What is the translation of " ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ " in English?

• positive impression

Examples of using Положительное впечатление in Russian and their translations into English

Самое положительное впечатление сегодняшнего дня?
The most positive impression of today?

Тем не менее, Арзуманян оставил положительное впечатление.
However, Arzumanyan left a positive impression.

Положительное впечатление у клиентов и партнеров.
Clients' and partners' positive impression.

Это помогает создать положительное впечатление о сайте у посетителей.
It helps the site to make a positive impression on its visitors.

Он и Мария- Жозе путешествовали по Италии, где они произвели положительное впечатление.
He and Marie José toured war torn Italy, where they made a positive impression.

У меня сложилось весьма положительное впечатление о подрастающем поколении в Азербайджане.
I have a very positive impression of the growing generation in Azerbaijan.

Имиджевое видео формирует у зрителя положительное впечатление о компании.
Branding videos communicate your corporate message, forming a positive impression of your company.

Это произведет положительное впечатление на читателей, когда они увидят вашу заинтересованность.
It will make a positive impression to readers when they see your attitude.

Наличие папки обеспечивает Вам положительное впечатление о Вас и о Вашем статусе.
Availability folder provides you with a positive impression about you and your status.

У Миссии сложилось положительное впечатление в том, что касается темпов осуществления мирного процесса.
The Mission formed a positive impression of the pace of the peace process.

Показано посетитель вокруг дает хороший шанс сделать положительное впечатление на клиента.
Showing a visitor around gives you a good chance to make a positive impression on your client.

У аудитории формируется устойчивое положительное впечатление о компании, применяющей современные разработки.
About company that applying modern development, formed a stable positive impression.

Его приверженность решительно бороться с ними произвела положительное впечатление на независимого эксперта.
His commitment to deal with them in a robust manner made a positive impression on the independent expert.

Важный фактор успеха в бизнесе- положительное впечатление о компании у клиентов и партнеров.
An important success factor in business is positive impression of the clients and partners about the company.

Это современный способ подчеркнуть свой статус и сформировать положительное впечатление у потенциальной клиентуры.
It is the modern way to emphasize their status and form a positive impression on potential clients.

Положительное впечатление, полученное членами делегации, было подтверждено беседами с заключенными.
The positive impression that the members of the delegation received was reinforced by their interviews with inmates.

Собственный сайт формирует положительное впечатление о компании и стимулирует потенциальных клиентов сделать заказ.
The site forms positive opinion about the company and stimulates potential clients to make an order.

Фирменный дизайн присущ солидным организациям, такой подход сформирует положительное впечатление о вашей компании.
Corporate design inherent to a solid organization, this approach creates a positive impression of the company.

Посещение завода произвело на него положительное впечатление, губернатор остался доволен слаженной работой директората предприятия.
The visit to the plant made a positive impression on him, the governor was pleased with the efficient work of the Directorate of the enterprise.

Задача баннера- не только привлекать посетителей на сайт компании, но и создавать положительное впечатление о ней.
Not only a banner should attract visitors to your website, but also create a positive impression about your company.

Поэтому, медицинскому представителю необходимо оставить только положительное впечатление, как о себе, так и в целом о компании.
Therefore, medical representative should only leave a positive impression about yourself and about the company.

Эти изменения, хотя и незначительные, оставляют положительное впечатление относительно ориентации Совета Безопасности на бо́льшую транспарентность и открытость.
These changes, though minimal, give a positive impression about the orientation of the Council towards more transparency and openness.

Судя по отзывам и реакции зала, выступление Алены Нефедовой произвело положительное впечатление на аудиторию.
Judging by the feedback and reactions of the audience, Alena Nefedova's speech made a positive impression on the audience.

Только грамотное сочетание всех этих факторов создаст положительное впечатление у клиентов и вызовет у них желание снова и снова совершать покупки только в Вашем интернет магазине!
Only competent combination of all these factors will make a positive impression on your clients and provoke the desire to buy goods only in your online shop again and again!

Имиджевая- выбор и дальнейшая поддержка легко узнаваемого, креативного фирменного стиля компании, который будет дополнять положительное впечатление о компании в целом.
Image- is selection and further support of a creative and easy to recognize corporate style of the company which will supplement the positive impression about the company on the whole.

В целом ежегодный Metal Madness произвел положительное впечатление, чему способствовали строгий тайминг, который через раз расходился с расписанием в 5- 10 минут и живой, разнообразный лайн- ап.
In general, the annual Metal Madness made a positive impression, helped by a strict timing(with a maximum delay in 5-10 minutes), as well as vivid and varied line-up.

Г-н ЯКОВЛЕВ, как и другие члены Комитета, считает, что в докладе рассматривается широкий спектр разнообразных проблем и открыто высказывается критика, что создает положительное впечатление.
Mr. YAKOVLEV said he agreed with other members of the Committee that the report covered a very wide range of issues and was openly critical, thus creating a favourable impression.

Наше исследование аферы удалось собрать достаточно информации из многих источников, и истина заключается в том, что мы получили очень положительное впечатление о программном обеспечении, его производительность, встроенное качество, и норма рентабельности.
Our scam research managed to collect enough information from many various sources and the truth is that we got very positive impression about the software, its performance, built-in quality, and profitability rate.

Качество представленных проектов и сама идея студентов Сколтеха- использовать свои технические знания для того, чтобы подарить радость детям, произвели положительное впечатление на Председателя правительства РФ.
The quality of the projects, and the very idea of Skoltech students using their technical knowledge in order to bring joy to children, made a positive impression on the Russian Prime Minister.

Надеясь на адаптацию романа в духе Steins; Gate( который также был создан White Fox) и имея положительное впечатление от студии как от той, что делала подающие надежды адаптации, Танака официально предложил им работу над аниме.
Hoping to adapt the series into an anime similar to Steins;Gate(which White Fox also produced), and having a positive impression of the studio as one that did faithful adaptations, Tanaka then formally approached them about producing the show.