What is the translation of " ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ " in English?

• incentive
• promotional
• reward

Examples of using Поощрительный in Russian and their translations into English

Меламин поощрительный подарок.
Melamine promotional gift.

Поощрительный приз, Хайфа( Израиль).
Incentive Prize, Haifa(Israel).

Следующий: меламин поощрительный подарок.
Next: melamine promotional gift.

Поощрительный диплом, Толентино( Италия).
Incentive diploma, Tolentino(Italy).

Он часто используется как поощрительный подарок.
It often used as promotional gift.

Поощрительный приз за показ репортажа был вручен" Цайг.
The incentive prize was awarded to"Tsayg.

Запланируйте свой Поощрительный авиабилет, как можно раньше.
Plan your Reward Flight as far in advance as possible.

Как поощрительный подарок также очень хороший выбор.
As a promotional gift is also a very good choice.

Также мы присудили поощрительный приз Павлу Бухтееву из Санкт-Петербурга!
We also award a consolation prize to Pavel Bakhteev from St. Petersburg!

Автор лучшей работы получит поощрительный приз и диплом победителя.
Author of the best picture will get consolation prize and diploma of the winner.

Я думал, это поощрительный приз для лучшего продавца?
I thought that was the incentive prize for the top salesperson?

Подсчитывается поощрительная сумма за каждый поощрительный балл.
Calculation of incentive amount applicable to each incentive point.

Ежемесячный поощрительный бонус в зависимости от категории в размере 65125 KД;
Incentive bonus paid monthly by category in a range from KD 65 to KD 125;

Проект Ваага Агабабяна получил поощрительный приз в области технических наук.
His project was granted an incentive award in the field of technical sciences.

Поощрительный приз за демонстрацию фильма получила телекомпания" Фортуна 6+ 6" Степанаван.
The incentive prize for airing the film was awarded to"Fortuna 6+6" TV company Stepanavan.

В противном случае экстремисты всех мастей получат опасный поощрительный сигнал.
Otherwise, extremists of all stripes and colours will receive a dangerous signal of encouragement.

Неиспользованный поощрительный авиабилет и Путевые Баллы не подлежат возврату.
Unused Reward Flights are non-returnable to the airline, and‘Travel Points' will not be returned to the members account.

Фэндомом группы носит название Muse( 뮤 즈), акроним, обозначающий: разум, понимание, особый и поощрительный.
Pire's fandom name is Muse(뮤즈), an acronym standing for: Mind, Understand, Special, and Encourage.

К выборам 2011 года был введен поощрительный приз в виде 1- 2 мандатов для партий, набравших от 5 до 7.
An incentive prize in the form of 1-2 mandates for parties winning 5-7% was introduced in the 2011 State Duma elections.

Меры, призванные способствовать выплате задолженности, должны носить не карательный, а поощрительный характер.
Measures to encourage the payment of arrears should be positive, rather than punitive, in nature.

Фасонные перо- перо поощрительный подарок флеш- диска( BX001), предоставляемых поставщиками рекламных вспышки подарок диск.
Shaped pen-pen promotional gift flash disk(BX001) provided by promotional gift flash disk suppliers.

Вы должны будете заплатить таксы, аэропортовые сборы и любые дополнительные сборы, когда Вы забронируете свой поощрительный авиабилет.
You will need to pay for the taxes, airport charges and any surcharges when you book your Reward Flight.

Дерево стопор ручки памяти новую ручку дизайн памяти, которая может быть заклеймен как поощрительный подарок для ваших корпоративных клиентов.
Wood lock memory stick is a new design memory stick which can be branded as promotional gift for your corporate customers.

Поощрительный приз на 7- м Международном конкурсе каллиграфии HASYIM AL- BAGHDADI, Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры IRCICA, Турция, 2007 г.
Incentive prize in 7 th INTERNATIONAL HASYIM AL-BAGHDADI CALLIGRAPHY COMPETITION, IRCICA, TURKEY- 2007.

После вылета все участники программы могут внести в поощрительный авиабилет вышеуказанные изменения, с условием оплаты 75 евро в одном направлении.
After departure all the members of program can make the changes mentioned above in the reward ticket by paying fees in the amount of 75 EUR OW.

Поощрительный приз" ГазетыСНГ. Ру" достался журналисту- международнику Григору Апояну- уроженцу Еревана, ныне проживающему в Лос-Анджелесе.
The Encouragement Prize was awarded to an international news writer Grigor Apoyan, born in Yerevan and currently residing in Los Angeles.

Договорные сниженные тарифы, включая корпоративный, поощрительный, групповой или оптовый тарифы, которые Fairmont не открыл для доступа широкой публики.
Negotiated discount rates, such as corporate, incentive, group or wholesale rates that Fairmont has not made available for booking to the general public.

Поощрительный период для лиц, страдающих особенно тяжелыми формами инвалидности, может составлять до 60 месяцев и до 96 месяцев, если их возраст составляет 55 и больше лет.
The promotional period for particularly severely disabled persons may be up to 60 months and up to 96 months if they are 55 or older.

Этот банк также дает займы из средств таких международных фондов, как Немецкий поощрительный фонд KFW, и из сумм, выделяемых Всемирным Банком на особые цели.
Halk Bank also provides loans from international funds such as the German KFW Incentive Fund, and funds allocated by the World Bank for specific purposes.

Поощрительный фонд равных возможностей в области занятости был учрежден, чтобы содействовать реализации программ и практики в области РВЗ на предприятиях частного сектора.
The Equal Employment Opportunities Contestable Fund was established to promote EEO programmes and practices in private sector workplaces.