What is the translation of " ПОРАЗИТЕЛЬНЫ " in English?

• are amazing
• are striking
• are remarkable

Examples of using Поразительны in Russian and their translations into English

Мы поразительны.
We're awesome.

Эти рисунки поразительны.
These pictures are amazing.

Вы поразительны.
You're amazing.

Ух ты, барабаны поразительны.
Wow, the drums are amazing.

Вы поразительны, Уолтер.
You're awesome, Walter.

Некоторые из этих имен поразительны.
Some of these names, remarkable.

Вы поразительны, Том Джонс.
You're amazing, Tom Jones.

Его работоспособность и энергия поразительны.
Its efficiency and energy striking.

Поразительны людская тупость и нежелание помыслить о происходящем.
Human dullness and unwillingness to think of the events are amazing.

Работы Сенеки многочисленны и поразительны.
The works of Seneca are abundant and striking.

Примеры заблуждений прошлого поразительны, как, впрочем, и настоящего.
Examples of delusions of the past are striking, as well as the present.

Эй, эти машины великолепны, они поразительны!
Hey, these machines are great. they're amazing.

Красота и художественное совершенство музыки поразительны даже для моцартовского гения.
The beauty and artistic perfection of music is striking even for Mozart's genius.

Но с кроликами результаты просто поразительны.
But our work with rabbits has been extraordinary.

Поразительны рост и влияние электронной, спутниковой и информационной технологии.
The growth and influence of electronic, satellite and information technology is astounding.

Ее хладнокровие и концентрация под обстрелом были поразительны.
Her calm and focus under fire were remarkable.

Поразительны были для меня эти слова, потому что в нашей семье никогда не говорилось о нашем армянском происхождении.
It was surprising because there had never been any talk about the Armenian identity in our family.

Различия между армиями и природой поразительны».
The differences between the armies and environments are awesome.

Различия между городскими и сельскими районами в области реализации экономических, социальных и культурных прав поразительны.
The disparities between urban and rural areas in the enjoyment of economic, social and cultural rights are striking.

Так же поразительны человеческие преображения, именно эти огненные цветы, даже редчайшие, держат равновесие мира.
Equally astounding are human transformations; it is precisely these fiery blossoms, rarest of all, which sustain the balance of the world.

Хладнокровие и самоконтроль малыша Ноно были поразительны.
Little Teddy's cool and self-control were astonishing.

Древнейшие сокровища, сохраненные в Национальном музее истории поразительны, а великолепие ботанического сада очаровательно.
Ancient treasures stored in the National Museum of History are striking, and the splendor of the botanical garden is charming.

Я сделал три фотографии сегодня утром, и они поразительны.
I took the last three pictures this morning, and they're amazing.

Ее( книги) размах и выводы поразительны и оставляют рецензента с осознанием, что она является главным вкладом в современную мысль.».
Its scope and implications are breathtaking, and leaves the reviewer with the conviction that it is a major contribution to contemporary thought.

Те несколько лет, свыше десяти лет, на самом деле, были поразительны.
Those several years, in fact more than ten years, were striking.

Результаты поразительны- 9% сообщили, что приобретут iPad, как только он станет доступен, еще 13% заявили, что купят его в течение первого года продаж.
The results were stunning- 9% said they will buy an iPad when it will be available, another 13% plan to purchase one in the first year.

Несмотря на эти ограничения, результаты исследования поразительны.
In spite of these limitations, the results of the study are remarkable.

Проценты, которые я поделился с вами, являются суровыми, и они поразительны, и они являются почти сюрреалистическими по характеру, когда вы на это смотрите.
The percentages that I shared with you are stark, and they are striking, and they are almost surreal in nature when you look upon that.

В рассказе„ Счастье“ картины степи, курганов, овец поразительны».
In Happiness the pictures of the steppe, the kurgans, the sheep are extraordinary.

Факты поразительны: когда началась предвыборная кампания, АНК,« Процветающая Армения»,« Наследие» и Дашнакцутюн создали штаб по наблюдению за выборами.
The facts are astounding: When the campaign period began, they formed a common election watch headquarter, with the ANC, Prosperous Armenia, Heritage and Dashnakstutyn.