What is the translation of " ПАРТНЕРАХ " in English?

• partner
• counterparts
• partners
• affiliate

Examples of using Партнерах in Russian and their translations into English

Узнать больше о наших партнерах.
Learn more about our partners.

О потенциальных партнерах, поставщиках в жупании.
About potential partners, suppliers in the county.

Смешанное причина- в обоих партнерах.
Mixed a problem is found in both partners.

Узнайте обо всех партнерах на сайте Flying Blue.
Discover all of our partners on the Flying Blue website.

Сбор информации о деловых партнерах.
Collecting information on business partners.

Данные о третьих лицах и партнерах по интеграции.
Information from third parties and integration partners.

Информация о всех организациях- партнерах.
Information about any partner organizations.

Информация о партнерстве и партнерах является открытой.
Information about a partnership and its partners is public.

Узнайте больше о наших интегрированных партнерах.
Learn More About Our Integrated Partners.

Забота о своих партнерах и клиентах повышает их лояльность.
Caring for partners and clients increases their loyalty.

В американцах разочаровываются как в партнерах.
Americans becomes disillusioned as partners.

Информация о клиентах и партнерах компании( нотариуса);
Information about the clients and partners of the company(notary);

Так же постоянные спонсоры получат место в партнерах.
Global sponsors get a place in the partner list.

Мы никогда не говорим плохо о своих партнерах и целевых группах.
We never speak negatively of our partners or target groups.

Чейляхом и внедрен благодаря проекту в 9 вузах партнерах.
Cheylyah and implemented in 9 partner universities.

Энергетические субсидии в странах- партнерах Восточного соседства.
Energy subsidies in the Eastern Neighbourhood Partner countries.

Мы заботимся обо всех наших клиентах и партнерах.
We are committed to all our clients, affiliates and partners.

Расширение системы сбора отходов в муниципалитетах- партнерах и приобретение необходимого оборудования;
Extend the waste collecting system in the partner municipalities and procure necessary equipment;

Средства для кредитования будут размещены в банках- партнерах.
Lending funds will be placed in the partner banks.

Сама операция проводится в клиниках- партнерах Дократес.
The operation is performed by Docrates' partner hospitals.

Сообщите информацию о любых имеющихся организациях- партнерах.
Provide information about any partner organizations.

Дополнительная информация о нашей фирме и наших брокерах- партнерах в Вашей местности.
Find out more about our company and our Affiliate brokers in your area.

Порядок перевода курсов после обучения в Университетах- партнерах.
Course transfer procedure after studying at a partner institution.

Обмен ссылками может быть бесплатным: Вы размещаете свои ссылки на тематических сайтах- партнерах, они в свою очередь- свои ссылки на Вашем.
Link exchange may be free of charge: you place your links on thematic affiliate websites, they, in their turn, place their links on your website.

Порядок перевода курсов перед обучением в Университетах- партнерах.
Course transfer procedure prior to studying at a partner institution.

Некоторые ораторы отметили отсутствие региональных координационных механизмов и информации о партнерах в других государствах, что не позволяет их правительствам обмениваться информацией и эффективно сотрудничать.
Some speakers noted that the lack of regional coordination mechanisms and information on counterparts in other States had precluded their Governments from sharing information and cooperating effectively.

Узнайте больше о российских и международных партнерах Sixt.
Find out more about our Russian and international partners.

Усилия системы Организации Объединенных Наций по укреплению потенциала, которые сейчас осуществляются, главным образом, отдельными организациями в рамках их соответствующих мандатов, сосредоточены, в первую очередь, на их национальных партнерах.
The United Nations system's effort at capacity-building is now undertaken mainly by individual organizations in relation to their respective mandates and focused primarily on their domestic counterparts.

Функциональные E- Learning- Центры в университетах- партнерах.
Functional E-Learning- centers in the partner universities.

Размещать публикации Пользователя, находящиеся в открытом доступе, на сайтах партнерах.
Place publicly available publications of the User on partner websites.