирии, это однолетнее растение уже давно культивируется в Европе и Северной Америке.
Habitat and origin: originating in Syria, this annual plant has long been cultivated in Europe and North America.

Растение относится к многолетним травянистым растениям, но в условиях Средней России не зимует, обычно выращивается как однолетнее растение.
Although tomatillo is a perennial plant, overwintering is hard, so it is normally cultivated as an annual plant.

Наоборот, однолетнее растение при чрезвычайно благоприятных условиях может иметь успешное распространение семени, что сделает его двулетним либо многолетним.
Conversely, an annual grown under extremely favorable conditions may have highly successful seed propagation, giving it the appearance of being biennial or perennial.

Универсальность в использовании хлопковых очесов и других видов однолетних растений в качестве сырья.
Versatility in the use of cotton linters and other annual plants as raw materials.

Наличие в Плодородном полумесяце разнообразного климата, а также основные климатические изменения стимулировали эволюцию многих однолетних растений« r»- типа, которые производят более питательные семена, чем многолетние растения« K»- типа.
The Fertile Crescent had many diverse climates, and major climatic changes encouraged the evolution of many"r" type annual plants, which produce more edible seeds than"K" type perennial plants..

Обычно невысокие однолетние растения с одним стеблем, цветут в июле на многих клумбах, а также могут быть комнатными цветами.
Usually low annual plants with one stem, bloom in July on many garden beds, and also can be indoor flowers.

Аналогичны также и другие биологические особенности- однолетние растения, цветут в конце лета, плодоносят осенью( при этом лучше в заросли лишний раз не заходить), используются в лекарственных целях.
Other biological features are also similar- these plants are annual, bloom in late summer, bear fruits in autumn(when you would better not go into beggarticks thickets), and have medicinal value.

Однолетние растения, такие как пенька, лен, абака, сизаль, джут, кенаф и другие волокнистые растения..
Annual plants such as hemp, flax, manila hemp, sisal, jute, kenaf, miscanthus and other fiber plants..

Специально предназначенная для переработки различных видов сырья, например, однолетних растений, наша технология двушнековой экструзии может использоваться для производства многих видов продукции.
Specialized in the processing of various raw materials such as annual plants, our twin screw technology can be used to make a wide variety of products.

Недревесные однолетние растения, такие как хлопок, пенька, лен и сизаль позволяют производить особенно прочные и сложные виды бумаги, поскольку из них получается высокостойкая целлюлоза исключительной прочности.
Long fibers annual plants, such as cotton, hemp, flax and sisal enable the production of especially robust and sophisticated papers because they provide very resistant cellulose of exceptional strength.

Это согласуется с превышением основывающегося на концентрациях критического уровня для сельскохозяйственных культур и( полу) естественной растительности( в которой доминирующее место занимают однолетние растения) на более чем 60% участков.
This was in agreement with exceedance of the concentration-based critical level for agricultural crops and(semi-) natural vegetation(dominated by annual species) at over 60% of the sites.