What is the translation of " ПОЗВОЛИТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ " in English?

• will allow users
• will enable users
• would allow users
• would enable users
• will let users

Examples of using Позволит пользователям in Russian and their translations into English

IOS 11. 3 позволит пользователям отключить управление питанием.
IOS 11.3 Will Let Customers Disable Power Management.

Чтобы сделать это мы создадим форму, которая позволит пользователям вводить значение дат.
To do this we will create a form that allows users to enter a date value.

Такой процесс позволит пользователям хранить свои данные в iCloud.
Such process would allow users to store content on iCloud.

Apple позволит пользователям разблокировать свои Mac с помощью Touch ID на iPhone.
Apple to Let Users Unlock Their Macs with OS X 10.12 with iPhone's Touch ID.

По слухам запущены новое крупное обновление позволит пользователям обмениваться музыкой….
According to rumors launched new major update will allow users to share music….

IvynMininig- Cloud позволит пользователям управлять собственными пакетами хэш- хэнд- добычи.
IvynMininig-Cloud allows users to manage their own hash packs.

Такое повышение оперативности позволит пользователям быстрее возвращаться к своей нормальной работе;
This improved responsiveness will allow users to return more quickly to their normal work;

Это позволит пользователям просматривать документацию локально, на веб- сайте или на зеркалах.
This would enable users to check for documentation locally, on the web site, or on mirrors.

Технология, описанная в документе, позволит пользователям присваивать своим фотографиям теги, используя Siri.
The technology described in the document will allow users to tag their photos using Siri.

Эта утилита позволит пользователям iPhone 2G, iPhone 3G, iPod Touch использовать джейлбрейкнутую прошивку 3. 1.
This utility will allow users of iPhone 2G, iPhone 3G, iPod Touch to run jailbreaked firmware 3.1.

Так же разрабатывается модуль, который позволит пользователям удаленно заполнять декларацию посредством веб- сервера.
Besides, module will allow users to fill in declarations by means of the web server.

Это приложение позволит пользователям управлять HomeKit- устройствами, которыми они владеют.
This application will allow users to control the HomeKit they own.

Закрепленная боковая панель является вторым важным изменением, которое позволит пользователям искать песни в своей музыкальной библиотеке намного быстрее.
A persistent sidebar is another major change that will let users look for songs in their music library faster.

Теоретически это позволит пользователям обойти брандмауэры, сохранить конфиденциальность и изменить свой IP- адрес.
In theory, this would allow users to bypass firewalls, retain privacy, and change their IP address.

Возможность удалять предустановленные программы позволит пользователям устройств с 16 Гб памяти на борту освободить память на своих телефонах и планшетах.
The ability to delete defaults apps will let users of devices with 16GB of storage on board free up precious space on their phones and tablets.

Новая функция позволит пользователям отключить Touch ID и вызвать экран для возможности позвонить в экстренные службы.
The new feature will allow users to disable Touch ID and bring the screen to make the emergency call.

Геннер представил интерфейс, который позволит пользователям разделить различные аспекты своей идентичности по мере необходимости.
Genner envisions an interface that will enable users to share different aspects of their identity as needed.

Aliyun позволит пользователям получать доступ к приложениям через Интернет, вместо того чтобы скачивать приложения на свои устройства.
AliOS would allow users to access applications from the Web, rather than download apps to their devices.

Было объявлено сегодня, что Coinbase позволит пользователям покупать Bitcoin и ether с помощью кредитных и дебетовых карт.
Announced today, Coinbase will allow users to buy bitcoin and ether with credit and debit cards.

Это позволит пользователям создать свою собственную blockchain технологию с child- chain Ardor, основыванную на валюте Nxt 1.
It will enable users to create their own blockchain technology with Ardor child chains based on technologies built on the Nxt 1.0….

Такой порядок удостоверения позволит пользователям контролировать связь между запросами на покрытие путевых расходов и разрешениями на поездки.
Such validations will allow users to monitor the association of travel requests and travel advances.

Это позволит пользователям принимать самостоятельные решения относительно отдания предпочтения различным аспектам качества данных, таким, как своевременность и точность.
It would allow users to make their own decisions between different aspects of data quality such as timeliness and precision.

Интеграция с социальными сетями позволит пользователям делиться с друзьями информацией о мероприятии, которое они собираются посетить.
Linking with social networks will allow users to share the information about the event they are going to attend.

Мы работаем как можно быстрее, чтобы создать простой процесс, который позволит пользователям отправить ETC кредит к смещенной платформе ETC по вашему выбору«.
We are working as swiftly as possible to create a simple process which will allow users to send an ETC credit to an off-platform ETC address of your choosing.

Как говорят разработчики, новая ОС позволит пользователям получить более легкий и быстрый доступ к различного рода мобильным сервисам.
As the developers say, the new OS will allow users to get more easy and quick access to various kinds of mobile services.

Такая система позволит пользователям включать Siri и получать доступ к функции распознавания голоса в совместимом с технологией устройстве, когда оно будет подключено.
Such a system will allow users to activate Siri and get access to voice recognition functions of the the compatible device once it is connected.

Создается также база данных, которая позволит пользователям во всем мире напрямую представлять тематические исследования и стратегические документы.
A database is also being built, which will allow users worldwide to submit directly case studies and policy documents.

Это позволит пользователям бесконтактных кредитных и дебетовых ЕМV- карт, а также мобильных телефонов NFC" дотрагиваться и проходить" в лондонском метро и сопутствующих сервисах.
This will enable users of contactless EMV credit and debit cards and NFC mobile phones to'swipe and go' on the London Underground and associated services.

Было также отмечено, что технология WADGPS позволит пользователям подключаться к новой системе SIRGAS 2000 для целей определения местоположения и навигации.
It was also emphasized that the WADGPS service would enable users to connect to the new SIRGAS 2000 system for positioning and navigation applications.

Приложение PayWave позволит пользователям для оплаты покупки просто выбрать на экране своего устройства значок Visa, а затем поднести телефон к терминалу бесконтактных платежей.
The PayWave application will allow users to simply select the Visa icon on their device's screen and then hold the phone to a contactless payment terminal to pay for a purchase.