Examples of using Пленарные заседания in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пленарные заседания.
Четверг и пятница- пленарные заседания.
Thursday and Friday- plenary sittings.Пленарные заседания.
Вечерние пленарные заседания не планируются.
There are no plans to hold evening plenary sessions.Пленарные заседания-- да.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
пленарном заседаниипервое заседаниепредыдущем заседанииследующем заседанииэтом заседаниипленарного заседания высокого уровня
основное обслуживание заседанийзакрытое заседаниенеофициальных заседанийспециальное заседание
More
Экономический и Социальный Совет пленарные заседания.
Economic and Social Council plenary meetings.Е пленарные заседания.
Какиелибо вечерние пленарные заседания не планируются.
There are no plans to hold evening plenary sessions.Xii. пленарные заседания.
Xii. plenary meetings.Пункты, которые было предложено передать на пленарные заседания.
Items proposed for consideration in plenary meeting.Пленарные заседания Суда.
Plenary sessions of the Court.Главы III и IV Пленарные заседания и Третий комитет.
Chapters III and IV. Plenary meetings and Third Committee.Пленарные заседания не запланированы.
No plenary meeting.Основное обслуживание заседаний: пленарные заседания( 6);
Substantive servicing of meetings: plenary sessions(6);Пленарные заседания не запланированы.
Following plenary meeting.Методы работы и перевод Пленарные заседания и работа в группах.
Working methods and translation Plenary sessions and group work.Пленарные заседания и Третий комитет.
Plenary meetings and Third Committee.В течение отчетного периода официальные пленарные заседания не проводились.
During the reporting period, no formal plenary session was held.Пленарные заседания см. также пункт 59.
Plenary meetings see also para. 59.Комитет по окружающей среде и развитию: пленарные заседания( 6) в 2013 году.
Committee on Environment and Development: plenary sessions(6) 2013.Пленарные заседания и Второй комитет.
Plenary meetings and Second Committee.Форум министров транспорта азиатских государств: пленарные заседания( 6) в 2013 году.
Forum of Asian Ministers of Transport: plenary sessions(6) 2013.Пленарные заседания КС и КС/ СС.
Plenary meetings of the COP and the COP/MOP.Национальное собрание действует на постоянной основе, но пленарные заседания созываются раз в месяц.
The National Assembly operates on a permanent basis but plenary sittings are convened once a month.Пленарные заседания и групповые обсуждения.
Plenary sessions and panel discussions.В программу Форума вошли пленарные заседания, работа специальных отраслевых секций и деловые завтраки.
The program of the Forum comprised a Plenary Session, sectoral discussions and business breakfast meetings.Пленарные заседания и Третий и Пятый комитеты.
Plenary meetings and Third and Fifth Committees.Пленарные заседания 6 и 7 мая проводиться не будут.
There will be no plenary session on 6 and 7 May.Пленарные заседания проводятся не менее двух раз в год.
Plenary sessions are held at least twice a year.Пленарные заседания Экономического и Социального Совета.
Plenary meetings of the Economic and Social Council.
