What is the translation of " ОПТИМИЗИРОВАННУЮ " in English?

• optimized
• streamlined
• optimised

Examples of using Оптимизированную in Russian and their translations into English

Прорабатываем оптимизированную модель хранения данных;
Work out an optimized model of data storing;

Конвекционная система обеспечивает точную и оптимизированную теплопередачу.
The convection system provides accurate and optimized heat transfer.

Превратите свою тему в оптимизированную для конверсии целевую страницу.
Turn your theme into conversion optimized landing page.

Конвекционная система печи обеспечивает точную и оптимизированную теплопередачу.
The furnace's convection system provides accurate and optimized heat transfer.

Видение и вера в оптимизированную реализацию движет нас вперед.
We are driven by the vision of, and faith in, optimized realization.

Вы можете легко и просто подключить к ПК эту оптимизированную для профессионального гейминга гарнитуру.
It's easy to connect this pro-gaming optimized headset to a PC.

Также мы предлагаем сео оптимизированную сборку шаблона UniTheme в которую интегрированы все наши сео модули.
We also offer SEO optimized build UniTheme template.

Технология SmartImageGAME компании Philips обеспечивает отличную оптимизированную работу в игровом режиме.
Philips SmartImageGAME delivers great optimized gaming performance.

Вы можете получить видеокарту, оптимизированную для Вас, благодаря новому проекту Ultimate OC Project.
You can get a card customized for you with the new Ultimate OC Project.

Преобразователи для контроля по утечке магнитного потока имеют оптимизированную конструкцию с высоким насыщением магнитного поля.
The magnetic flux leakage probes offer a superior high-saturation optimized magnetic design.

Технология PolySet, использующая оптимизированную геометрию шнека для бережной обработки волокон.
The PolySet process offers optimized screw geometry for fiber-friendly processing.

Все операции доступны через одну из самых популярных платформ MetaTrader, оптимизированную для работы с Fortfs.
All operations are performed via MetaTrader, one of the top-rated trading platforms, which was optimized for trading with Fortfs.

Все участники также получали схему АРВТ, оптимизированную по данным анализа резистентности вируса.
All participants received a background regimen optimised by resistance testing.

Они имеют рецептуру, оптимизированную для конструкционных термопластов и полиэфиров Exolit OP 12xx.
There are optimized formulations for engineering thermoplastics like polyamides and polyesters Exolit OP 12xx.

Делегации высоко оценили новый формат и оптимизированную процедуру утверждения страновых программ.
Delegations expressed appreciation for the new format and streamlined process for approval of country programmes.

Процесс зарядки, имеющий оптимизированную энергоэффективность, аналогичен процессу зарядки для стандартных устройств BELATRON.
The charging process with optimized energy efficiency is the same as used in the standard BELATRON high efficiency chargers.

Все соприкасающиеся с продуктом детали имеют оптимизированную форму, что позволяет избежать образования запыленных зон.
All components in contact with the product have an optimized geometry to prevent the creation of dust zones.

Другой пример: гиперболоидные водонапорные башни имеют отрицательную кривизну и оптимизированную геометрию для сдерживания поднимаемой воды.
Another example: hyperboloid water towers have negative curvature and optimized geometry for elevated water containment.

Ротационная горелка Aalborg KBE представляет собой оптимизированную модификацию прекрасно зарекомендовавшей себя горелки Альфа Лаваль Aalborg KB.
The Aalborg KBE rotary cup burner is an optimized, standardized design of Alfa Laval's wellproven Aalborg KB burner.

На протяжении более чем двух десятилетий компания Kingston разрабатывает и производит память, оптимизированную для определенных систем или классов систем.
For 25 years, Kingston has designed and manufactured memory customized for specific systems or classes of systems.

Это решение помогает заказчикам создать оптимизированную, высокодоступную и безопасную сетевую инфраструктуру в средах на базе нескольких облаков.
It helps customers build an optimized, highly-available and secure network infrastructure across multicloud environments.

Эта технология гарантирует контрастность и четкость печати, оптимизированную для считывания штрихкодов электронными приборами.
This technology optimizes the contrast level and printing precision so that bar codes are seamlessly read by optical scanners.

Метод исчисления средних показателей за три года применяется для определения параметра ВНД на душу населения, включенного в базовую и оптимизированную модели.
The three-year averaging approach has been applied to the GNI per capita parameter embedded in the baseline and streamlined models.

Модифицированный алюмооксидный носитель имеет оптимизированную структуру пор, которая облегчает доступ к активным центрам никеля и молибдена.
The modified alumina carrier has an optimized pore structure that facilitates easy access to the active nickel and molybdenum sites.

На протяжении более чем двух десятилетий компания Kingston разрабатывает и производит память, оптимизированную для определенных систем или классов систем.
For more than two decades, Kingston has designed and manufactured memory customised to specific systems or classes of systems.

Создайте более выдающуюся оптимизированную защиту от повреждения тепла процессора и стабильности системы, чем другая стандартная смазка для тепловой пасты/ ЦП.
Create a more outstanding optimized protection against CPU heat damage and system stability than other standard heat paste/ CPU grease.

Технологии Клайд Бергеманн вносят значительный вклад в оптимизированную, эффективную и низкоэмиссионную эксплуатацию.
The technology of Clyde Bergemann makes an important contribution for an optimised, more efficient and low-emission operation supporting clean energy generation.

Это изменение также отражает оптимизированную организационную структуру Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами.
The revision also reflects a streamlined organizational structure for the United Nations International Drug Control Programme.

На протяжении более чем двух десятилетий компания Kingston разрабатывает и производит память, оптимизированную для определенных систем или классов систем.
For more than two decades, Kingston has designed and manufactured memory customized for specific systems or classes of systems.

Система управления с регулировкой по давлению для подачи соответствующего объема СОЖ низкого и высокого давления позволяет осуществлять подачу СОЖ, оптимизированную по потреблению энергии.
Pressure-driven control of low and high pressure cooling lubricant amounts results in energy optimized cooling lubricant supply.