What is the translation of " РАСТЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ " in English?

• plants are

Examples of using Растения являются in Russian and their translations into English

Все растения являются деревьями или кустарниками.
These plants are trees or shrubs.

Человек, животные и растения являются неотъемлемыми частями природы.
Human beings, animals and plants are all inseparable parts of nature.

Растения являются центральным элементом экосистемных продуктов и услуг;
Plants are central to ecosystem products and services;

Лекарственные растения являются большими друзьями щитовидной железы.
Medicinal plants are great friends of the thyroid gland.

Объекты, собранные, чтобы дать им достаточно сил, чтобы остановить эти растения являются звездами.
The objects collected to give them enough strength to stop these plants are the stars.

Наземные растения являются ключевыми компонентами водного и других биохимических циклов.
Land plants are key components of the water cycle and several other biogeochemical cycles.

Распространение растений явилось использованием патента независимо от того, что растения являются живыми организмами, растущими сами по себе.
The propagation of the plants was a use notwithstanding that plants were living things that grew by themselves.

При этом, многие растения являются« зимними» и увидеть их во всей красе можно только в холодные месяцы.
In this case, many plants are"winter" and you can see them in all its glory only in the cold months.

Если вы являетесь поклонником классической 3D гонок с крутой графикой и физикой высокого качества, то эти растения являются именно для вас!
If you are a fan of classic 3D races with cool graphics and high-quality physics, then these plants are exactly for you!

Многочисленные животные и растения являются принадлежат к лесным видам и не встречаются за пределами этой среды обитания.
Numerous animals and plants are specialised forest species and do not occur outside of such habitats.

Растения являются галофитами и растут в солончаках, соленых и щелочных наносах, соленых канавах, в сухих руслах рек и вдоль берегов соленых озер.
The plants are halophytes and grow in salt marshes, salty and alkaline mudflats, salty ditches, in dry river beds, and along the shores of salt lakes.

В районах мира, где сои и других эстрогенных растения являются частью диеты уровень заболеваемости раком молочной железы значительно ниже и симптомы менопаузы почти несуществующий.
In areas of the world where soy and other estrogenic plants are part of the diet, breast cancer rates are much lower and menopause symptoms are almost non-existent.

Ix Древесные растения являются важным компонентом системы ведения сельского хозяйства и играют центральную роль в обеспечении всех аспектов функций экосистем засушливых районов.
Ix Woody plants constitute important components of the farming system and play a central role in supporting all aspects of dryland ecosystem functions.

Не все нефотосинтезирующие, или бесхлорофилльные растения являются микогетеротрофами: например, повилика паразитирует непосредственно на проводящих тканях других растений..
Not all non-photosynthetic or"achlorophyllous" plants are myco-heterotrophic- some non-photosynthetic plants like dodder directly parasitize the vascular tissue of other plants..

Такие зараженные растения являются токсичными для людей и животных, поэтому для потребителей они составляют значительную угрозу здоровью.
Such contaminated crops are toxic to humans and animals, and hence, a major health issue for the consumer.

Проект рассчитан на сохранение редких и весьма ценных лекарственных растений, ибо в качестве основной проблемы выступает эксплуатация природных ресурсов, причем растения являются основным экспортным товаром.
The project seeks to conserve the rare and highly valued medicinal plants, as natural resources exploitation is a main problem, with plants being a major export commodity.

Высшие водные растения являются неотъемлемым средообразующим компонентом водных экосистем, поскольку относятся к автотрофным организмам, создающим первичную пищевую продукцию в результате своей фотосинтетической деятельности.
Higher aquatic plants are essential habitat-forming components of aquatic ecosystems, as they are autotrophic organisms, which create primary food products as a result of their photosynthetic activity.

Сохранение биологического разнообразия в сельском хозяйстве имеет важное значение для долгосрочной продовольственной безопасности, поскольку дикорастущие растения являются генетическим средством обеспечения устойчивости к болезням, засухе и засолению.
Conserving agricultural biodiversity is essential for long-term food security, because wild plants are genetic sources of resistance to disease, drought and salinization.

Благоприятные растения являются просто преимущество вашей команды в сценарии после завода как противников, безусловно, должны заботиться о по крайней мере 2 углов, если ваша позиция не дается также гранаты могут быть использованы для борьбы с обезвредить.
Advantageous plants being simply an advantage to your team in the after plant scenarios as the opponents would certainly have to take care of atleast 2 angles unless your position is given also the grenades can be used to counter the defuse.

В наземной среде обитания растения являются наиболее разнообразной и распространенной группой фототрофов, а в водной среде обитает целый ряд фототрофных организмов, таких как водоросли( например, ламинария) и других протистов( эвглены и динофлагелляты) фитопланктон и бактерии например, цианобактерии.
In terrestrial environments, plants are the predominant variety, while aquatic environments include a range of phototrophic organisms such as algae(e.g., kelp), other protists(such as euglena), phytoplankton, and bacteria such as cyanobacteria.

Большинство частей растений являются токсичными.
All parts of this plant are toxic.

Родиной растения является Юго-Восточная Азия, но современный ареал весьма обширен.
The plant is native to southeast Africa, but it has been widely naturalized.

На сегодняшний день Rocca Максимальное растение является гордостью президента Франко Cianfoni.
Today the Rocca Maximum plant is the pride of President Franco Cianfoni.

Растение является весьма компактным, его высота редко превышает 110 см.
The plant is very compact, its height rarely exceeds 110 cm.

Кроме того, это растение является природным энергетиком, иммуномодулятором.
Additionally, this herb is a natural energy drink, immunomodulator.

Это растение является отличным источником железа.
This herb is an excellent source of iron.

Каждое отдельное растение является мужским или женским.
Each individual plant is either male or female.

Растение является древним реликтом.
This species is a relict.

Растение является аборигенным только для горных регионов Европы.
The plant is native to mountainous regions of southwestern Europe.

Кормовым растением является Ferula hermonis.
This perennial herbaceous plant is hermaphrodite.