What is the translation of " ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АРМЕНИИ " in English?

• armenian prime minister
• prime minister of armenia
• RA prime minister
• armenian PM
• tigran sargsyan

Examples of using Премьер-министр армении in Russian and their translations into English

Премьер-министр Армении посетил Иран.
Prime Minister of Armenia visited Iran.

На этом саммите в штаб-квартире НАТО принимает участие и премьер-министр Армении.
Armenia's Prime Minister also participates in this meeting at NATO headquarters.

Здесь премьер-министр Армении встретился с представителями разных общин.
Here the Armenian PM will meet the representatives of various communities.

Гаиашвили опроверг публикации о том, что среди акционеров компании- премьер-министр Армении и его сын.
Mr. Gaiashvili denied publication that Armenian Prime Minister and his son are among the air company's shareholders.

Премьер-министр Армении обсудил новый проект Налогового кодекса с представителями МСБ.
Armenian PM discusses draft Tax Code with SME representatives.

В день открытия турнира премьер-министр Армении Андраник Маргарян направил участникам приветственное послание.
On the first day of the tournament the RA Prime Minister Andranik Margarian sent a welcome address to the participants.

Премьер-министр Армении лично ознакомился с его техническими возможностями.
The Prime Minister of Armenia has become personally familiar with technical possibilities in this regard.

И это единство мы должны продолжать использовать в качестве решающего фактора, приносящего продолжительные победы армянскому народу, Республике Армения и Арцаху»,- заявил премьер-министр Армении.
We need to continue using that unity as the key factor for victories of Armenia and Artsakh," said Pashinyan.

Премьер-министр Армении:« Улучшение бизнес среды будет ощутимым в течение предстоящих лет».
Tigran Sargsyan: Improvement of business environment will be visible in the upcoming years.

В интервью телекомпании« Шант» в апреле 2018 года, за несколько дней до своей отставки, премьер-министр Армении Серж Саргсян фактически признал, что проект строительства нового энергоблока АЭС заморожен.
In April 2018, several days prior to resignation, Armenian Prime Minister Serzh Sargsyan admitted that the new unit project was frozen.

Премьер-министр Армении Тигран Саргсян назвал инициативу агентства Медиамакс« превосходной».
Armenian Prime Minister Tigran Sargsian described as"excellent" the initiative of Mediamax.

В настоящее время ректором РАУ является бывший премьер-министр Армении, доктор экономических наук, профессор, член-корреспондент НАН РА Армен Дарбинян, который занял эту должность в 2001 году.
At present RAU Rector is former Prime-Minister of Armenia, Doctor of Economics, Professor, Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Armenia, Armen Darbinyan, who assumed the post in 2001.

Премьер-министр Армении в сопровождении Министра обороны посетил N- скую воинскую часть в Тавушской области.
Accompanied by Defense Minister, Armenian Prime Minister Visits Army Unit N in Tavush Marz.

Отметив важность непрерывного взаимодействия двух армянских государств, Премьер-министр Армении и Президент НКР подчеркнули углубление и расширение двустороннего сотрудничества в деле осуществления реформ.
Noting the importance of continued cooperation between the two Armenian states, the Prime Minister of Armenia and the NKR President underscored the deepening and expansion of bilateral cooperation in the field of reforms.

Премьер-министр Армении присутствовал на открытии Памятника героям, погибшим в ходе апрельской четырехдневной войны.
Armenian PM attends opening ceremony of memorial dedicated to heroes killed in April war.

Вечером 2 сентября премьер-министр Армении Никол Пашинян в прямом эфире на своей странице в Фейсбук ответил на волнующие граждан вопросы.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan posted a Facebook live video in the evening of September 2 to answer questions from users.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян и председатель Национального собрания Ара Баблоян провели сегодня встречу.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and National Assembly Speaker Ara Babloyan have met today.

В конце совещания Премьер-министр Армении подчеркнул, что в сентябре будут подытожены результаты осуществленных в медучреждениях проверок.
At the end of the meeting, RA Prime Minister Tigran Sargsyan pointed out that the results of the inspections carried out in the medical facilities will be summarized in September.

Премьер-министр Армении Овик Абрамян заявил, что не ожидает серьезных потрясений на финансовом рынке.
Armenian Prime Minister Hovik Abrahamyan said today he did not expect serious turmoil in the financial market.

Его приветствовал премьер-министр Армении, который выразил свою<< радость>> в связи с освобождением Карапетяна из заключения, а мэр Еревана заявил о том, что предоставит ему работу и жилье.
He was later greeted by Armenia's Prime Minister, who expressed his"joy" at Karapetyan's release from jail, and Yerevan Mayor had pledged to provide him with employment and accommodation.

Премьер-министр Армении: за последние три года мы приобрели столько вооружений, сколько в течение предыдущих 20 лет.
Armenia Prime Minister: During the last three years we acquired as much armament as over the past two decades.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян провел телефонную беседу с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan has had a phone conversation with President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev.

Премьер-министр Армении Тигран Саргсян заявил, что правительство готово обсудить документ, подготовленный ВБ.
Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan said that the government is ready to discuss the document of reviews on politics presented by the WB.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян и президент Арцаха Бако Саакян 26 августа провели обсуждение в министерстве обороны Арцаха.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Artsakh President Bako Sahakyan had a meeting on August 26 at Artsakh Defense Ministry.

Премьер-министр Армении находится в Санкт-Петербурге для принятия участия в заседании межправительственного совета ЕАЭС.
The Armenian Prime Minister is in Saint Petersburg where he will participate in a regular session of the Eurasian Intergovernmental Council.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян заявил сегодня, что встретится с председателем Национального собрания Ара Баблояном.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan stated today that he will meet with Armenian National Assembly(NA) Speaker Ara Babloyan.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян подчеркнул, что сотрудничество Армении и Грузии должно развиваться вне зависимости от геополитических факторов.
Armenia's Prime Minister stated that the cooperation between Georgia and Armenia must grow, irrespective of geopolitical factors.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян в рамках официального визита в Тбилиси провел встречу тет-а-тет с президентом Грузии Гиоргием Маргвелашвили.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan had a one-on-one meeting with Georgia's President Giorgi Margvelashvili in Tbilisi as part of the official visit.

Премьер-министр Армении поблагодарил всех военнослужащих за самоотверженную и отважную службу родине и обеспечение прочности государственной границы.
Armenia's Prime Minister expressed his gratitude to all the military for their loyalty and courage to serve the motherland and keeping the State border impregnable.

Премьер-министр Армении Тигран Саргсян заявил, что правительство готово содействовать всем тем организациям, которые могут существенно нарастить объемы производства и экспорта.
Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan stated that the government is ready to support all the organizations which may substantially grow volumes of production and export.