What is the translation of " ПРАВОЗАЩИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ " in English?

• human rights organizations
• human rights institutions
• human rights organisations
• human rights ngos
• human-rights organizations
• human rights bodies
• human rights actors
• human rights organization
• human right organizations

Examples of using Правозащитных организаций in Russian and their translations into English

Роль правозащитных организаций.
Role of human rights actors.

Неправительственных правозащитных организаций 285 74.
Non-governmental human rights organizations 285 54.

Ответы правозащитных организаций.
Responses from human rights organizations.

Заявление журналистских и правозащитных организаций.
Statement of journalistic and human rights organizations.

Чисто правозащитных организаций у нас нет.
We have no pure human rights organizations.

Сотрудничество в секторе беларусских правозащитных организаций.
Cooperation in the Belarusan human rights organizations sector.

Защиты правозащитных организаций и правозащитников;
The protection of human rights organizations and defenders;

Встречи с представителями правозащитных организаций и гражданского общества.
Meeting with civil society human rights organizations.

Особенно жесткая критика звучала со стороны правозащитных организаций.
The bill was harshly criticized by human rights organizations.

Усиление роли правозащитных организаций является одним из национальных приоритетов.
Human rights organizations are a national priority.

Многие из отстраненных адвокатов являлись членами правозащитных организаций.
Many of the lawyers removed were from human rights organizations.

Участники( 30)- представители правозащитных организаций Армении.
The participants(30 in number) represented Armenian human rights organizations.

Деятельность правозащитных организаций регулярно подвергается критике.
Their operation has been long criticized by the human rights organizations.

Широкая поддержка классических правозащитных организаций со стороны населения отсутствует.
Traditional human rights organizations lack public support.

Представители правозащитных организаций проводили мониторинг данных судебных процессов.
Representatives of human rights organizations monitored the trials.

Председатель Координационного комитета правозащитных организаций Таиланда.
President of the Coordinating Committee for Human Rights Organizations in Thailand.

Беспрепятственный доступ правозащитных организаций в районы размещения репатриантов.
Uninterrupted access by human rights agencies in returnee areas.

Они представляют собой серьезное вмешательство в работу правозащитных организаций.
They constitute serious interference in the work of human rights organizations.

Недостаточное знание правозащитных организаций о деятельности друг друга.
Lack of awareness of human rights organizations about each other's activities.

Помощь или поддержка других правозащитников или правозащитных организаций.
Assistance or support to other human rights defenders or human rights organizations.

Терон участвует в деятельности женских правозащитных организаций, а также выступает за право на аборт.
Theron is involved in women's rights organizations and has marched in pro-choice rallies.

Кроме того, он встретился с представителями организаций народа рома и правозащитных организаций.
He also met representatives of Roma and human rights organizations.

Численность представителей национальных неправительственных и правозащитных организаций, прошедших учебную подготовку.
Members of national non-profit and human rights organizations trained.

Слишком очевидны последствия: жесткая критика от международных правозащитных организаций.
Too obvious are the consequences: tough criticism from international human rights organizations.

Меморандум о взаимопонимании, принятый на форуме правозащитных организаций центральной азии.
Memorandum of understanding adopted by participants in forum of central asian human rights organizations.

В некоторых случаях они создали серьезную угрозу самому существованию правозащитных организаций.
In some cases, they have seriously endangered the very existence of human rights organizations.

Авторы СП1 рекомендовали Марокко обеспечить доступ правозащитных организаций в центры содержания под стражей.
JS1 recommended that Morocco ensure access by human rights organizations to detention facilities.

Вместе с АКПЧ эти органы образуют Австралийский совет правозащитных организаций.
Together with the AHRC, these bodies constitute the Australian Council of Human Rights Agencies.

Политизация правозащитных организаций наносит ущерб авторитету и деятельности правозащитников пункт 46.
Politicization of human rights organizations damages the image and work of defenders paragraph 46.

На семинарах выступили представители женских организаций, правозащитных организаций и ПСВТ.
Women's organizations, human rights organizations and ETPS made.