What is the translation of " ПРАЗДНОВАНИЕ НАЧАЛОСЬ " in English?

• celebration started
• celebration began

Examples of using Празднование началось in Russian and their translations into English

Празднование началось 26 ноября.
The celebration started on 26 of November.

Уилл, как видишь, новость уже известна этим людям, и празднование началось.
Will, as you can see, the news has gone through this crowd and the celebration has begun.

В этом году, 4 октября празднование началось с официального открытия Дня Самоуправления.
This year, on the 4th of October celebration started with official opening of Self-Administration Day.

Первое празднование началось с Бхакти веданты национальной школы в честь нашего основателя Ачарья день.
The first celebration began with Bhakti Vedanta National School honoring our Founder Acharya's appearance day.

В этом году, 6 октября празднование началось с официального открытия Дня Самоуправления.
This year, October 6 the celebration began with the official opening the government of the Day.

Празднование началось информационной выставкой, в течении которого участники познакомились с европейской культурой и сотрудничестве ЕС- Армения.
The celebration started with the information fair on European culture and EU-Armenia cooperation.

Несколько мероприятий прошло в Посольстве по этому торжественному поводу, празднование началось с поднятия национального флага и исполнения национального гимна.
Several activities were held to celebrate this event which commenced with the hoisting of the national flag and singing of the national anthem.

Празднование началось с утреннего богослужения и поминальной панихиды по всем погибшим за свободу и независимость Греции- в Успенском Соборе Киево-Печерской Лавры.
The celebration started with the morning church and memorial service for those who died for liberty and independence of Greece in the Assumption Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra.

Традиционно празднование началось в США, затем день рождения легендарного бренда отмечали в Азиатских странах, а завершилось празднование исторического юбилея в России.
Traditionally, the celebration began in the US, then the birthday of the legendary brand was celebrated in the Asian countries, and in Russia the celebration of the historic anniversary was completed.

Празднование началось мини- симпозиумом, в котором выступили с речью Херман Майер, бывший член муниципалитета Роттердама, Ральф Пасел, бывший сотрудник КСАР, архитектор, профессор Берлинского Университета и основатель и партнер КСАР Кейс Кристиансе.
The celebration started with a mini symposium with speeches by former Rotterdam alderman Herman Meijer, former KCAP colleague, architect and TU Berlin professor Ralf Pasel and KCAP founder and partner Kees Christiaanse.

Празднование началось в пятницу вечером, когда г-н Мицкевич поприветствовал всех собравшихся словами:« Ядром Саентологии и той осью, вокруг которой вращается наш с вами мир, является Международная ассоциация саентологов.
All began Friday evening, as Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center, addressed the international gathering:"At the nucleus of Scientology and the hub around which our world revolves, there stands the International Association of Scientologists.

Его празднование начинается с запуска« огненных шаров» и фейерверков.
Its celebration begins with the launch of«fireballs» and fireworks.

Празднование начинается за неделю до Великого поста.
The celebration starts a week before the Great Lent.

Празднование начинается 5 сентября и длится четыре дня.
The festival begins on the fourth Thursday of September and lasts for 15 days.

Празднования начинаются 17 января и длятся до наступления Чистого понедельника.
The events begin on 17 January and last up to Clean Monday.

По ее словам, празднования начнутся в Иверском храме Старого города.
She said the celebration will begin in the Iberian church of the Old City.

Празднование начнется 24 декабря с концерта художественных студий яснополянского Дома культуры.
The celebration will begin on December 24 with a concert by the art studios of the Yasnaya Polyana Cultural Center.

Празднование начинается рано утром, продолжается до вечера, а в некоторых городах заканчивается уже глубокой ночью.
The party, which starts early in the morning, can continue until mid afternoon and in some cities, right through the night.

Празднование начинается в 7 в историческом танцевальном зале Джермейна Джексона,(* брат Майкла Джексона) расположенном в" Суперлюксе Пауни.
Party starts at 7:00 in the historic Jermaine Jackson Ballroom at the Pawnee Supersuites.

Празднование начнется с танцевального флешмоба от студии ирландского танца Grand Emerald, у каждого из есть возможность стать его участником.
The celebration will begin with a dance flash mob from the studio of the Irish dance Grand Emerald, each of them has the opportunity to become its participant.

Датские празднования начались 4 января 2009 года с 3 эксклюзивного концерта в“ Kildevældskirken” в Копенгагене, в тот самый день, когда 200 лет назад родился Луи Брайль.
Danish festivities were kicked off on January 4th 2009 with an exclusive birthday concert in―Kildevældskirken‖ in Copenhagen the same day of Louis Braille‘s birth 200 years ago.

Еще не наступило время для вечеринки, но празднования начнутся как только у вас будут доказательства, что ваши поработители устранены.
It is not yet party time, but the celebrations will start once you have the proof that the ones who have enslaved you have been removed.

Празднование начинается лишь в полночь.
The celebration only starts at midnight.

Типичное празднование начинается с семейного обеда вечером перед новым годом на луне.
The typical celebration begins with a family dinner in the evening before the new year on the moon.

В давние времена празднование начиналось перед заходом солнца преимущественно у рек.
In ancient times, celebrating been the sun mostly near rivers.

На Тайване празднование начинается с поднятия государственного флага над президентским дворцом и исполнения государственного гимна.
In Taiwan, the official celebration begins with the raising of the flag of the Republic of China in front of the Presidential Building, along with a public singing of the National Anthem of the Republic of China.

Подготовка к празднованию началась в 2008 году.
The celebration was initiated in 2008.

Началось празднование.
Then the celebration started.

Cтратегия Казахстан 2050- Грандиозным концертом началось празднование Наурыза в столице.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Festive concert began celebration of Nauryz in capital.

С 22 апреля началось празднование самого древнего из еврейских праздников- Песаха.
The celebration of the most ancient of Jewish holidays, Pesach, started as of April 22.