What is the translation of " ПРАВОЗАЩИТНОЕ " in English?

• human rights
• rights-based

Examples of using Правозащитное in Russian and their translations into English

Национальное правозащитное учреждение.
National human rights institution.

Правозащитное реагирование 39- 48 21.
A human rights response. 39- 48 17.

Независимое правозащитное учреждение.
Independent human rights institution.

Правозащитное присутствие на местах 178.
A human rights field presence 178 41.

Национальное правозащитное учреждение.
The national human rights institution.

Правозащитное измерение массового исхода.
The human rights dimension of mass exoduses.

Внутреннее правозащитное законодательство.
Domestic legislation on human rights.

Правозащитное движение в СССР 1960- 1980 гг.
Human rights movement in the USSR 1960-1980.

II. Национальное правозащитное учреждение.
II. National Human Rights Institution.

Против выступило журналистское и правозащитное сообщество.
It basically acted against journalists and the human rights community.

Национальное правозащитное учреждение( НПЗУ): 13 7.
National Human Rights Institution(NHRI): 13 7.

Независимое национальное правозащитное учреждение.
Independent national human rights institution.

Национальное правозащитное учреждение и основы политики.
National human rights institution and policy frameworks.

НПЗУ Национальное правозащитное учреждение.
NHRI National Human Rights Institution.

Международное правозащитное и антикоррупционное общество специальный, 2012 год.
International Human Rights and Anti-Corruption Society special, 2012.

Независимое национальное правозащитное учреждение.
An independent national human rights institution.

Создать национальное правозащитное учреждение( Мальдивские Острова);
Create a national human rights institution(Maldives);

Международное Молодежное Правозащитное Движение( ММПД);
International Youth Human Rights Movement(YHRM);

Да и само правозащитное движение своим возникновением во многом обязано уличным протестам.
The human rights movement, itself, owes much of its development to such protests.

Создать независимое правозащитное учреждение( Гана);
Establish an independent human rights institution(Ghana);

Создать правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом( Алжир);
Establish a human rights institution accredited by the International Coordinating Committee(Algeria);

Создать национальное правозащитное учреждение( Парагвай);
Establish a National Human Rights Institution(Paraguay);

Оратор согласен с тем, что следующий Глобальный форум должен подчеркнуть правозащитное измерение миграции.
He agreed that the next Global Forum should stress the human rights dimension of migration.

Создать национальное правозащитное учреждение( Республика Молдова);
Set up the national human rights institution(Republic of Moldova);

Создать независимое национальное правозащитное учреждение( Нигер);
Establish an independent national human rights institution(Niger);

Создать национальное правозащитное учреждение в соответствии с Парижскими принципами.
To establish a national institution on human rights in accordance with the Paris Principles.

Создать независимое национальное правозащитное учреждение( Таиланд);
Establish an independent national human rights institution(Thailand);

Правозащитное движение издавна претендует на универсализацию( некоторые даже сказали бы глобализацию) своей миссии.
The human rights movement has long laid claim to a universalizing(indeed some would say a globalizing) mission.

Создать независимое национальное правозащитное учреждение Филиппины.
To establish an independent national human rights institution(Philippines);

Правозащитное сообщество давно настоятельно призывало отойти от волюнтаризма в сфере бизнеса и прав человека.
The human rights community has long urged a move"beyond voluntarism" in the area of business and human rights..