What is the translation of " ПОТРЕБЛЯЕМЫЙ " in English?

• consumed
• consumption
• used

Examples of using Потребляемый in Russian and their translations into English

Потребляемый реагент в надлежащих случаях.
Consumable reagent where appropriate.

Природный газ, потребляемый на континентальном шельфе.
Natural gas consumption on the continental shelf.

Потребляемый ток от порта USBкомпьютера.
Current consumption of the computer USB port.

Паста- это универсальный продукт, потребляемый во всем мире.
Pasta is a universal product consumed worldwide.

Потребляемый ток должен быть не более 165мА.
Current consumption must not exceed 165mA.

A- электрический ток, потребляемый приводом стенда, в амперах;
A is the electric current drawn by the machine drive, in ampere;

Потребляемый ток при фиксированной стоянке при.
Current consumption at a fixed parking at.

Конечно, происхождение, безусловно, дают превосходное влияние после того, как потребляемый.
Of course, the beginnings will offer excellent effect after consumed.

Потребляемый ток 9, 6 А на каждый вход питания.
Current Consumption 9.6 A for each power inlet.

Естественно, что начало будет предлагать большое влияние после того, как потребляемый.
Obviously, the beginnings will certainly offer great effect after consumed.

Потребляемый ток при фиксированной стоянке-, 15А;
Current consumption at a fixed parking- 0.15 A;

Определяет объем ресурсов виртуального процессора, потребляемый виртуальной машиной.
Identifies how much of the virtual processor is being consumed by a virtual machine.

Потребляемый ток, активная поверхность открыта 3 мА.
Current consumption, active surface open 3mA.

Система заземления Отрицательный тип Максимальный потребляемый ток 12, 0A Размеры Ш× В× Г.
Earthing system Negative type Maximum current consumption 12.0 A Dimensions W× H× D.

Потребляемый ток, активная поверхность закрыта 1 мА.
Current consumption, active surface covered 1mA.

Эксперимент по химии( 10 очков): Примените свой первый химический стиль, потребляемый в FUT.
Chemistry Experiment(10 points): Apply your first Chemistry Style consumable in FUT.

Потребляемый ток включения прибл. 100 мА для 100 мс.
Starting current input approx. 100 mA for 100 ms.

Помимо того, обычно нормируется расход электрической энергии, потребляемый системами ОВК.
Besides that, usually normalized consumption of electrical energy consumed by HVAC systems.

Потребляемый ток, при напряжении питания 220В- не более 95мА;
Input current, at a voltage of 220V- no more than 95MA;

Технические данные перистальтических насосов CPsingle/ CPdouble Номинальное напряжение/ Потребляемый ток.
Technical Data Peristaltic Pumps CPsingle/ CPdouble Nominal voltage/ power input.

Потребляемый ток антенны DAB должен составлять не более 100мА.
Current consumption of DAB antenna should be 100mA or less.

Ускорена работы c JPEG изображениями, снижен потребляемый трафик клиентской частью Xeoma;
Accelerated processing of JPEG pictures, thus lower traffic use on client part of Xeoma IP camera software;

Потребляемый ток, при напряжении питания 220В- не более 95мА;
Current consumption with power supply 220V- not more than 95mA;

Основной наркотик"- главный наркотик, потребляемый лицом, в связи с которым оно обращается за наркологической помощью.
The“primary drug” is the main drug used by a person and for which he or she is seeking treatment.

Ток, потребляемый обмоткой возбуждения на холостом ходу- не более, 11А;
The current consumed by exciting coil at idle- no more than 0.11 A;

Результатом кампании стал тот факт, что целевые группы пересмотрели потребляемый ими и их детьми рацион питания и сократили входящую в него долю жира, сахара и газированных напитков.
The campaign has given results: the target groups has reconsidered their and their children's food consumption through diminishing the amount of fat, sugar and soft drinks.

Ток, потребляемый обмоткой возбуждения на холостом ходу- не более, 11А;
The current consumed by the excitation winding at no load- no more than 0.11 A;

Краткое определение: потребление энергии, поставляемой конечному потребителю для использования во всех энергетических целях, как общий объем, так и объем, потребляемый основными пользователями транспорт, промышленность, сфера услуг, сельское хозяйство и домохозяйства.
Brief definition: Energy consumption, represented by energy supplied to the final consumer's door for all energy uses- both the total and the amount used by major users transport, industry, services, agriculture and households.

Ток, потребляемый от источника постоянного тока, при напряжении 27В, не превышает, 7А;
The current consumed by a DC current at 27V voltage does not exceed 0.7 A;

Аналогичным образом, опий, потребляемый в Афганистане, Иране и Пакистане, не рассматривается как сырье для производства героина.
Similarly, opium consumed in Afghanistan, Iran and Pakistan is not considered to be available for heroin production.