What is the translation of " ПРЕСС-АТТАШЕ " in English?

• press attaché
• press officer
• press attache
• press attachés
• spokesman
• press officers
• by the spokesperson

Examples of using Пресс-атташе in Russian and their translations into English

Ваш пресс-атташе.
Your press attaché.

Канцелярия пресс-атташе.
Office of the Spokesperson.

А Кевин пресс-атташе в ООН.
And Kevin is a press attaché with the U.N.

Джон Дугган, пресс-атташе.
John Duggan, press officer.

Пресс-атташе Федерации тенниса России.
Press attache of the Russian Tennis Federation.

Я помощник пресс-атташе.
I'm a press attaché assistant.

Пресс-атташе Посольства СССР в КНР, Пекин.
Press Attaché of the USSR Embassy in Beijing China.

Мийк Маклинток, пресс-атташе?
Mike McLintock, press officer?

Является пресс-атташе профессиональной команды« Русвело».
Is spokesman professional team"Rusvelo.".

Вот что я буду рекламировать в качестве вашего пресс-атташе.
That's what I will sell as your publicist.

Я Джон Дугган. Ваш пресс-атташе на этой конференции.
I'm John Duggan, your press officer at the conference.

Пресс-атташе Генконсульства СССР в Сан-Франциско США.
Press Attaché of the USSR Consulate General in San Francisco USA.

В 1995 начала работать пресс-атташе на« Радио Максимум».
In 1995, the press attaché for Radio Maximum began to work.

И ненависть к прессе- отличное качество для пресс-атташе.
And hating the press is an excellent credential for a press officer.

Сотрудник Матч ТВ, пресс-атташе Федерации фехтования России.
A member of Match TV, the press attache of the Russian Fencing Federation.

Консул и пресс-атташе, посольство Германии в Норвегии, Осло, 1977- 1980 годы.
Consul and Press Attaché, Embassy of Germany to Norway, Oslo, 1977-1980.

Она была успешным редактором моды и пресс-атташе для многих величайших дизайнеров мира.
She has been a fashion editor and press officer for various designers.

Пресс-атташе могут участвовать в прессконференции, устраиваемой представительством их страны.
Press attachés may attend a press conference sponsored by their mission.

A Г-жа Риттер занимает должность пресс-атташе на полставки.
A The post of Press Officer is occupied 50 per cent by the incumbent of the post, Ms. Ritter.

Таково содержание заявления пресс-атташе министерства иностранных дел КНДР.
This is the content of the statement of the spokesman of DPRK's Ministry of Foreign Affairs.

Вдобавок к этому, она единолично содержит двух агентов, трех пресс-атташе и свою мать.
On top of which, she's single-handedly supporting two agents, three publicists, and her mother.

С 1982 по 1986 год, он работал в качестве пресс-атташе посольства Австрии в Белграде.
Between 1982 and 1986, he worked as press attache at the Austrian embassy in Belgrade.

Руководитель Управления связи и общественной информации может также выступать в роли пресс-атташе.
The head of the Communications and Public Information Office could also perform the functions of spokesperson.

Потом пресс-атташе королевской семьи начнет расхваливать меня- женщину, которая годами была рядом.
Then the royal family's publicist will start to build me up, the woman who has watched from the wings for decades.

В момент рождения дочери Йозеф Корбел работал пресс-атташе в посольстве Чехословакии в Белграде.
At the time of his daughter Madeleine's birth, Josef was serving as press-attaché at the Czechoslovak Embassy in Belgrade.

Как так получилось, что борьбу рекомендовали выбросить за борт, не смог объяснить даже пресс-атташе МОК Марк Адамс.
As so it turned out that fight recommended to throw out for a board, couldn't explain even the press attache the IOC Mark Adams.

Октября 1991 года перед своим домом в машине был убит заместитель пресс-атташе посольства Турции в Афинах гн Четин Гергю.
On 7 October 1991, Mr. Çetin Görgü, Deputy Press Attaché of the Turkish Embassy in Athens, was murdered in his car in front of his residence.

Он был пресс-атташе посольства Грузии в Киеве в 2005- 2010 годах, а сейчас журналист и ведущий ток-шоу на украинском« Громадське ТВ».
He was a press attache of the Georgian Embassy in Kiev in 2005- 2010, and now he is a journalist and talk show host on Ukrainian"Gromadske TV.

Октября 1991 года в автомобиле г-на Абдуллы Хусейна Эль- Кораби, пресс-атташе посольства Египта в Анкаре, поставленном на стоянку, взорвалась бомба.
On 28 October 1991, a bomb exploded in the parked car of Mr. Abdullah Hüseyin El Koraby, press attache of the Egyptian Embassy at Ankara.

Она была успешным редактором моды и пресс-атташе для многих крупнейших мировых дизайнеров, таких как Эмануэль Унгаро, Валентино, Вивьен Вествуд, Коджи Тацуно.
Grumbach has been a fashion editor and press attaché for designers Emanuel Ungaro, Valentino, Vivienne Westwood, and Kohji Tatsuno.