What is the translation of " ПОНОСИТЬ " in English?

• wear
• borrow
• to defy
• to insult

Examples of using Поносить in Russian and their translations into English

Я взял ее поносить.
I just picked it up.

Поносить и ворчать.
Vilifying and grousing.

Я и тебе дам поносить.
I will let you wear it.

Можешь поносить ее, между прочим.
You can borrow it, by the way.

Она дает их поносить.
She lets you borrow them.

Парень может и лохмотья поносить.
The lad can wear rags from now on.

Нет, нельзя поносить.
No, you cannot borrow it.

Не хочешь поносить мой запасной шлем?
You want to wear my extra helmet?

Спасибо, что дали поносить.
Thank you for letting me wear it.

Можно мне поносить, когда закончишь?
Can I have it when you have finished?

Я дам каждой из вас его поносить.
I will let you each wear it.

В обед дам поносить тебе мои клыки.
Have lunch?- I will let you wear my fangs.

Линк, просто дай ему поносить корону.
Linc, just let him wear his crown.

То есть, я не хочу никого поносить.
I mean, I don't wanna cast no aspersions.

Я просто хотела поносить его пару минут.
I just wanted to wear it for a couple minutes.

Судью запрещается проклинать или поносить.
Judge is prohibited to be cursed or abused.

Я хотела хоть денек поносить это кольцо.
I just wanted to have one night with this ring.

О, вот, Хейзел, спасибо, что дала поносить это.
Oh, here, Hazel. Thanks for letting me borrow it.

А пока можешь поносить одежду Ферн.
In the meantime you could maybe borrow some of Fern's clothes.

Может, ты мне будешь иногда давать ее поносить.
Maybe you will let me borrow it from time to time.

Дай угадаю, кто-то нанял тебя поносить мертвых?
Let me guess. Someone's hired you to slander the dead?

Может даже переехать, поносить твою одежду, футболки.
Maybe move in, wear your clothes, t-shirts… kinda get your scent on me.

Вы поэтому меня сюда привели, чтобы поносить мое шоу?
Is this why you brought me down here, to insult my show?

Это рубашка которую ты мне давал поносить, когда я осталась одна.
It's the shirt you let me wear when I stayed over.

Думаю, мне придется поносить это браслет на лодыжку, так что будет весело.
Guess I gotta wear this ankle bracelet now, so that will be fun.

Они собирались купить платье, поносить его разок, а потом- вернуть.
They were go to buy a dress, wear it once and return it.

Так что я обещал поносить 5 советов, как успешно поддерживать ваш вес.
So I promised to vilify 5 tips how to successfully maintain your weight.

Может казаться, что все пытаются поносить твою биологическую мать.
It may feel like they're trying to vilify your birth mother.

Придется поносить несколько недель, но потом вы полностью поправитесь.
You will have to wear this for a few weeks, but then you should expect a full recovery.

Кроме того, аль- Мамун поручил имамам поносить Ибн Тумарта в мечетях и отменил призыв к молитве на берберском.
Additionally, al-Ma'mun instructed the Imams to insult Ibn Tumart in the mosques and cancelled the call to prayer in Berber.